我的天

折腾了一个下午的社区动力到后台发验证邮件。结果最终还是没办法用SMTP的功能。傍晚去练篮球之前，我开通了PHP发送邮件，那是推荐使用，的确可以发邮件，的确那些邮件也可以收到，但问题是qq邮箱除外。这是相当恶心的一件事！社区动力是腾讯的。用户注册时先用邮箱认证是一个阻挡垃圾注册的最好方法，但问题是QQ邮箱用户都收不到，这怎么整啊！这些邮件用163的普通邮箱、163的免费企业邮箱，gmail都收到了，但发送给QQ邮箱的却毫无音信。这真的是好大一盘棋啊！关于邮箱的设定，以前我也有做过，因为在我的WordPress里就设置了只要我做了回复，系统就会发一封信给评论的人。至于他们有没有收到，我就不知道了。最早的时候，我试过用自己的邮箱测试，是可以收到的。因为有这个功能，所以，在我blog评论的人只要我回复了，他们又有正确填写了邮箱地址，就能理论上收到我的回复。我一直觉得这个功能非常简单。但经过一个下午加一个晚上的尝试以后，我觉得这实在太难了。之所以这次社区动力会这么困难是因为这关系到钱，而且是很多很多钱，如果只是一个普通的blog，一天的评论无论如何都是有一定量的，虽然累积起来成千上万也很正常，但问题是对一个论坛来说，一天发成百上千封的邮件太正常了尤其是被攻击的时候。所以在进行邮箱认证的时候我觉得非常有必要用上白名单。设置白名单以后基本可以挡住非常多国外的垃圾注册。

连续两天早上起来我都发现论坛被刷屏了，第一天被刷了5000个回复以上，第二天被刷了500个以上。被刷5000的时候，我怀疑是不是因为我之前修改了后台的设置，把每小时的发帖量就改成了每天。但第二次当我把原设置改回去以后，还是发生这种事，我简直无语了。因为这种事是在六个多小时以内发生。也就是每个小时80个回复以上，而防灌水设置里面其实也写得明白，超过120秒才能再次进行发帖或者回复，也就是两分钟。所以理论上一个小时顶多只能发30贴。我不知道那个用新浪邮箱的人到底是如何做到的，他为什么要这么做，而且他为什么只在一个版块里做这种事。显然，我觉得他一定是用了非常规的手段。要堵住这种漏洞，我们要把论坛的后台升级。我觉得很暴力的做法之一是禁止要新浪邮箱的新注册用户。一开始我们的设想是把注册用户限定为QQ邮箱和gmail，但后来发现QQ邮箱简直就是悲剧中的战斗机。直到晚上很晚的时候，我才发现原来一直负责这个东西的人根本不知道我们的服务器状况，不知道哪些端口是开通的。不知道端口状况又怎么可能设置SMTPNE 发送邮件呢？！好不容易我翻回邮箱里好几年前我注册印坛的内封激活邮件，是他们从新浪邮箱里发出来的。当时我第一次尝试的是163的企业邮箱，但收不到邮件，所以就用了QQ邮箱。当时他们的论坛后台用的是phpwind。一直以来，他们都用得很顺手，直到现在换成了社区动力就撞墙了。之所以这样，我觉得一定程度是因为他们用得太顺手了，所有东西都变得理所当然，但实际上，他们自己并没有搞懂其中有些为什么会那样。我们的进步总是在不断的逼迫下发生的。

