我的天

根据@电影摔跤吧爸爸的转述，米叔在昨天下午的北京电影节的中外电影合作论坛说过这么一句话：“如果故事让人振奋，我是不会考虑观众的，我只会考虑自己。”这句话正好说到我心坎里去了，因为我正是这么干的。自从我开始知道自己目标是什么，我有什么追求，我要的什么以后我就已经奉行着这条准则。因为人生的经验告诉我别人觉得好的不一定就真的好，跟风神马是浮云。我们是有大脑的个体，为啥不用而直接去附和？！也曾经有过那么一句话“真理掌握在少数人的手里”。但其实我也明白米叔那句不考虑观众只考虑自己完全不是出于自私。有些东西考虑的东西太多了你就没办法做判断了。比如一部电影的拍摄只能听导演一个人的，如果导演叫你这样，监制叫你那样，编剧又说这不是他的意图，电影根本没办法拍好。要相信自己的第一感觉，而这种信任不是建立在纯粹的自大之上。这种把握源于长期的学习、无数经验的积累，而我觉得最重要的是勿忘初心，要排除利益的关系，用最纯粹的角度去分析可行还是不可行。你或许说把一切都赌在“直觉”上风险太大，但这真的不只是直觉，这是无招胜有招，而无招并不是盲拳打死老师傅的那种乱来，而是已经把招式融入到自己的血脉潜意识之中。要做到这一点你必须热爱和专注。

在我开始对某些东西进行翻译、为某些视频做字幕的时候，我就没想过到底会有多少人会看，有多少人会因此受益。从前我妈会很不满意地说我，把整个人都投进去了到底能有什么收获！也正如米叔在这几天的某个直播里说过的那样，成功有两种类型，一个是做出了某个东西以后被认可，另外一个是在做某件事的过程中学习成长了很多，他更喜欢后者。我把自己的时间投入到我觉得有意义的事情上重点真的不是最终出来的那几千几万字或者几个小时的片子。对其他人来说他们只看到了那些，能让他们收获启发的也就只有那些，但对我来说实施的整个过程都是考验和成长。怎么挤出时间干这种事？遇到不懂的语句我该怎么办？音频说太快了或者完全get不到意思怎么办？用什么手段才能把时间轴匹配得又快又好？首先，我必须觉得这件事很有意义我才下定决心去做，接下来的就是死心塌地地把那当作是一个任务，用尽我的所有技术手段去实施，在这个时候你根本不应该有半点犹豫我一开始选择的这条路是不是对的，我能不能半途而废，或者我能不能撒手不干把任务推给别人。任务最终结束可以交作业的时候是肉体上的解脱，从心灵上而言我们又艰难地战胜了某个恶魔。至于往后的事，那东西有多少人会看，看到的人觉得我的工作到不到位，就是另外一回事了。毕竟口长在别人嘴上。我已尽力，没什么好后悔的。把东西做出来以后，往后我还会看吗？你知道我在发布给大家看到之前我已经反复看过多少遍了吗？别人看的时候我会陪同继续看。敲过的每一字，输入过的每一个句式已经在我脑子里留下深刻的印象，成为了我直觉的一部分。你要我一字不漏地背出来我做不到，但大体的那个思路方向估计五年十年内是不会忘了。

不作死就不会死，但人需要经常作死才能持续成长啊！