完成RS0101
今天,完成了Rosetta Stone拉丁美洲西班牙语第1级第1单元!4课+1总复习,一共用去了2周,4个早上(周二至周五早上7-8点)。如果不是有那个interview,如果不是有晾在我对面床的国旗,我真不知道这次我能走多远。因为,对上那次开RS学西语已经是2011年3月份的事了,事隔8个月,我居然重新开始,而且比从前更坚决,因为我固定了时间,只要不出差,那个时间是固定的!而更为神奇的是,这两周8天来,我醒得都不痛苦,甚至是自然地醒过来的。
为什么会选择早上?我不知道。
为什么会重新开始?因为ADR勉励所有人都得努力做人的话,但其实那些话,谁都会说,但到底是不是空话,是不是说一套做一套那就很难说了。不过,我的blog坚持了7年+,我的19977摔角统计坚持了46+周,我的X观后感坚持了30+篇,显然,在摔角这个问题上我的毅力已经有点超越了我从前的某些爱好。不过,在blog之前,在当摔迷之前我已经是西语控了,但西语我一直都是小白,一直甘愿当路人甲。刻了200+张西语肥皂剧CD,5+张的音乐CD,耗费了无数个小时浏览纯西语的网页,靠着很笨的方法翻译过20+篇的采访/剧情,可以这么说,2003年-2009年,我耗在西语网页上的时间比耗在英语网页上的时间还要多!我已经创造了非常优越的环境了,但我还是没有真的用心起来,因为,我手边总有神通广大的G老师。
重新开始RS,最最最明显的进步是语音,相比听和写我的说是最烂的,但说是才最高境界,听明白只是个入门,写不是到处都用得上,而且,写你能想上一会儿,但说就必须要求你理解了且立马条件反射出来。8个月前,说这个环节让我沮丧,我的所有其它练习的一次通过率有95-100分(大概最多就错1-2题,而且很多时候还是鼠标误点),但说的部分,80多,能上90就很高兴了。软件一直都默认我发音不对,到底怎么发音才对,我纠结过很长时间,但无结果。但这次,我居然很轻易地通过了,仿佛通窍了一般,对rr发音我无压力(当然不是靠真的颤舌),对分辨do和to无压力,对mujer这个词无压力……从前的压力仿佛一下子都消散了,真是奇迹!这让我有种不劳而获的感觉,但实际上,我的确付出了。第1单元的的总复习,我做了3次,第一次63,第二次87,第三次100,已经没必要再重复了,肯定是全对的。第一次,我的确对那些问题反应不过来,有点拖拉(只答对了5/8题);第二次,我只错了一题(7/8);第三次,毫无难度地,顺利pass。8个月前,就是这个总复习让我纠结不堪痛不欲生的,还记得那次我是熬到半夜1点多做总复习,结果做了5+次最高分都只有87,无论我怎么努力,软件都认为我说得不对,而且这次是这句不对,下一次是另一句。这样弄的话,什么兴趣都会被抹杀掉。幸好,这次,迎接我的不是挫折而是激励。
从前的教导都说要早上起来学外语,尤其是小学刚接触英语的时候。但从前我没有这么干,我都是晚上狂听录音带跟读的,因为老师总让我这个硬塞头衔的英语科代表在早读的时候一句句地领读。对小学时候的我来说,KO掉学过的已经很了不起了,我喜欢预习,懒得超前,我对干那事一点兴趣都没有。或许也因为这个原因我成绩不错,但从来不是最好的。
不知道为什么一定要早上学外语,但现在,我一起床,脑子空白,肚子空荡的时候就去学。我没有特别地费劲却越过了从前我感觉无法逾越的坎,难道这就是早上学外语的精妙之处?
好吧,曾经的纠结点已经跨过了,我应该也理所当然地必须走得更远!按现在的速度算,1周完成2课,2周完成1个单元, 2个月完成1级,5级需要10个月,也就是大概1年的时间。1年,我真的可以完成RS的5级课程?能每天都坚持?如果真能行的话,这毋庸置疑是我人生上一个非常非常非常非常非常重大的事件!过程和结果都会改变我的一生!
废话都少说,努力吧,少年!
你早就不是少年了
少年跟儿童的概念不一样,况且,我喜欢称呼自己为什么跟你没有任何关系。
[…] 2011-11-24 重抄3次 – http://www.xlanda.net/posts/5837 2011-11-25 完成RS0101 – http://www.xlanda.net/posts/5839 2011-11-27 REALEZA不成TEA EXPO去 – http://www.xlanda.net/posts/5851 2011-12-03 DESTINY […]