我的天

今天我的《罗摩衍那》终于到货了。之所以这样，是因为昨天我把天猫上的那一笔提交了退款，然后在京东上重新买。天猫的那一笔是我过年前下单的，准确来说是1月16号。直到昨天，我已经催促过人工客服超过5次，按订单上的提醒发货无数次，系统催促每次都无果，人工客服每次都告诉我没有接到库房那边的发货通知。昨天我看到京东上这套书有每满100-50的优惠以后立马心动了。因为这套书的书面定价是598元，按照京东的规则，我只要凑够600块，几乎等于这套书我能打个五折。价格几乎和天猫的价格持平了。所以昨天我把天猫的客服骂了一顿，然后跟他们说，如果不发货退款。按了退款以后，几分钟之内他们就成功退款了，显然之所以这样，是他们根本就没想过要发货，所以一直拖着不处理，为的就是让客户忍无可忍然后自行退款。就当时的价格来说，那家店这个版本的《罗摩衍那》是全网最低的。大概因为他们觉得这样不划算，别人比他们赚多很多，所以心里不平衡，而且库房的确也没有货了，所以直接用这种拖字诀。

在天猫上的那套书一直不发货的时候，我也一直有去其它店观望，让我觉得很惊讶的是京东的自营店一直都把这套定价598的书卖568，而其他店的定价通常400不到，这样的价格怎么可能卖得出去？原来好戏在后头。对我来说，我需要凑的价格是32元，在那一批参加活动的书里，显然挑一本32元的书我最划算，但是因为那些书太多，让人眼花缭乱，而当时已经是傍晚快要搭别人顺风车走的时候，我没那么多时间。所以最终我选了一本33块4的《岛上书店》。最终我的结算价格是三百零一块四毛，在给钱的那个步骤里，我发现自己原来有一分钱的钢崩，我可以用钢崩和银行卡混合付款，另一方面，京东白条那里显示如果我开通使用白条，可以再减去35元。那个时候我没很多时间考虑，我知道京东白条是什么东西，以前我一直没想过要使用它，但这一次，为了达到最终天猫的那个优惠力度，我开通使用了京东白条，所以最终我的结算价格是266.4元。从大数上算，只比天猫的259元，少了7块钱，但我又多了一本书。天猫会一直不发货，但我买的这两本书都是京东自营的，都是许诺第二天就能送到，而确京东也做到了。一直以来，京东售卖图书的品相都不怎么样，原因是他们通常都只是把书装进袋子里，但经过暴力的装卸以后，通常送达时书都不成模样，但这一次，他们居然把我买的一套书和一本书装到了比较结实的纸皮箱里，虽然昨晚和今天下雨，但箱子只是外部湿了一点点。这260多块钱的书非常有份量。

最终印度的两大史诗《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》我都凑齐了。《摩诃婆罗多》是精装版的，用的是16开；《罗摩衍那》是平装版的，用的是32开。就文字的版式来说，《摩诃婆罗多》很多都不是用诗词的方式，但实际上阅读起来有点不顺畅；《罗摩衍那》就版式来说全部都是诗词，但实际上通俗易懂。从书本的体积来说，我觉得《罗摩衍那》应该没比《摩诃婆罗多》少多少，但实际上我知道内容肯定短很多。《罗摩衍那》是季羡林先生一个人翻译的，但《摩诃婆罗多》汇集了多个译者十多年的心血才终于弄出来。纸质书（但在纸质书之前我已经买了《罗摩衍那》的kindle电子版，《罗摩衍那》没出电子版）我先买《罗摩衍那》再买《摩诃婆罗多》，但实际上，到货时间却相反。如果有人要尝试读这两套巨著，我会建议他们先读《罗摩衍那》，因为季老先生的翻译会让你读得舒服些，而不会一开始就被非常大量的人名搞得糊涂。《摩诃婆罗多》的注释里没有梵文名字，但《罗摩衍那》有，这也是我推荐大家先读《罗摩衍那》的原因。《摩诃婆罗多》里面的人物出现的时候可能有多个中文名字，这一套中国社会科学出版社的书里的这个名字在其它翻译版本里又可能是另外一个形式，只看到了中文名，没看到梵文，会让你接触其它版本的时候迷茫。既然他们把这套书翻译出来了，为什么不整理一个中文译名和梵文名字的对照表呢？

如果神经的话，我在一年之内就可以把这两套书都看完，但如果兴趣消失，这两套书可能我这辈子都看不完。