我的天

新翻译：

EcoModa 第十五集

来自：http://remembrance.blogbus.com/

宿舍装了ADSL，于是我的电脑梦就开始接连不断了。从昨天到现在我打了不知多少个关于它的电话，有些等不及，有些压抑不住，更有很多的担心，到底以后会怎样。到底以后每天都有电脑的日子会怎样？我手写的日记的命运又如何？就这样结束那个很厉害，很经典的日记本吗？其实说真的，看到日记本里的日记，比看到自己的blog里面的文字感触还要深，虽然字体不规范，经常拼写错误，但都是我一笔一画写出来的，我有很深的感情。虽然实物有点浪费空间和纸张，当然还有墨水，不过……就是因为这样，那才显得特别珍贵。

从不知道什么是什么，到叫帮忙装机，再到现在在等机，还有以后的运机，一切都是那么迅速，简直有点难以置信，真的吗？星期一的宿舍就会有我自己的电脑吗？

不知道自己以后的日子将如何，也许每天晚上赶作业，然后开电脑睡觉，接着就早上起来写日子然后关电脑。电脑和学习，电脑和作业的时间肯定是100%冲突的，我知道我能上网就发疯，因为从来没有试过限时的滋味，所以我从来不追求速度，我不知道我一沉迷我要沉迷多久。真的好怕自己会因此堕落……

准备把自己一直在用的15寸LG带回去，现在家里换了一个17寸的acer，感觉怪怪的，因为以前自己的显示器已经颜色有点问题，但我习惯了，现在换了老是不自在，因为屏幕大了，所以分辨率也从以前的800*600变成了现在的1024*768，老是不习惯，以前看习惯的网页都变了模样，连自己的blog自己也看不顺眼，我真的没办法了！觉得自己一的blog，还是用800*600的分辨率看效果最完美。

昨天晚上无聊开了家里的eMule试了试，仍旧是低ID，不过进度条变成了蓝色，就是我有可以下载的希望了。现在的下载速度是3.8KB/S，我心足，因为自己的不是什么热门东西有得下载就很不错了，况且现在还早。深夜和早上才是我的高峰期。不知道是从什么时候我可怜的低ID也能下载的，我肯定错过了好多，不过能下载就行，现在知道也不是太迟，起码，现在我知道了。开着eMule占用了好多的CPU资源，我只能不听歌了。

为什么那么晚才写日记？因为自己刚才把那个旧机的东西拆下来，比如说软驱，还有那个对我来说很有趣的风扇。能再生的就只有这两个了。

突然发现自己对翻译没有以前那么多的激情了。不行啊！兄弟，你的4级还没考，6级就更不用说，不练兵，不行啊！翻译的时候觉得好闷，好像睡，最后当然是坚持了，不过因此漏了好多，写了好多错字，接着就是没有什么心思做特别的句子。自己好懒啊！要克服自己的睡觉心理。

明天就是中秋，不知道会不会下雨，希望，一家人，高高兴兴，安安静静享受那中秋月。我最不喜欢妈跟其他的妈嚼舌头，因为她们说话特大声，我还是喜欢安静多一点，最好再来几首Westlife的就更好了……我还是喜欢中西合璧的中秋，其实中国今天看到月亮，世界其它地方的人也快或者已经看到那个圆月啦，大家一起享受，不好吗？

越说越什么什么，说得我都快睡着了，不写了，找个床，飞扑上去，然后抱住被子，比上眼睛才是我现在想要的~~~~~~~~~~~~~~

[Interview] The Best Teacher You Ever Had

Interviewer: A
Interviewee: B

A:Now, I will ask you some questions about the best teacher you ever had.

A: At first, could you tell me what his/her name is?
B: Lin Ye Ming.

A: Which school did he teach in, such as kindergarten, primary school, middle school, high school or university, of course, including some other schools?
B: Middle school.

A: What subject did he teach?
B: Chemistry.

A: How do you think about the meaning of "the best"?
B: I respect him because his hard working, and taught me what was put my feet on the earth.

A: What do you think the most charming point of him?
B: His smile is wonderful and he always showed me a positive philosophy.

A: Did he influence you? Such as character principle or something else.
B: Of course, he influenced me deeply, or you can say, he changed my life. He let me know what's hard working, and how I can do that.

A: As you like him so much, did you work hard at his subject?
B: That's no double of it that I worked hard at chemistry.

A: Did you get a good mark at chemistry?
B: Yes, I did. I wanteda to show my respect to him at this way.

A: How times fly, now you have left your teacher for such a long time, do you still remember him now and then?
B: Yes, when I lose my heart at doing something, when I want to give up after a lot of try, I will remember him, and then I can calm down and continue hard working until I succeed.

A: Did you keep in touch with him?
B: No, I feel very sorry of that, after we were separated, I can't connect with him anymore. It's a knot in my stomach till now.

A: At last, do you want to say something to you teacher right now?
B: Mr. Lin, thank you for teaching me how to work hard and how to be person who dedicate a lot but never think about return. You no only cultivated my interest of chemistry but also taught me how to be a good person all my life. If you can read this, I hope you can accept my sincerely thanksgiving.

A: Thanks for sharing your experience with us.