错综复杂的枯枝败叶
昨晚看完了加西亚·马尔克斯的《枯枝败叶》,这是个挑战脑力急转弯的故事,但没有博尔赫斯的那么深不可测,加西亚不制造迷宫,但他所叙述的真实足以把你吓个半死。
故事主线很简单,就是一个医生死掉了,上校、他女儿和他孙子给医生办理身后事。但在这么短短的可能1个多小时就能完毕的故事里却牵扯出很多的故事。因为上校、女儿和孙子自有各自的感想和看法,他们各自经历的东西组成了葡萄串般的故事。上校认识医生,女儿只从别人的口中听说过医生是何人,而孙子甚至对医生一无所知。熟悉加西亚的人会知道《枯枝败叶》是他自己真实的家族写照。上校当然就是指他外公,上校的女儿是他妈妈,而就身份而言,他就是那个孙子。《枯枝败叶》甚至穿插了加西亚父母相识到结婚的故事,有点荒谬。书中出现了多个人的看法,从死去的医生家里的窗口望出去能看到上校的家,但同一个角度不同人却看到了不同景物。孙子看到的是屋前有2棵杏树,树阴下的家很阴凉舒服,而女儿则看到树阴下的老房子破落不堪。如此的手法让我想起了黑泽明著名的电影《罗生门》。
就我看来,《枯枝败叶》是加西亚以孩子的敬畏之心完成的,里面有鬼怪,有不可思议的东西,但那都不是重点,因为他要写的不是鬼故事。这就是为什么人们把他的作品成为魔幻现实主义的原因了,现实比鬼怪更恐怖,恐怖很多!众口铄金,流言蜚语的力量更是厉害。在某个程度上,加西亚的作品也反映了群众的无知,无知是恐怖的,就如鲁迅作品所描述的一样。
《枯枝败叶》转换得很快,前一段是上校的回忆,一下子下一段又可能跳到了女儿的回忆,或者跳回到现实,之间没有任何衔接。现实、过去、上校的、女儿的、孙子的跳来跳去,你想一天看2页,累计好几个星期看完,这样子不可能,你一定摸不着北。显然,作者写这作品的时候也必定很苦恼,怎么把很多很多的故事组合成一个完整的东西?这作品不是作者一气呵成完成的,中间中断过很多次,也修正了更加多次。但若如果你真的有心去看的,你会把点点滴滴拼凑出来,得到的是一个让你震撼而又无奈的事实。
记得《百年孤独》的结尾提到一阵风吹到了马孔多把所有东西都吹走,一切不愉快的将不复存在之类的话,在《枯枝败叶》中也有类似的。书中的“枯枝败叶”指的是香蕉公司带着很多很多的人及很多很多先进了和腐败的思想进入小镇马孔多,作者厌恶死那些“枯枝败叶”了,恨不得大风把那些不好的外来事物全部吹走。
《枯枝败叶》的文章结构有点乱,因此我就顺势这感想也写乱一点了,呵呵。