我需要成长，印坛的那些老管理员也需要成长。

今天不知怎的，就成为了印坛的总版主，而之所以会这样是因为只有总版主才有权限做一些很琐碎的小事，比如说把帖子的标题加粗高亮，又比如删除一些广告帖子以及屏蔽一些垃圾，注册。总版主头衔很高，实际上跟打杂没什么区别。在接受这份工作之前，我深知道这意味着什么，如果我的权限更高，甚至我还得做一些模板上的修改、权限的设置，以及某些格式的调整。因为要做很多帖子标题的高亮和加粗，所以我第一次把办公室可旋转的23寸宽屏显示器从正常的横向变成纵向。家里买同款显示器的时候我就已经知道这个显示器具备这么牛逼的功能。也正是因为它可以这样，所以我才选择买可以多方位移动及旋转的显示器。昨天显示器能纵向设置的确帮了我的大忙，因为这样以后我就不用滚动鼠标滚轮就可以把整个页面展示出来。每个页面最多只能全选20条标题，最多的那个版块的里有58页，少的那些也有三四十页，如果我不用这种最快捷的方式，而是不断地滚动鼠标滑轮到底部，天知道要滚到什么时候。当然，除了那些几十页的标题还有一些，几页的小儿科。

对帖子的标题进行高亮加粗这种事我以前经常干。我还在摔迷之家当图片版版主的时候每周我都要干好几回。准确来说，应该是天天都要干，甚至一天要干好几次。每周都要把固定板块的新帖子顶置，然后把上一周的撤下来。年复一年干这种事我当然很熟悉，但是我却没试过像昨天在印坛那样一次性批量操作20条，有百来页20调等着我去完成。这些东西说起来貌似很吓人，但实际上只要熟能生巧，15到20分钟就完成58页操作完全是可以的。这取决于你鼠标操作够不够熟练，你的显示器够不够大，以及那个网页的反应速度够不够迅速。谢天谢地，这几条都满足了，所以我就可以很快完事。从摔迷之家到印坛的时候，其实我很不适应，因为有些代码的东西两者是不同的，虽然默认用的都是BBCode。因为虽然都是论坛，但二者依附的框架不一样。还记得一开始的时候摔迷之家用的核心服务器也是基于Windows，但后来因为被攻击的太多，漏洞太多，于是就改为了Linux。而印坛之前用的那个框架就是因为被黑客攻击得几乎瘫痪了，两个月以后才终于，从Windows换成了Linux。昨天早上，印坛管技术的说他已经关闭了论坛的注册，但到昨天下午我们还是看到不少用户注册成功。而那些用户通常都是垃圾广告。之所以那样，居然可能是因为注册的时候有一项要求填邀请码，但那个不是必填项，所以各种注册机可以轻松突破这个漏洞。后来呢，印坛的技术员作了调整，把注册的第一步变成邮箱认证，你必须从邮箱里获取连接才能进行下一步操作。对人又来说这显然麻烦了，但还是可以做到，但对机器来说，这就有点难度了，所以从昨天下午他们开始用这招以后，我们再也没看到新注册成功的用户。只要不吧新注册的入口关闭。我们还没把这个基于新框架的模板整理好，就已经可能会被黑客攻占，我们不得不一直忙于清理各种垃圾。

印坛的数据很庞大，资源很丰富，虽然老实说，很多东西因为各种原因其实已经失效了，因为这些年来国内国外的网盘变化非常大，但是昨天做过了那么多资源的高亮加粗整理以后，我明白到他们为什么还要这样经营下去，因为这是他们多年心血所在。印坛就像他们的孩子。

