aprender español 13
动词变位
不是所有的西班牙语的动词变位都像estar和ser那么复杂!在陈述式现在时的部分,只要注意原形动词的词尾即可。西班牙语所有动词的原形动词都以-ar, -er或-ir结尾:
现在时 | trabajar(工作) | creer(以为) | vivir(生活) |
yo | trabajo | creo | vivo |
tú | trabajas | crees | vives |
él/ella/usted | trabaja | cree | vive |
nosotros/-as | trabajamos | creemos | vivimos |
vosotros/-as | trabajáis | creéis | vivís |
ellos/ellas/ustedes | trabajan | creen | viven |
有些动词,例如poder(可以,可能),以单数形式和第三人称复数出现时,会有些许变化:
poder(可以,可能) | |||
yo | puedo | nosotros/-as | podemos |
tú | puedes | vosotros/-as | podéis |
él/ella/usted | puede | ellos/ellas/ustedes | pueden |
Todos podemos participar. 我们全都可以参加。
Puedes mandar una carta. 你可以寄封信。
另一个例子是contar(计算,叙述):cuento-contamos。但是我们也不必过于惊恐,毕竟像这样不规则变化的动词屈指可数,大部分还是很规则的。只要是有o/ue的变化都和poder一样。
另一类动词如pensar(思考)或是querer(想要,喜欢),只不过这里是从-e-变换成-ie-:
pensar(思考) | querer(想要) |
pienso | quiero |
piensas | quieres |
piensa | quiere |
pensamos | queremos |
pensáis | queréis |
piensan | quieren |
这里还有…不过别把自己搞疯了!这类变化形式只适用于某些动词,如:
comenzar | comienzo | 开始 |
empezar | empiezo | 开始 |
perder | pierdo | 遗失 |
preferir | prefiero | 宁愿,宁可 |
xrspook:不知道是不是自己选教材不太合适,选的PONS(《西班牙语初学手册》张志成/译 上海外语教育出版社)本来录音读得就很快,到第5单元以后,每课的长单词都令我愕然以前是一课几个,现在是一课很多个。即使是英语,长单词我也不能很快读出,何况是一种我只学了1个多月的语言,我真不知如何学下去了。现在已买听说是大学教材的《现代西班牙语》学?不学?但我真的很喜欢PONS的风格啊!!如何是好呢?