我的天

昨晚的一切都很顺利，只用了3个小时就完成了7分钟的视频剪切、时间轴、字幕以及压制，可以说是一帆风顺。因为虽说有7分12秒那么长，但实际上时间轴上就只有61个项目，可以说非常少。昨天下午1分37秒的视频就有20个项目了。因为说话人的速度慢，充满感情，其中也有些只有音乐没有对白的地方。配过YSBLF或者EM字幕的人都应该很清楚，要把语言分段的话，AMO的对白比JEA的好分多了，前者总会在每个小句，比如说“y, que, pero”之前做停顿，无论是快还是慢的语速，停顿相对于其它来说是明显的，于是你就不需要投入太多的注意力掐时间轴，而后者呢，经常是好像不用喘气就能把话说完，于是当从天堂掉进地狱的时候你就会觉得十分抓，为什么其他人的对白就那么容易断句，而他的就那么难呢？

断句难会有个什么问题呢？首先，这肯定是因为说话人没什么停顿、语速很快，于是，即便你有更敏捷的反应，能把句子分开，分到2个时间去显示，时间差也是很少的，于是看字幕的观众依然会感到窒息，还没看清楚就跳到了下一句。但如果不砍断呢？同样有问题，因为句子太长，屏幕都不够放了，于是不得不调小字体。

对于快板的字幕，难点在于断句困难，因为这一句你还没反应过来，下一句就开始了，于是在制作时间轴的时候，断句前后会产生延迟，我的延迟时间通常是0.2-0.3秒，但由于说话是一句接一句，所以一句断对了，下一句开头就会自然而然准确了。对于慢板的字幕，断句不会有任何难度，难就难在点准每句话的起点。慢版为什么会慢呢？因为通常说话人在每句结束和每句开头都有一定的停顿，有时可达4秒，在慢的节奏中掐开头会造成更长的时间延迟，我通常都会在0.4秒后才作出反应。这个道理就好像我们高中时测定单摆，要在球通过最低点的时候计时一样，速度快，脑子转动快，手脚也反应快，误差反而少。也许你会说，其实字幕早一点出现或者迟一点才退场也不会有很大的影响，但如果能做好一点，我们为什么要随便呢？

在昨晚睡觉之前，遇到个非字幕的问题让我火冒N丈，即便已经很困了，还是写了篇有751个单词的英文。因为当时太激动，太伤心了，自愿进行某项工作那么多年，以为自己也应该有那么一点点的“知名度”吧，却被人断定为路人甲。做那工作的时候从来就不指望有回报，付出和收获是不成正比的，很多时候都只有输出而没有输入，我可以无怨无悔，但人家不这么认为，如果你无法输出你就是废人，就得逐出师门。这会给那些有心无力的人很大打击，剥夺他们最后吊盐水的机会，也违背我一直奉行的分享原则。好东西不大家共享，还要搞什么阶级，真是世风日下，道德**啊！如果，我的文字能激起他们点点良知，让我IN，或许以后我会改变一下文章发表风格；但如果，那些气愤话真的让他们觉得我可恶至极无药可救，必须要我OUT的话，我相信，离开那个“千人角斗场”，而安顿在温暖的小户人家更合我口味。从来就没对那个地方产生过什么亲切感，现在我就更反感了。我们是为了快乐而相聚在那里的，既然大家都不高兴，早散早好。

无论事态变化如何，安顿好自己，深呼吸，用平常心看问题最重要。

今天的xrspook又淘气起来了，脑子里除了做字幕就是做字幕。本来打算做YSBLF里的一段的，但实际上更吸引我的是EcoModa最后一集里面的众多片段。却惊讶的发现自己过去只收集了EcoModa的英文剧情，一点西文的都没有，只有一个貌似对白的文档，但实际上一掐视频就发现错漏百出。口水啊，流啊流，为什么从前那么大意呢？！！！！

不抱任何希望做了个尝试，居然成功了！幸亏当年诚心，写下了翻译原文的来源，因此虽然产生了严重的质量问题，但仍能通过纠偏措施追溯到根源，不过，最最重要的是从前的源头仍存在，没有被“堵死”或者“开发”掉。

根据自己的记载，居然找到了EcoModa众多版本的老家，不得不鞠躬N^N次感谢那个经典无比的http://www.rincondebetty.com，当然，还要热泪感谢那个让千千万万人找回心灵归所的http://web.archive.org！！！！脑子里闪过周杰伦的《回到过去》——“想回到过去，试着让故事继续，至少不再让你离我而去，分散时间的注意，这次会抱得更紧，这样挽留不知还来不来得及，想回到过去……”，就是这个味！！！！！曾经我不懂得把握，以为一切都可以永恒，但显然，internet上的很多有用信息都只是流星，错过就会永远失去，所以，还是那句：要抱紧眼前人，及时抓住自己需要的信息！