我只是个打杂的。

如果开挂可以天天有，开挂就不能叫做开挂了！

昨天的blog本来就只是一篇非常有感而发的blog，但后来觉得发去印坛也不错，所以就那么干了。但里面提到的南印北印泰米尔语印地语之类的东西不是我非常自信的范畴，乱吹想当然当回会出错，所以被网友“狠狠地指点”了。我觉得这没什么不好，脸面这东西就是用来丢的，不用来丢，难道还靠那吃饭么。写一篇自己的blog，文字吹就足够了，但要发到论坛，发到专业的电影评述区，我就要把里面的“猪脚”一律改为“主角”，这个好办，替换就行，但我的作品应该更加有诚意，所以这么一大篇文字还不足够，还得配上图。配什么图？当然是两个电影版本的截图！前天晚上看的原版2005年《未知死亡》还没删，但因为要有对比有真相，所以我昨晚又下载了翻拍版2008年的《未知死亡》。于是截图就好玩了，一律一式两份，除非有些地方是两个版本自己独有的。印坛每一层帖子贴图不能超过30张，而我又没有占楼准备贴图（发的时候我就只是发在“灌水家园”区大家娱乐一下好吗！），所以尽管我觉得36张图才能完全展现出我想表达的对比，但还是忍痛割掉了其中6张。其他人写文的标准是怎样我不知道，但我写的文如果文字不够多，且没有配图我觉得不能接受，除非那只是一篇给我自己看的blog。还记得那些写Smackdown和WWE PPV“X观后感”的日子。到一定程度我觉得只是拿官方的静态图片已经不足以表达我的激动了，所以我还要自己用视频截图然后制作gif，有些gif还是得用经过裁剪的图片制作而成的，一篇PPV观后感曾经疯狂的时候放过超过30个gif，想想都觉得不可思议。一个截图，就只是Ctrl+E，然后在某个文件夹找回，顶多再用软件批量调整一下大小，但每一个gif都得以每多少帧截图一次的方式截取一大堆的图片，经常还得调整截图的时间间距，因为帧数太多gif就会太大，有些时候为了突出某些重点我还得把截下来的一堆图片裁剪得只剩下某个部分，然后再用某个部分制作gif。其中最基本的图片对比度亮度调整等我已经略去不说。虽然现在写印度电影文的时候我很用功，但那种用功程度，那种对图片疯狂利用的程度远远不够我迷WWE的时候。毕竟WWE是娱乐动作片，没有动态的图片展示，某些东西是无论如何用一张嘴表达不清楚。同时，又因为他们不是秀脸蛋秀表情的，更多时候他们秀的是全方位的肢体语言，我当然很难用某个静态的图片来表达出我的感想。扯远了。反正，昨晚我用两个电影视频合计截取了30张图片，然后上传到围脖，再把图片外链到印坛。今天早上我把昨晚截的图调整了大小上传到了自己的blog。在没有图纯粹只有文字的时候，我觉得那篇东西不应该发到贴吧，因为贴吧的很多人都很低龄（高中以下的样子），吸引他们眼球的绝大多数是图片而不是文字。后来，既然我已经整出了30张截图了，也把图片和文字都发贴吧呗。在贴吧，如果我一开始贴文字最后再贴图估计很多人没有耐心翻到后面，所以我的策略是必须先贴图，而且主楼的那个图必须够虐心抢眼。从前，在打理ADR贴吧的时候我从来不管除了贴图以外的任何交流和外交，但现在在阿米尔汗的贴吧，我在观察理解“小盆友”们的表达和交流。对他们来说，我是超龄大妈，这是我第一次努力融入到比我小的人的圈子里，从前我一直只是努力地让自己融入到比我大的人的圈子里。

