长宽，再见！
新翻译：
原文来自：http://xrspook2.blogbus.com/
用了2年多，现在终于和长宽说“再见了”！我们以后永远不见了！希望如此……
其实和长宽拍档的2年里也不是一直都是那么痛苦。它是我认识网络的启蒙老师。我的网络生活是因为它而展开的。当年我还是个什么都不懂的小女孩，它给了我通向世界的窗口。因为它我越来越接近于本来离我好远好远的世界，我的世界观从此扩大了不少。在分别的时刻，我真的要向它衷心地说声“谢谢，谢谢你长期的指导”！它其实也不是那么“非洲和尚——黑人僧（憎）”。
当它的网络好的时候它的优势是很明显的。特别是上外国的网站，只要它能上，只要外国的网站没有被长宽封闭，那么上那些地方的速度就肯定比ADSL还要快，还要好。不过问题就是明明ADSL和其它网络没有封闭的网站它都会无端封闭。你知道那个网站没有不良成分，其它的网络能上但长宽就是不行，你真的十分十分郁闷！
最生气的是长宽的网络问题。常常是管理人员爱管不管，反正是你不能上他继续收钱，他随便应付你就好了。经常的断网，不时的断网令你没有任何办法可言。你见过一个网络内部的用户因为中了病毒而互相攻击直至网络这个瘫痪了的吗？长宽就试过！而那些工作人员开始还不以为然，叫我关掉防火墙！幸好我当时的是Windows 98 SE，所有的漏洞都补上了，“江湖”上的腥风血雨与我无关。因为我用的不是主流的系统Windows XP、2000或者2003, Windows 98 SE的漏洞已经被探索得干干净净，还有一个就是病毒制造者们已经对这些小部分人用的“落后”系统不感兴趣，所以我就有幸逃过一劫。而如果用长宽Windows 98是最好的搭档，因为那样你就不用怕什么攻击死机了。因为98的网络功能远没有主流系统们强大。我当时是抱着死就死，反正防火墙的功用对我来说不知有多少，还有就是98根本就没有任何断口拦截技术，Windows没有自己的防火墙和断口控制，所以我可是“大无畏”！为什么我说“Windows 98 SE”和长宽是最好的搭档还有一个十分重要的原因：“长城网络产品——它自己公司配套的网卡只与Windows 98兼容，和Windows XP有冲突”！这是什么道理？你听过网卡和XP不兼容的吗？天谎夜谈？！但我的确遇到过了，亲身经历过了！就是前天和昨天！那个网卡还导致我的系统超级有问题，比如说什么都反应迟钝！不知道这一切的事实是不是说明了长城宽带是时候退出网络竞争了。以前的长宽曾经十分十分辉煌，但看来那已经是Windows 98系统流行的时代的事了。它似乎已经不适合这个XP时代了……
今天去办那个和它“结束关系”的手续。记得当年长宽辉煌的时候，它有好大好大的营业厅，而且到处做宣传。而如今，办手续的是个很小很小的房间，10个平方也不知道有没有。就放着3台电脑，一大堆的路由器（应该是分线装置吧，我不太清楚，也不知道其中是不是还有些服务器），那些机器的灯不断不断地闪，很多用户们还在“忍耐”着长宽的“服务”！或者他们不是忍耐，他们是享受。就2个普通话和广州话都不太清晰的营业员（他们的职务应该是网管），连个女的秘书也不知道哪里去了。你就知道现在的长宽是多么的“萧条”……
网线昨天晚上已经被拔掉了，我不想再纠缠下去，要发表我的日记等回到学校再说吧。我当年已经忍耐了长宽很长很长的“断网日子”，也不在乎这么1~2天，这个我还是可以控制，可以忍耐的。
最后，经历了那么多以后，我们分开了，永远不要再见了！！！！！！！！！！！
