我的天

终于看完了弗拉基米尔·纳博科夫的《洛丽塔》（上海译文出版社，全译本，译者：主万），非常经典的一本，但却没有我预期中那么精彩震撼。到底什么作品才能把我雷倒呢？我也不知道。自从看过米兰·昆德拉的书以后，已经很少作品能把我震慑住了。

值得一赞的是这本书的注释，非常详细，不单体现了作者的渊博，也体现了译者的高超，正所谓“会看的看门道，不会看的看热闹”，没有一定的斤两根本看不出个所以然。所以，必须向作者致敬，也向译者作深深的一揖。

一个恋童癖的精神病患者到底会做出什么呢？我本以为应该有点变态吧，但原来也不过如此，除了“恋”的对象有点问题以外一切都很正常。我也不知道自己是抱什么心态看这书的，反正，感觉一般。大概是我有点拒绝接受那个遥远的二十世纪四、五年代的美国吧，又或许说，那个时代，那个环境刚好是我想象力所不能到达的盲区。

书柜上没看的书又少了厚厚的一本，下一个对象该是谁呢？