2011-02
20

从地狱到天堂

By xrspook @ 23:38:53 归类于: 烂日记

从觉得完全不可行,到觉得还有那么点希望,再到觉得这事不玄乎,还是蛮可能的,这种剧变在3天内发生,的确让人很震惊,那是xrspook吗?然后,我发现,那的确不完全是xrspook干的,那是集思广益综合交融的结果。非常庆幸我花过心思的东西都没有问题,而在我最偷懒的问题上出状况了,因为那是我copy回来的,只作了剪接没做过深化修改,如果我曾经有花时间进一步思考的话,效果会好很多,不过话说回来,当你六神无主,freak out万分的时候已经完全不顾上那许多了。完成任务很重要,但如果要稀里糊涂乱来的话,请别把我叫上。

从地狱到天堂,但其实还没到天堂,但起码我已经看到浮云了,不再只是在黑暗中挪动。

今天早上,第一次有了一小会连续的思路,挤了些几百字的东西出来。不容易啊不容易~~~ 没灵感的时候,写50个字都是折磨人的。

下午,因为申报程序和政府网络的原因,没有把事情干完,其实,我应该感谢那些准时下班的网管们,要不是他们的“不给力”或许我的工作就真会掉链子犯错误了。工作主体完成了,修改神马的,不过是挥一挥衣袖不带走一片浮云的事。

希望明天过后,那些“回头事”不要找我,阿弥陀佛!毕竟,明天的重点是Elimination Chamber 2011,ADR在WWE PPV上的第一场single match!希望,我们能漂亮地双赢,嘿!

2011-02
19

不是故意的押韵

By xrspook @ 23:59:43 归类于: 烂日记

天没大亮,
不想起床,
家里空荡荡,
只想留在电脑旁,
因为我还有太多没看,
因为我还有太多没尝。

不知今天星期几,
不知今天为何要去那里,
我不悲也不喜。

一觉醒来。
Where am I?
What the hell I am so tired?

(我不是故意押韵的)

绞尽脑汁吹一些我非常不擅长的东西。
变换N个姿势希望能有那么点灵感。
但显然,天份不是吹出来的。
点子也不是去个洗手间就能碰上。

像蜗牛一样挪着,
但漫漫长路没有尽头……

熬过了今天,明天就会很好!
虽然,未来的某天开始我一定会比今天抓狂百倍。
管他呢,因为我已经尽力了!!!

2011-02
18

得救了

By xrspook @ 22:51:49 归类于: 烂日记

昨天下午五点多,我坐在某医院的某病床上侧着脑袋看粤语古装剧的打斗情节,嘿,甲一个Reverse Chin Lock然后乙还以一个Dropkick,Dropkick居然是乙的FM,我说的不是摔角,是古装剧啊!但原来世事就是这么巧合,我不是故意的,但原来它们真的相通。

今天下午五点多,我在某会议室的某手提电脑前几近疯狂,这是哪门子的东西啊?!压根就不可行,但我却要在2天内吐出可行性报告,那可是接近30页纸的玩意啊!但我连自己都说不服,如何说服人家可行。一个下午,我都在挣扎着说服自己那是可行的,必须可行的,但搜索到的资料越多我越陷入泥潭……真的需要某个救世主来打救我!

不知为什么要去某处吃晚饭,餐桌上,很幸运地被我挑到个“埋单位”,而这就意味着我对面的就是主位。完全不知道主位将是谁,但恰恰那个坐在主位上的人,精神上打救了我!还记得刚上菜的那阵子,我和他完全忽略了左边右边的一桌人,我的矛盾和困惑他都一一击破了,原来我需要的不是某人具体告诉我该怎么做,而是当我在转圈、神经病的时候直接把我摇醒,给我指条光明大道。觉得这种遭遇似曾相识。还记得选毕业论文课题的时候我搜索了一天的资料然后告诉老师说那个不够“先进”结果老师批了我一顿,接着,居然给我扔来了劲牛B的方向,然后,我欣喜若狂地科学家去了……

一直以来,是别人送我美好蓝图,现在,是时候让我为别人讲梦幻神奇般的童话故事了!

