我的天

已经双眼发直了，把自己中文有12页A4，大概8000字的实验报告翻译为英文的，真的要命啊~~~~ 翻译出来字数统计英文字符3000多，中文字符500多，共4000多字，11页A4，怎么那么要命啊！从中午吃过午饭就开始努力地干，下午大概干了6小时，晚上7点开始又干了4个多小时，加上昨天已经开始翻的3小时，这个英文版的实验报告真够呛人的！单是翻译工作就去了那么多时间更不用说我之前找中英文资料，撰写中文论文格式综合实验报告的时间了。

也不知道自己为什么拼得这么凶，别人有心思把中文的实验报告写好已经不错，我却觉得英文的才够刺激，于是写完中文就翻英文。还是喜欢英译中或西译中，把中文译成外文老是不顺。

这么累人的原因还有那个该死的Word在耍赖皮，保存老是有问题，文档也不是很大啊，只200多KB而已，却频频出错，一天到晚就在跟那个慢死了，说自己保存不了但又保存了，不过剩下N多碎片的Word过不去。于是气得我疯了，我就不用Word，直接用记事本翻译，用记事本翻译是我一贯*译中的习惯，那东西特别让我得心应手，用那个该死的Word，单词还没写完就说我拼写错误，语法错误，烦死了，人家还没改而已嘛！进程里有2个Word的子进程，奇奇怪怪的，大概就是那东西在捣乱，因为关掉Word以后其中一个还在运行，那个罪魁祸首有空就去炮制它，但今天对着电脑N久，没精神+没心情，也不知道又是哪个木马病毒什么弄的好事。

从Food Additives中解放，但很快又要掉进别处的魔掌了……

此图PS过，但不敢怎么改，因为显示器太暗了，如果我调到我觉得刚好就会过曝，只好弄那么一点点了。原图请看：Yupoo – xrspook/幸福的感觉

幸福这东西说难不难，但你说容易吧，又不见得，在乎你怎么看。

照片中的外婆就很幸福，我觉得。这照片我自己看了都晕，说不上为什么，但就是晕，用了M档最弱的闪光灯，闪光同步模式是后帘同步（xrspook：这后帘同步吧就是在曝光时间最后的时候才闪光，于是在闪光之前的轨迹也载入照片中，得出的效果应该是既有长快门的轨迹，而最终的主体又能清晰表现，有聊的话应该可以照到“千手观音”，嘻嘻，大概是这样吧），曝光时间是0.6秒，因为时间长，我的震动再加被摄者的震动，大概就是因为这个导致了那种晕的效果。如果我用中强的闪光就不会有这个问题出现，因为那样就不需要有0.6秒的曝光时间，但我还是不熟悉那个好像很生硬的闪光灯。

外婆现在挺幸福的，她生了3个女儿，3个女儿都疼她，3个女儿都有很好的着落，年过半百的女儿隔几天就回去看看她，这不是任何老人都能有的服气，即使从前生的是儿子也可能没有这么好的运气。3孙也都大了，不会再有人跟她斗气。外公在几年前过世，她就一个人住在一屋子，你可以认为她很孤单，但当你看到她和街坊阿婆们有说有笑，你就会觉得她不跟任何一个女儿住大楼好，那种街坊伦理的和睦温馨大概就只能在老城区老街道的老人们那里感受了，那也是个幸福。

幸福强求不来更买不来。幸福有时已经降临了，只是高傲好胜的我们觉得那不够完美，置之不理罢了。外婆从来就没有提出过什么特别要求，她劳碌一辈子，是时候该幸福了，这是她应得的。

知足者，长乐也。

昨天是国际劳动节，对我而言，五一就是全年3个黄金周之一，与十一和春节相比，五一似乎很不重要。但就在这看似平常的一个节日里，在世界的其它地方发生了很多。

世界的很多地方都有很多游行，示威不一定，和平游行不少。小时候以为五一劳动节是中国特有的假日，不知道那是干嘛的，但这几年才恍然大悟，原来五一劳动节是“国际性”的，而别人在五一这一天在为劳动者争取权益。古巴原来年年都有五一游行，首都哈瓦那就如节日阅兵般热闹，隔着一个太平洋的拉美社会主义国家原来是这般度过他们的五一。墨西哥、俄罗斯也有游行，但相比之下他们的气氛大概没有古巴那么“祥和”。在中国，我从来没有参加过游行，不知道作为游行的一分子心情该是怎么样的，就是普通的拿着标语游制定的路线吗？

