我的天

新翻译：

EcoModa 第十一集
EcoModa 第十二集

来自：http://remembrance.blogbus.com/

哈哈，原来我的放假也很简单，就是两个词“网页+翻译”，这就是我的全部。

看着自己的新模板，我实在太高兴了，哈哈哈哈哈哈~~~~~ 好久没有尝试过成功的喜悦。如果现在再有人看到我的blog不会再说我是用系统自带的模版了吧！模板总是一步一步地改的，改到现在都变得有点和系统模板有点距离了，开始只是换颜色，如今，我颜色要换，我什么都要换，如果以后出了CSS3，我一定首先把我的的所有bar都改成圆角的，虽然现在也可以，不过就是麻烦，我也是个很怕麻烦的人。不让我知道有多麻烦还不是问题，一旦让我知道有多麻烦我就肯定撒手不干了。

今天一口气做了好多的背景图片，以防以后不知道该怎么做了，而且也方便，趁着自己的热情，趁着自己的激情还在，快点去做，我不要浪费了自己的“满腔热情”和绝好的时机。

在网页在软件方面，自己今天是挺成功的。不过在硬件方面，自己就仍旧一头冒水。今天也试过把机子拆了又装了，还是识别CDROM但无法读碟，无可奈何。

今天的又一重头戏是翻译。一个星期翻译2篇，这个数目不算过分，如少于2篇，我肯定激情大减，说不定还没有翻我我就熬不下去了，我不能让自己懒惰起来。不过今天和昨晚翻译的很没趣，一个叫“Natasha”的女人正在为了进入EcoModa公司当时装财团的秘书到处耍手段，我最不喜欢就是那种人。而且主角贝蒂和阿曼多这两个词出现的频率也很低，所以我就觉得很闷，即使主角出现了又是什么误会之类的，我知道，戏剧要有矛盾，但也不能把人格还有猜疑作为矛盾的中心啊！谁是罪有应得，谁是无辜，我都糊涂了。为什么就不能搞一些比较合乎情理，没有什么恶意的戏剧矛盾呢？我的天！

说起“我的天”3个字，现在这里的这三个字又是用字做连接而不是用图片了，还是喜欢用字，不喜欢用图片的“热区”，不过在这里的三个字看上去好别扭啊！怎么那些横都怪怪的，看来要改进一下……不过这是以后的事了，要一步一步来嘛。

明天又要和时间做斗争，新的一个星期，我快要又要写试验报告啦，明天会更好的：）