2011-02
17

突发事件

By xrspook @ 20:41:33 归类于: 烂日记

事件总是突发而至的,不过不突发就不叫事件叫任务了。一个大上午都很闲,估计下午也是,因为下午放假,我不打算回家,因为今天回去明天还得回来多折腾啊,但我的好运只持续到上午11点左右,一个电话过来,说我明早要去总公司开个什么会,具体联系某某人,然后叫我下去开门,原来一帮大概是油脂的人过来了,要看我们的检验设备,幸好参观只是走马观花的几分钟。过后,我打电话给某某人了,某某人跟我足足说了半个小时,我脑子里只有一个印象——广东省科技厅、可行性报告,3天内完成。

老天啊~~~ 这是咋回事啊!一个可行性报告,3天内?今天已经星期四了,你星期一要报出?有那么紧急么?恐怖的是,他一边在说,我一边觉得不可行,怎么可行性报告?当场我就表明几天之内完成的可能性极低,其次,经过往后几小时的思考,更是觉得那个项目在现阶段实现的可行性为zero。

一方面我觉得不可行,另一方面我还是得说服自己去寻找可行的理由,囧。不过我总算明白为什么我们的什么什么计划、建设总是很水很水了,如果每个立项都如此“紧急”如此“强词夺理、无中生有”的话,压根我就不应该对那东西抱任何“希望”。希望是本,没有希望,激情都是浮云,没有激情,咋干活呢?除非我不是性情中人,而是一个执行重复任务的机器。

脑子里混乱得很,为什么会混乱呢?因为心里没底,只有一点点水,晃啊晃的,无法淡定下来。

得找个让我睡得着觉的法子了。

2011-02
16

小谈翻译

By xrspook @ 18:01:24 归类于: 烂日记

花了4个小时完成了一篇关于ADR的专栏作家文章的翻译,其实这个早就在2011-01-02 总有出头天里讨论过了,但近期,受到某些人的刺激,我突然发飙下决心啃下这块硬骨头。我不入地狱,谁入地狱呢?!我不能眼睁睁地看着某些人的文章把大家带入个人崇拜。人生阅历告诉我,纯粹的花痴和个人崇拜是绝对不会有好结果的,要move on的话,首先我们要全面了解,然后作出分析和判断,接着施用拿来主义,最后,将精华留为己用,把糟粕作为警戒。我们要做的是取长补短而不是一味的盲从。

和我一开始的看法一样,我的一点点努力不能改变什么,但我希望看到我成果的人能有哪怕一点点的收获,足以。但即便如果你们真的不卖账,也没关系,因为我不是靠你们的欢呼声而活。

你或许会问,我为啥只是翻译而不自己写呢?

因为我的资历还太短,所以主观的东西不自觉地就会太多,所以我的观点会有偏颇。之前的某些事件已经证明了这点。因此,我还是默默的站一边,做翻译好了。当经验积攒到一定到程度,我会放出原创东西的,但现在,还不可以。今天的翻译,是为了明天的原创。还是小学生的时候我最讨厌别人抄袭作文选了,不是自己的东西怎么可以抄上去当作业交呢?!直到现在,我依旧对抄袭这种行为恨之入骨。但翻译不是抄袭,而是一种跨语言的传播,我不是要沾作者的光,我只当个小蜜蜂让他的想法被更多人知道。

都说射手座耐性不好,但可以说,这是可以后天补救的。多翻译,多玩玩时间轴那玩意,你就会不得不变得耐心起来了。

我的翻译其实并不好,不时会有不知所措,语法混乱,但我还是干了,毕竟,某些事,虽然好,但你不干,我不干,难道真要让其荒废掉?!

别害怕,大胆走,不会错的。

© 2004 - 2024 我的天 | Theme by xrspook | Power by WordPress