看到JEA的biography后简直超兴奋,看到了我很想知道又不知道的事。
读了这么一大轮,其实都怪我上www.jorgeenriqueabello.net的时候不认真,这也与我的迟上网(2003年夏)有关,我没认真看Entrevistas和Noticias的东西,因为今天凌晨看的东西大多来自那儿。
在看他的传记part 2的时候,发现他真的很搞笑,老想耍别人,谁知却伤了自己。比如说因此牙齿摔断过,而两次别的意外,一次骑马让他一共摔断鼻子3次,使他再也不捣蛋了。所以他认为自己有个不好的鼻子。但我个人认为他的鼻子我可看不出有什么不妥啊!但说来也奇怪,无论什么戏,只要是挨打的镜头,他的鼻子都会没事,通常只会嘴或脸受伤,看来这应该与他鼻子的历史有关吧,要不如果别人打架,一定会打鼻子的,要不怎么有“打扁你个鼻” (广州话)的说法。
虽然鼻子有惨痛的历史,但JEA还是照样热爱运动,马照骑,击剑照玩,水照潜…但近些日子他却爱上了高尔夫,这是我这辈子最不喜欢的运动了,我是绝对不会碰的,这也是我与他在运动上的唯一分歧。他文静的爱好当然是读书,满屋子里书,看见书他就觉得骄傲,我看见那东西只能目瞪口呆,张口半天合不上,再看见他说的兴起的一大堆“著名”人物,我可半个不懂,只能长叹一口气,我的见识实在太…
最爱的是他自己说拍Yo soy Betty, la fea的一段,狂好笑,好可怜。首先是他说在拍这部telenovela(soap opera肥皂剧)之前没有一根白发,没有一道tenia(西文,英文翻译是tapeworm,中文翻译是绦虫,牛津也是这么写的,但根据上下文我认为应该是皱纹或伤痕) ,然后拍完之后这白发可多了不少,但他说他绝对不会遮掩这东西,因为这是他岁月的见证。
然后是说拍与贝蒂的接吻镜头时其实他很不舒服,因为两人之间其实是有个架子的(文章的作者说她看得出,可以领会到,但我怎么一点也看不出啊?!为什么要有架子呢?防止二人真正接触?)最后就是说拍在Armando酒吧打架自毁的那一场,但可恶的央视就是把这给删掉了,可恶!可恶!这个片段的视频我看听了N遍,因为开始没装DivX只能听声音,看不到像,所以听N遍之后只能尽力想象,而整个酒吧打架自毁片段我后来终于欣赏到了。虽说有点血腥+暴力,但绝对比不上好莱坞的超级打斗场面恐怖,但足可以让电视前的观众们心情紧张,手里捏一把汗,然后为可怜的Armando而心痛,向他表示同情。整个片段共10多分钟,但JEA却说他们为了拍这个用了3个晚上!我的天!3个晚上?!!!怎么我就看不出化妆有什么不同呢?(当然了,专业嘛,要不怎么混饭吃,哦,对了,哥伦比亚人吃饭吗?)JEA继续说,在第三天拍完的时候,他浑身是伤,有tenia, 和肩膀也脱臼了。 (有那么严重吗?)那岂不是比剧中伤得更重?!假打成真打了?那些演员和他有仇吗?要乘机报复?还是他自己保护措施没做好呢?Who knows? 再说那场戏,访问者问他血(糖浆)是否甜?回答是肯定的,但为此他付出了代价,因为化妆用的“血”涂在脸上,结果就不知不觉地被2只蜂蛰了,最后的结果是在未来三天之中,脸鼓起来了,疼了三天,这里再次出现tenia。(现在我可以比较肯定,这单词在这应该是伤的意思)JEA好可怜啊!因为在高中军训中我们就曾目睹我们的同学被蜂蛰了,结果几乎一个星期消肿,几乎一年才把伤疤退掉。我们的JEA可怜死了。他因Armando受到了全世界人们的欢迎,这是绝对有原因的。
在后面的传记中,讲到了他对cachaco的看法,他说cachaco比Armando老实很多,cachaco从来不讲“大话” (谎言),而且对自己和对别人都很有节制,严格要求自己和别人,服装严肃尊重,绝对守时,而我们开始的多多则对人大喊大叫,乱发脾气,爱挑逗漂亮的MM,当然这只是开始时的Armando,说实在的,我其实也挺喜欢这种臭脾气的花花公子,迷上Armando, 其中一个原因是爱他的大喊大叫,那样子真的很搞笑,况且我从前当班长的时候不也是常对同学大喊大叫吗?哈哈!这样算来,他可是我的翻版! (汗,她又发疯了)
最后是说到他成为哥伦比亚的儿童大使,而且为这份工作他尽职尽责,为儿童基金大力宣传,他是个负责任的人,我明白!
传记中也提及了他心爱狗狗。一只叫Barbarita一只叫Popepy, 叫Barbarita的小狗是JEA从街上拣回来的,他叫它“mi sol”(我的太阳)另一只则是Marcela从迈阿密带回来的。狗狗给他们的生活带来了巨大的快乐。但这似乎不是现实了,因为在近期的新闻中,他要带他心爱的3只狗狗到迈阿密陪他一同拍戏,而不是2只,难道那两只XX了?
我真是个“八卦” (广州话)的人,爱看别人的私事,但我也不是来者不拒,只会看我有兴趣的,其他的,送我也不看。 (扮高斗,哼!)