我的天

真真假假

离六级考试还有20天，越是接近考试人就变得越懒，也不知道是为什么，不知道是不是自己要用睡觉去逃避。

今天的图片是大概1个多月前照的，当时身边的东西真的十分吸引我。镜湖+绿树，真的不知道到底谁是谁，但现在，我连看自己最喜欢的书也会打瞌睡了。物极必反，太多太多的工作会让人反而在相对空闲的时候变得懒惰。已经好久都没有安心地坐下来看个电视剧或电影了。甚至为了某些作业我连音乐都不能听。

圣诞快到了，新的一年也快来了。冬天最可爱的地方就是她能用冷衬托出家庭朋友社会的温暖。即便是一个人走在陌生的街头，吹着冷风，当看到黄黄白白的万家灯火人也会温暖起来。这些感觉在夏天不会感受得到。来一个温暖的拥抱，来几句“冷不冷，穿多少了……”真的会让人很温暖。喜欢冬天，当正面北风的时候那种气势的确不错。北风吹走了乌云，喜欢冬天的蓝天因为那意味着温暖的太阳天，而在炎夏，蓝天就意味着烈日。

冬天喜欢那温暖的被窝，夏天喜欢那冰凉的竹席，无论什么天气，要偷懒，要在考试前懒睡不起总会有好多好多的借口。真记不得这些恶习到底是什么时候养成的，大概是高考把，复习复习，复习就让我想睡觉。高考真不是个好东西。

新的一个星期又开始了，又要面对很多很多。

2004食品科学与工程3班
今天做了件很有意义的事，全班学习丛飞走进社区。一半的人在大街上给街坊们讲解真假食物，一半的人那社区的老年志愿者交流。只是短短3小时，但却十分有意义。说起这次活动真的是有点不敢相信，我们的预算是700多，学院居然批了，因为那些组织者一下子就找到了学院最大的龙书记。而街道的同志也很配合支持我们的工作，真是谢了，本来周末他们是可以放假的，但却依然要为了我们的活动而继续工作。那些宣传食品信息的展板一个就百多块，一共大概有20多块，学院居然很爽快地也答应了下来，配合到了极点。班里的组织人员也做了不少，从策划书到联系各单位再到全班的真假食物培训……他们辛苦了，大家今天也辛苦了，却换会了不错的效果。

我本来应该是交流组的，但前几天换了我去讲解。讲解就讲解，我从没想过这个讲解的工作可以这么tough，几乎不会停，路人们一直把我们的桌子都围住，特别是讲解真假盐的那里。的确，盐、油、味精这些东西在中国人的生活中不可缺少，无论你是有钱人还是徘徊在最底层。越是不富裕的人就越容易买到假的东西，因为假的东西通常都是以低廉的价格作为利诱。我们这些做消费者的也只能是擦亮眼睛去以免上当受骗。食物和日用品不同，你的电池是假的，电量不足，一下子就没电了，浪费了几块钱那还是小事，但当劣质食物下了肚子接踵而来的难受还有就是那昂贵的医药费真会让本来不富裕的人雪上加霜，人的生命别的一切都重要。关注食品就是关注生命。

说实在我觉得自己开始的时候不太专业。那些分给我作任务的油简直就无法下手。领导的同学无法给我们准确的指标。到底我们要讲解的那到底是什么油他们也不太清楚。我不清楚糊涂不要紧但要是把听讲解的的误导了那可真的严重。觉得自己讲得最专业的要算是食盐。食盐的4个辨别特征简直仿佛是耳熟能详，但食盐的讲解也是最辛苦的，因为要不停不停地讲，因为那里仿佛老是有无穷的路人要听，在所有讲解中食盐是最后一个结束的。有一个老伯就是听完了我们的讲解去买食盐，买了回来再给我们鉴别，他买回来的是真的，他告诉我们他走了3家，其中2家是假的。真假食物，真的不是耸人听闻，那些无良商贩就在我们身边，就是凭借我们的不了解不细心欺骗我们。在社区中普及这些知识真的很必要，我们不能保证低收入人群能有什么生活保障，但我们可以尽量让他们吃得更安全，途径就是靠传授知识。

过程中有个漂亮的姐姐边听边作笔记，后来得知她是南方都市报的。大概我们也能上报纸，我们代表的不只是一个04食工（3）班，我们代表的是华农，是广州高校，是现在的大学生，关注食品，关注健康，关注社会。这就是大学生可以做的应该做的，知识不只是写在那些只有收费才能下载阅读的文献里，知识可以通过这些活动在群众中传递开去。现在的毒鱼毒蛋毒食品让社会人心惶惶，专家们是时候也来个活动稳定大家了。但最重要的还是政府，政府都开只眼闭只眼让毒食品横行即便我们有再多的宣传活动，即便群众有再厉害的金睛火眼也难免中招。