上帝仁慈地给我了第二次机会，我怎么可能放过呢？！于是，我重新抓住了很多来自rincondebetty.com的很多EcoModa和Yo soy Betty la Fea的信息。

真的很有必要写个文章专门介绍怎么用时光倒流机，过些时候吧，等我的上网时间没那么绷紧就会开动的。

今天的经历真是峰回路转啊~~~~

花了3天是的时间（但实际上一天看书的时间不过2小时左右而已啦）看完了帕·聚斯金德[德]的《香水》，可以说这是一部很诡异的科幻作品。如果是你是个非喜剧收场不可的专一读者，这本书肯定不能满足你。

全书里叙述到的每一个人似乎都不怀好意，即便不能说他们很坏，但也不能数出他们做了什么好事。这书编织出的世界简直跟地狱没什么区别。本书围绕着主人公非一般的嗅觉和因此辨认的气味展开。不得不赞一下作者，他所描述的气味实在太实在了，感觉就好像我也能通过文字描述感觉到一样，很好很强大！在译者的前言里说到作者早年的时候曾靠写电影分镜头剧本维持生活，这也难怪书中详细描述的地方给你的感觉就好像戏剧镜头一般清晰真实。于是，在看书过程中我甚至产生了个很天真的念头——影视发展从只有画面到现在的声音画面皆十分真实，以后会不会连气味都一同加入到里面呢？如果真的能做到那样，作品就真的立体了。和传统名家的，他不会用堆砌的辞藻来描述一个场景，能恰如其分地用最少的篇幅来说明问题已经很足够了，能做到这样必须得有一定的人生经历做铺垫，单纯的输入输出创造不了那个境界的作品，这也是我很欣赏他的一个方面。

小说的名字叫“香水”，除了有很多香精的名字以外也详细介绍了一些提炼香精的方法，叹为观止！不知道作者是怎么做到的，不知道那些香水行家会怎么评价这个作品呢？

主人公为了制造那个可以迷倒众生，最重要是满足自己的极品香水残忍地杀死了25个美少女，这是让人心寒的，可以说主人公的这个行为很自私，但众生嗅到那个极品香水的反应更是惨不忍睹，完全迷失自我，就好像一个个被香味控制的傀儡，把所谓的道德、法律等等一切人为创造和执行的规则全部抛诸脑后，这才是最让人心痛的地方。难道我们这些普通人就只是那么脆弱？！

有人为造香水了杀人，并靠那香水成功自杀。你能成为幸存者么？

几天前写了篇叫做中国IP很受伤的日志，今天那个叫做Jorge Enrique Abello The Dark Side的论坛又出新招，在信息流通最快的板块写出了这个东东“PARA ACCEDER A ESTE APARTADO, DEBES PEDIR PERMISO ESPECIAL EN TODO SOBRE EL FORO-PERMISOS. ANTES DE PEDIRLO, LEE ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES, GRACIAS.”，这分明是搞限制嘛，跟GFW的封锁没什么区别。很无奈，我的第一反应就是给版主写申请，郁闷，为什么要这么做呢？！说句心里话，如果真是怕论坛流量超限制的话，应该在会员审核的时候严格一点，比如一定要新加入的人写出几个理由，但显然对外国朋友，特别是欧洲或其它西语国家的朋友而言，进入该论坛的门槛很低，反而，我这个用中国IP的除了要跨越“长城”还要磨平语言障碍方能实现基本功能，当然，这两道难关都不是他们的错。

作为一个分享和交流的平台，从一开始大家就是公平的，为什么还要制造这许多不平等的元素去搞阶级呢。

不爽是必然的，我会等待，但如果没有效果的话，我就会不以一个fans，而是以一个电脑执迷狂的身份出招了。希望它不要逼我。

我本质很善良，但你不要试图激起我的兽性！

几个星期前在家乐福发现了Dole牌香蕉的色卡（大图），今天在好又多又发现了一个国产牌子的香蕉色卡（大图），个人觉得前者的色卡比后者的好看，起码香蕉的图片清晰很多，感觉是照相效果，而后者的则好像是电脑合成，虽然，后者的构图好看一点，但前者的风格在一年多前我就接触过了，是文献里经典的果蔬摆放方式。

看着这些东西不禁让我我回想起2007年秋那个学期yukind老师教的园艺产品加工学，里面就有很多这样五颜六色的果蔬色卡，时光飞逝啊！已经过去一年多了~~~ 随手摘了几个课件里的图片。