2009-08
17
轻舟飘过
如果我是靠别人的支持过活的话我死好久了。正是因为那种“My name is nobody.”的思想让我在一些匪夷所思的时候如一叶轻舟一样可以轻松飘过。我必须得承认我在乎别人的看法,当遇到一些不如意的意见时甚至会引起不小的心理波动,很正常的嘛,但我也善于目空那些无理取闹,或者是合情合理,但我就不喜欢,我就不了你!“我是流氓我怕谁”的心理在一定程度上让我无惧、不可征服。
已经把翻译当作是生活不可缺少的一部分,每天的基本任务是完成至少一篇翻译。粗略算了一下,2009-09-24之前要完成的翻译可能会超过150篇,如果要把前人漏下的都补完全的话。无所畏惧,能干多少就干多少吧,也只能这样,不能让自己逼得太辛苦,辛苦过后或许还要付出昂贵的医疗费代价,我可没有医保啊!一年大病一次已经非常足够了,我绝对不要踏进同一条河两次。
在琢磨如何翻译3s(当用在那女某关系上)。完全理解到底是怎么回事,但怎么才可以把它表达得既露骨又不露骨呢?没有看*片的经验,连这个都不知道如何表达,哎~~~失败!
明天有个刺激的任务,呵呵。
*片 »
还没有评论