Armando的第一次golpe
虽然今天是外公的死忌,要一家人出去喝茶,但我依然爬起来看我心爱的Yo soy Betty, la Fea,多么熟悉的声音 ,一句“la f-e-ar”,简直就是叫人笑破肚皮。
调了早上7:45的闹钟,然后结果当然是没有起床,结果再次看表已经是8:00,于是急忙起来开电脑,气死人的电脑第一次开的时候居然没有了喇叭符号,只好重启,然后以最快速度进入televen的Señal en Vivo,然后笑容再次展现在我的脸上,今天miss了一点,一进入直播就已经在播了。
今天是说Betty跟着Aura María到一个酒吧,其实是Aura María想让Betty认识朋友。到了酒吧Aura María就和她的那个男性朋友玩得高兴,而Betty就和那个男性朋友的另一个朋友呆坐。另一个男性朋友在我看来是Aura María的朋友带来也是找朋友的,但当然谁看到Betty的那副尊容都无法忍受。看到Betty不断地想和他提起话题,但他就是很不愿意,很想肤浅了事,但又好像脱不了身,真的好搞笑。最搞笑的是Betty,问别人东西的时候不断地把身体前倾再用她那令人无法忍受的语气和语调询问。而且只有她问他,他就只想逃避,真的笑死我。
与此同时,Armando正在Marcela家里吃饭(我更准确地说应该是进晚餐,因为他们并不吃饭),然后就是Marcela开始去洗她的泡泡浴,而Armando正在宽衣解带,当然最后他们什么都没有干,我听不懂他们说了什么,最后我看到的就是Armando和在浴缸泡泡浴中的Marcela握手,他们为什么要握手啊?而且在洗澡的时候握手?在这个情节里,我又被BLF可恶的镜子迷惑了,到底谁是真人?谁是镜子?
镜头一转,有回到了酒吧。Betty突然发现Armando正在人群之中,于是她就朝着Armando大叫,然后Armando居然很乐意地回应了,而且向她走来,正在此时酒吧的音乐响起了Joe cuba的Mujer Divina(下载)然后就是Armando主动邀请Betty跳舞,笑死人了!无端端跳起舞来,把刚才和Betty谈话的那个男的搞得无地自容,突然有个帅哥过来把自己的女伴搞走了,他还能有什么好心情,虽然这个女伴的样子真的十分la fea。于是他想找Armando谈什么,但此时Betty和Armando正在深情地跳舞,他突然打断,你想会发生什么事呢?Armando怒火中烧,然后暂时把Betty放在一边,说都没有说就给了那个男的一拳(这是我第一次看到Armando为了Betty而打人)……然后的剧情你应该知道了吧!当然啦,这一切都只是Betty的疯狂白日梦而已,想不到这么开始她就对Armando存在如此的幻想,哈哈哈哈!当Aura María把Betty叫醒的时候Betty还傻BB地呼喊着Armando的名字,应该是叫他住手吧,这同时也表示了她是多么痛恨她的那个所谓那天晚上的男伴,想揍他一顿,如果是我我也想揍他一顿。
然后就是Aura María的男友和Aura María送Betty回家,在回家路上的车里,那两个人又“高兴”了起来,然后今天到此为止。
附:antena3关于BLF12集的连接:http://www.antena3.com/betty/web/html/fotonovela/index.htm?cap_temp=12
看到下集预告,我简直发疯了!就是我那个700多MB的13,14集的.dat文件的内容。原来今天才播到12集。难怪我3天对里面的剧情都一点都不知道,因为我以前根本就没看过。我是从13集开始在CCTV8看的,当时Armando正穿着马服,然后就是他把Betty放进车的后备箱的白日梦,于是我就开始看了……
明天我们又可以重温JEA骑马的英姿了,虽然几乎每到骑马的地方人都是远镜头,分不清谁是谁,到底是不是替身根本看不清,但我相信,这个镜头JEA是会亲历亲为的。
我现在也好矛盾,到底我明后两天起不起来看呢?因为电脑里已经有清晰的版本,不用我蒙着眼睛和接受无边的广告。但直播的感觉就是不一样,起码我不能很不自觉地把它随便“拉”进度导致错过很多。
喔喔,好期待明天的什么什么啊!
看到Betty la fea in Chinese的消息留言那里,大家能看到直播都好兴奋,我也好兴奋啊!美中不足的是我到现在还不知道怎么把televen的直播节目录下来,太可惜了。
今天应该算是个令人兴奋的日子吧。