今天我也遇到了一个“巴士大叔Ⅱ”，当然他没有X我妈，但他的症状在我看来也是那句“你有压力，我有压力”，的确，实在有太多太多的假，那个食盐包装假的可以做得比真的漂亮（假盐的封口相对与真盐的封口是较漂亮较整齐的），虽然这只是一个不值得骄傲的漂亮。然后他又不断地给我讲他那个厂做的机械1分钟可以生产400个电池，有很多造假商人想去购买，但他们是必须要齐备证件的人才给予购买权……如此兜来兜去说电池说了好久好久，我只能无奈地听他继续抱怨政府的不利，管理部门的不应该。我也知道，我也很烦那些出了事故才来追究这个追究那个，查封这个，查封那个的所谓“领导”，但我们有什么办法，除了擦亮眼睛我们还能做什么。造假商人固然不凭良心做事，而管理部门呢？桌底交易的又会有多少呢？为了利，无恶不作，哎~~~~~~

今天在那里说了好多好多，如果是让群众学到知识窍门的，我们的辛苦，值！

me:)
（来自：http://jorgeenriqueabello.net/foro/viewtopic.php?t=1197）
12月了，今天又花了6个小时把感官的翻译作业完成了！打印的时候那个叔叔也觉得有点惊恐，怎么那么多啊！他问我是不是资料来的，不是啊，其中有好一部分是我看到两眼发直一个个字敲出来的翻译啊！一共打印了74页，其中1页是封面，30页是我的翻译，余下的是文献资料。疯，超疯狂！！！在2个星期之内我把这30页翻译出来，只要有空都得挤出来。我不讨厌做翻译，还挺喜欢的，但当一堆实验报告实验方案和其它作业围绕你的时候根本没时间字斟句酌去安心翻译。我是个急性子，不喜欢把工作分开N多段完成，但这次我不得不这样做了。

很多个不免之夜，很多个挑灯夜战。除了翻译，找资料也花费了不少时间，我下载的论文资料份数可达到79篇啊！我用的就只有6篇。老师只要求找齐4个检验方法，翻4篇文章，而我翻了6篇，其中一篇足足9页（当然啦，包括图表）。当别人在烦恼不知道怎么找资料的时候我真的自私发作不想说话，大家都学过“文献检索”，都用过英文数据库，凭什么你们就在那里叫不知道怎么搜索。自私不想让人自己的诀窍不说话，但最终我还是说了，不过有所保留。但我认为最核心的部分都已经传授了，至于能不能领会到那就要看别人的造化了。没有谁一开始就知道该怎么做，都是靠摸索出来的。当别人在惊叹我的作业“分量”的时候，可怜一下我的辛勤劳动吧。这个作业的工作量超过30个小时。这是个学期我既喜欢又做得最辛苦的作业。

但我收获到的确实不少，那些学校可以上到的外国数据库我完全走遍了，也学到了不少统计学的东西。那些该死的统计学缩写简直是要我这个一点都不懂的人的命。还有就是对那些食品的感官特性英文专业词汇也了解了不少。当然还有见识到外国文献是多么的“规矩”，他们的书签都做得很好，而我们中文的一般论文基本上是不会有书签的。别人些个论文文献引用起码有一页而我们的却只是寥寥几行。感官评定的中文资料真的是寥寥无几，少得超可怜。老师的这个经典期末作业（很多届都是这个作业了）真的让我的视野开阔不少。如果可以的话，如果老师觉得某些同学的作业可以的话可以把我们的作业拿去当翻译来发表，填补一下中文资料的空白，对所有人都十分有好处。首先，同学找资料的时候不会在乱撞不知所措了，其次，也好提高一下我们的感官评价能力。真正的感官评价又怎么是工艺课上所做的那么简单。

有些人读完了本科都不知道该如何找英文文献资料，从来没有好好看过一篇外文文献，连关键词都不会提取，说到英文文献就皱眉头。我肯定我不会是那种人了，因为我见识过。像做中文综述一样，完成了一个很艰巨的翻译作业。如果要做一个科研人员，看外国文献是个很基本的能力。

现在的我好轻松，解脱了~~~~~~~~~~~ 还有很多很多的为止困难在等待我。

昨天知道我成了http://jorgeenriqueabello.net/foro/index.php的分论坛We don´t speak spanish but understand english的管理员。我还是第一次做论坛的管理员。这2个月里我从一个无名的小粉丝提升到了一个分论坛管理员。也不知道如何开展话题，毕竟那里说英语的人不多。不知道斑竹怎么会找我当这个职务的，但我真的真的很荣幸！又遇上了我忙到不行的日子，虽然是很高兴的但却无庆祝。我肩负着开展话题和把重要资料翻译为英语的重任，把资料从西班牙语翻译到英语！平时我都是西班牙语→英语（机器）→中文的，现在我要直接靠自己的能力西班牙语→英语好大的挑战，但斑竹Daniela会支持帮助我。好长的一段时间我只把学西班牙语当作一个目标，一个暂时不碰的目标，但现在，我必须把它实施了！人的路很多是由自己决定，但有时客观环境也会因为人的主动而起到帮助推动作用！好感动！！！2006-12-23就要考六级，这些日子我根本无法顾及，我必须精通英语和西班牙语才能把工作做好啊！但我自己本来的中文又挺烂的，难道我真的可以用西方的思维转化那两种语言？行也好，不行也好，要搏，要拼！

