2009-07
5
满足
中午和妈去麻吉吃牛扒了，我自己对那个东西不是有很大的欲望，但几个星期前她说想去那里吃，于是这个星期终于被我逮到个机会。两个人吃了个400g的西冷外加一个小吃，结果是我现在看到肉就有抗拒感。年初的时候买了2斤的肉干，现在我看到肉干都怕怕了。任何事物都有个度，无论你多么喜欢，一旦超过了度以后，快乐会变成痛苦。
原来，今天是妈第一次去吃牛扒。
昨天认识了个字幕网站——http://www.tvsubtitles.net，实在是万分兴奋！流行的美剧基本上都有齐全的多国语言字幕（不包括中文）！最令人兴奋的是字幕还可以整季打包下载！！！！简直是我的福音！原本还以为60多集的字幕要一个个搜索下载了。现在我已经习惯看下面内嵌中文，上面外挂英文的GA，终于明白我为什么总是抓不住他们说的某些词，因为那些东西确实在我的字典以外。在学习外语，也在学习中文，在慢慢领会翻译的技巧。现在真幸福，有如此个学习方式，最适合孩子了。
肚子满足了，脑子也满足了，生活幸福了！
明天去云南，blog暂停一周，回来后再补上，呵呵:)
看着时间你也快游完回来了吧，要更新游记哦~~~
话说外地对这种吃过头反而怕有一个挺好的动词，貌似是吃伤了，伤了脾胃又伤了感情，好词=0=
话说看GA有不少的专业术语和比较精准的用词吧，这都是平常比较少涉及的……有兴趣也是可以学下，太偏的就放过去吧~~~
xrspook 对 阑珊 的回复: 2009-07-12 13:53:04
能理解的就理解一下，那些让我半天嘴都合不上的我真的无法管得了了。