我的天

想把JEA的新闻复制下来，以作保存，用作纪念，同时也让Betty迷看得方便，谁知却有奇怪的响应。
    briar,地下铁咖啡的版主，大概以为是我写的，然后问起我西文的问题，其实我是喜欢西文，但还未到已经真刀真枪，真才实料学习的阶段，翻译软件是我必不可少的工具，要不我就是个文盲。之所以有英文翻译，纯粹是翻译成英文好看易懂，如果我真的那么厉害，我为什么不直接把它翻成中文呢？我要炫耀？不，我没那本事。
    blog里面卧虎藏龙，有电脑和其它方面的高手，我自愧不如。因为乱张贴让别人误会了更是不好，但我只是干自己爱干的事而已，我无心欺骗。我虽不懂西文，但我衷心地爱它，我有错吗？方便自己，方便老朋友，却让新朋友误会了，真不好意思。但我一定会刻苦努力学的，直至我可以不借助任何东西，能自如地听懂西文对话，看懂西文的网页，方可罢休（这样的追求，好象比学英文的追求更加苛刻，但我相信，我可以）。
    最后，如果真的让大家以为我是西文高手，真的十分对不起，真的很不好意思。而briar，虽然我成不了你的老师，希望我们能成为朋友，共同努力，不知你意下如何？