香港的游行示威简直就是家常便饭，游行仿佛很容易就能组织起来，接着又很容易地演变为示威，但在2007-05-01这天，香港的五一为争取劳动者利益的游行很有秩序很和平，相比它隔壁的澳门好多了。不怎么听说澳门会游行，但也许就是那些“压抑”导致了昨天的“爆发”。澳门的游行变成了示威，变成了骚动，于是警察不得不因要维持秩序而向天开了5枪，而有一个倒霉鬼又好像正好被其中一颗流弹所伤。何苦呢？好容易有了个放假日，结果弄得大家都很辛苦，游行的辛苦，维持秩序的也辛苦。如果游行只是拿着标语游大街，锻炼锻炼身体，最后把要请愿的东西交给相关部门，对方又欣然接受，多么好啊！但游行似乎要表达的就是一种反抗，不暴力似乎不能发泄心中的怨恨，否则，那就不叫游行，而叫公益金万人行了。

无论怎样，希望劳动者们真的能在这个劳动节日好好休息。

 3年前曾看卡夫卡的《城堡》，由于各种原因书看到一半就停了下来，前几个星期又借回了此书，重头开始。现在的感觉比当年更强烈，更是让我摸不着北，出现很多很多个“？”。主角K似乎所做的事都很正常，但他所遇到的一切却很不合常理，但那又的确是生活的真实反映。于是和博尔赫斯的某些作品相同，《城堡》让我感到很压抑，仿佛一直在那里转圈，怎么都找不到出路，结合小说，就是找不到通向城堡的路，无论是通过真真实实的石路还是通过各种人的关系所制造的“路”。

“城堡”是一种权力的象征，N多的老爷，N^2那么多的秘书，还有更多更多曾被管核的人……这个制度似乎牢不可破十分严密，但其中却暗藏很多破绽，但当你要说出破绽在何处又十分有难度，因为你根本没有机会看清那所谓的制度。那些管理层什么时候都似乎很忙，从老爷到秘书，简直是忙得超不可思议，仿佛他们为了工作不用睡觉，为权力的实施而不断奔波，似乎很伟大，但我却觉得莫名的讽刺。“城堡”让我感到害怕，那种高不可攀，那种层层压制，虽然很有夸张成分，但却让我不得不把现实生活和它联系起来，卡夫卡似乎把生活的阴暗面通过“城堡”展示给了我们。

不知道是卡夫卡的思维太独特还是我的理解太肤浅，我真的不明白《城堡》里的种种。

全书的最后由培枇说出了“弗丽达的阴谋”，接着又由当事人K发表他所得出的感悟。突然，我似乎有点明白为什么“城堡”让我这么晕了。问题就是书中太多各种人物的看法。同一个问题通过一系列人的传递结果就不知道会变成什么，正所谓“众口铄金”，因为“城堡的权力”本来就不明确，从桥头客栈的老板娘、村长、巴纳巴斯的一家、阴阳怪气的两助手、弗丽达还有很多很多的跟班、秘书、老爷，他们都有他们各自的看法。《城堡》的主线是K，但K却不得不跟着那一堆不同的看法天天熬日子，他不得不为了通向城堡而不停改变自己的计划，但实际上，他也找不着北，和我一样，都被很多人的看法弄得晕头转向了。

和我看的其它小说很不同，《城堡》似乎从一开始就给了读者很多个拼图碎片，那些似乎能结合在一起却又互相不吻合的拼图块。其实我们不该那么贪心，这边看看，那边瞧瞧，结果把自己都搞糊涂了，找不到通向城堡的路。《城堡》不会给你那种一气呵成的爽快感，随着主角K的步伐你仿佛是走进了沼泽迷宫，出不来了，因为书中的线索是众多的但又互相截断。通向城堡有很多路，但路的尽头都没结果，不知道拐到哪儿去了。

通向城堡的路到底在何方？有谁知道、想明白了的请告诉我一声。

已经和妈预谋多时要弄一顿意粉，自从去PizzaHut以后妈也对沙拉产生了浓厚的兴趣，于是今天晚上……

西餐盛宴

本色青绿

左右护法

五脏六腑的祭品

哇～～～

黄绿对望，仇视ing

小心口水缺堤

查看更多原图：Yupoo-xrspook/西餐盛宴