拉美热血
专辑名:Mi Sangre
歌手:Juanes
发行年:2004
出版商:Universal Latino
在线试听:Juanes – Mi Sangre
怎么认识Juanes的呢?说来就话长,我把Ana María Orozco[xrspook:Yo soy Betty, la Fea的主角Beatriz Pinzón Solano]的丈夫以为是Juanes了,但实际上,他是阿根廷的一摇滚歌手,叫做Martín Quaglia。摇滚是摇滚了,当时也是长头发,但年龄不一样[xrspook:Martín Quaglia1971年,Juanes1972年,相差不大],国籍更不一样,一个是阿根廷,一个是哥伦比亚,不知道自己当年为什么会弄错。其实我记得开始的时候我是没认错的,不知道谁把Juanes的歌介绍出来,听着听着,看着看着就无端混淆了,真是超级大头虾。
Mi Sangre是JJuanes最为人所熟知的专辑,但我最喜欢的歌不都在那里。Mi Sangre的意思是My Blood,大伙儿把它翻译为“我的热血”这正是Juanes给我的第一感觉,爽朗,阳光,澎湃。在以后的接触中我还发现他是一个很爱国的人、关心社会的人。他经常向别国推荐介绍哥伦比亚,为穷人和孩子着想。早在2001年就有Juanes: The Sound and Soul of Colombia的文章发表在网上,他的歌曲中经常流露出悲情,其中有一句写到:Juanes insists on singing "love the land were you where born, love it its the one and only one"。我敬重他!他是哥伦比亚最有名的歌手之一[xrspook:另外还有一个女歌手大家可能也认识——Shakira,她的肚皮舞堪称一绝啊,不过我没多大兴趣],也是少有上进的社会热心人士之一。哥伦比亚除了不稳的政局、很多毒枭、远近闻名的咖啡、俊男美女和兰花以外还有不少吸引我的地方,不知道自己为什么要选择那个地方进行仔细的发掘研究,不过越是深入会觉得越有味。
以下是Mi Sangre中我最爱的几首,排名分先后:
第一名 La Camisa Negra – 说起Juanes大家首先想到的应该是La Camisa Negra,我第一次听就喜欢上了,问同学,她居然也听过,我知道得竟比她迟,哎~~~ La Camisa Negra的意思是The Black Shirt直译就是“黑色衬衫”。MV十分过瘾,简直有左右时间的感觉,通过一个镜头的重复拉来拉去,配合歌曲轻快的节奏,十分好玩。但当仔细研究它的歌词,你会发现这是一首失恋伤心时唱的歌,这叫不叫黑色幽默呢?黑色幽默这东西哥伦比亚很多人好像骨子里就有。
第二名 Volverte A Ver – 你会觉得Juanes的声音真的很好。随着歌曲从缓慢逐渐进入高潮我不自觉地摇摆起来,这是我最开始跟唱的西语歌之一吧,因为歌词翻来覆去都是那么几句,而且最重要的是单词都不太长,太长我很难跟着发音的。
第三名 Nada Valgo Sin Tu Amor – 这首跟在La Camisa Negra后面,歌曲开始的时候挺慢,但到后来高潮的时候突然加速,就如专辑名字一样,让你一下子热血沸腾。哈哈,整首歌我最不用思考就能意会的就是那句“En mi corazón”意思是in my heart。
号称学了那么久的西文,但叫我说我却不知道该怎么应对,看歌词的时候好像能懂个一半,我这自学的也不知道是有了多少分之一桶水了。
不知道巴西风格是怎样的,也不知道阿根廷风格如何,但我却喜欢这哥伦比亚的热血风格。