今天已经是2006年的最后一个月，差不多21年前的这个月我来到了这个世上。差不多21年后的一天我受到了外国朋友的祝贺。那种感觉好神奇，简直做梦一般。

两手发冷，在无知觉地打字。12月，我喜欢的冬天，让风来得更猛烈些吧！只要不把太多太多的阴天雨天带来就行。这是我的月份！一个需要拼搏的月份！一个洋溢很多温情的月份！突然想起去年的今天（2005-12-01）我进行上学期的羽毛球考试，而就在2005-11-30经历了我这辈子第一次的缝针，吓倒不少人。原来那个疤已经1年了，不觉得痛但觉得真的很难忘，是羽毛球给我带来的恐怖。12月，最坏的时刻，最好的时刻，要拼一切都会化繁为简，要退缩，必定烦恼每一天。

迎上去就是了！

Ask for Sunshine
今天4：20AM才去睡觉，本来想通顶的但蚊子太多老是围着我烦个不停只好作罢。把感官的论文翻了一半，一共6篇，完整地翻了3篇，其余的3篇最主体的部分已经完工就是一些背景目的及结论的没有碰。不想再拖下去了，我会晕倒的。半夜工作的感觉还不错没有任何杂音，很好。半夜12点多吃麦片补充能量，这还是第一次。穿了好多的衣服和裤子独自坐在唯一闪烁的显示器前努力。爱上了翻译这东西，一切都似乎明朗起来，特别是面对那些专业的东西的时候，有时真的会恍然大悟。没有学过专业英语，有时不知道该如何开始但当路走多了，也就顺了。

早上起来已经是10：30AM，好好的天气啊！！！！！！我喜欢的蓝天，边刷牙我已经边在想我要去把这么美好的一刻照下来了。前两天我郁闷到不得了，什么工作都一大堆，现在问题逐渐解决了，似乎老天爷能读懂我的心思也来个蓝天。阴冷的天气大概没有谁会喜欢，再配合被工作压弯简直就好像是世界末日。是我靠自己闯出了一条路，发现了前方的曙光！不知道老师要把感官评定的英文论文完全上手用了多少时间，但现在我相信我已经在这方面有那么一点水平了。很想学些统计学的知识，要那些超实际的，不要花俏无聊的定义。学统计、数学就是为了可以运用，科学离不开数据，离不开统计数据的方法。

专业知识你可以把它看做很枯燥，但也能激起你不少的激情，现在我的状态就是后者。今天下午又做了个感官的实验，是红酒的QDA。从来不会如此认真地品尝东东，但原来认真起来的xrspook，感觉器官还是不错的，呵呵~~~

曙光，不可能是一直的曙光，如果一直都是阳光普照阳光就不珍贵了，要好好享受如此的一刻。

黎明前的黑暗
这是昨天早上吃早餐前路过湖边的剪影，忘记把白平衡从荧光灯换回日光，所以颜色偏蓝，像加了滤镜。不过我真的宁愿看到这蓝也不想看那无边无际的黑暗。

每天晚上都差不多1：00AM睡觉，接着第二天6：30AM起床，8：00AM上课，我是人我不是神。没完没了的实验报告、实验方案、课程综述论文……没完没了的工作，找资料、分析数据、做翻译的感官期末翻译作业。为什么老师喜欢学期末一其来搞大实验，为什么都是那些该死的综合实验？！如此的生活是那些所谓高考就是人生最辛苦的人所无法想像的。全部都是大project，每个都要花上不下4小时的时间。

这就是大学与中小学的区别。从前是老师把大块的任务都拆分了，大家每天就做那么一点点，一点点的作业，各科加起来不过1小时。大学不同，老师不要求你明天就交作业但抛出来的作业都是大块头，至于你怎么用你的时间这是你的自由。从来不会有人阻止你几点睡觉，几点起床，也不会强求你一定要去上课。对某些人来说大学不过是一个人生经历，和一帮同龄人共同生活的地方，但如果你真的严肃对待，要求自己认真做好每件事，那真的好难好难。即便是一天有48小时我也忙不过来。

渐渐地我明白到，饭是要一顿一顿地吃的，大块头任务不可能一天凭一股激情完成。但要真的做到持之以恒真的好难。特别当你身边的人正在嘻哈地看电视的时候你还必须面对那让你头大的翻译的时候。你觉得不爽，但你不能怨谁。

怨气突然又出现了，不知道为什么，我要开始积累了闷气，只是一直积累没有爆发。若找不到无端积累的原因即使我泄洪了，终有一天还会到达危险境界。前路茫茫……

苦海无边，但回头也不是办法……