随着年龄的增长，人是会变的。从前一切都那么的着急，现在我很喜欢慢慢地坐在一旁观察认识这个世界。只有让自己完全成为局外人才能更好地感知到问题的核心。

我有点不喜欢别人睡觉前打电话，我觉得那会影响我，无论用的是什么语言我到底听不听得懂。但实际上呢，那又根本不会影响我，只要不是分贝很高非常响亮且语调经常变化的我都能把那东西弱化为“唱歌”，那不过是个节奏，我还是能安然入睡。入睡的用时和有没有人讲电话没关系，和我睡觉前的精神状态有关。如果在15分钟之内我还没睡着，从心理上说，我会有点埋怨那个讲电话的人，但从生理上说我的埋怨纯粹是胡扯！为什么要在睡觉前躺在床上讲电话呢？不一定是睡觉，很多人就喜欢闲的时候躺在床上讲电话，那些电话到底要说多久根本没个底，因为根本不是为了某件事而开展，而是为了交流心得抒发感情，可能半小时可能一小时可能几小时，能讲多久估计得看手机的电量能维持多长时间。在我身上从未发生过这种事，给家人打电话1分钟内还不挂断是少有的。我也会和朋友煲电话粥，但是在我非常清醒的时候，是坐在椅子上完成的，是拿着固话而不是手机，即便那样，我也觉得半小时以上干那种事挺辛苦。更多时候，我的交流通过敲键盘解决。敲键盘是不会敲着敲着睡着的，但躺在床上讲电话的会。我不恋爱，你可以说就因为这个我有点羡慕嫉妒恨他们干这种事，或许吧，但非如此不可吗？我需要有我自己的时间与空间，如果我的男朋友老公之类的干这种事信不信我第一个掐死他！我睡觉的时候我的家人朋友在看电视听音乐之类我可以接受，但我却不喜欢他们在我睡觉的时候经常性习惯性讲没有尽头的电话，我这到底是什么心态？？？

这两天我把AK《爱在旅途》的中文字幕反复校对了好几次，现在我基本满意了。最开始的时候是抄写小白的字幕，我肯定有些敲错的地方，那是笔误，最开始的校对用于修正那些。接下来的是修改一些我觉得语句不通顺或我觉得儿话音非常严重的地方，因为我完全听不懂印地语，也没有看过这部电影的英文字幕，所以我完全用我中文的思维方式去修正小白版本里的一些东西。最后的校对是按照YDY的字幕规范改掉标点符号，比如说逗号句号顿号一律用空格，其余标点符号一律用英文半角。YDY的习惯是用小二楷体制作字幕，一行最多18个汉字，这是什么意思？大概等于汉字不能超过时间轴数据长度3个以上。我不想把句子分两行，因为分两行必须得考虑到双行字幕显示不好看的问题，所以实际上一些超过4-5个字的句子我也没分行。YDY的字幕是做得让人看得很舒服的，相比而言印坛的字幕因为经手人很多且好像没有规定一个既定的准则，所以有些参差，比如说有些时候字体会过小，让人看得比较吃力。字体之所以小是因为他们尽量在一行里把所有东西都展示出来，不分行。就视频的美观来说这会让风格比较一致，但就看字幕的人的感受来说，有点辛苦。不知道当年YDY的小王给我字幕规范的时候他们压制的视频大小是多少，为什么得用小二的字体？不同分辨率的视频应该配合不同的不同的字幕大小，那样的话效果才会好。宽度640的用小二和1920的用小二完全不是一回事。

字幕校对完成后，我想把电影所有歌舞部分都中印双语显示，这就要求我必须去找印地语的歌词。这部电影好像有6首以上！到底哪个部分唱的是哪一首呢？找歌不难，但要对号入座很难。尤其当我发现原来我一直看到拉丁字母展示的印地语实际上是音译，没有意思，只代表发音的时候我崩溃了。光有音译的歌词，我怎么可能通过翻译知道其中的意思对号入座歌词啊啊啊啊啊啊啊啊！进而我知道了transliteration这回事，跟translation不一样，前面一个单词的意思是“音译”，而后一个单词是我们熟悉的“翻译”。可能是我搜索能力有问题，我没发现任何一个中文网站有拉丁语音译印地语的。我们有很多汉字转化为拼音的，那很正常，连Word的拼音助手也能做到，但我需要的拉丁音译印地呢？别说中文站没有，其实外文站能实现这个的也不多，有很多的印地音译拉丁，但反过来的却呵呵呵。但谢天谢地，总算被我找到一个比较靠谱的。汉语音译为拼音很容易，但从拼音反推回汉语非常有难度，因为同一个发音代表了无数多的汉字，这种情况当然同时会发生在拉丁音译印地上，所以，我早已有各种心理准备。不奢望整句话说得通，但起码来个大概也让我没那么彷徨啊好吗～ 只有把拉丁音译转回真正天成体印地语后我才可以把那对东西拿去翻译得到我想知道的英文意思。多折腾！！！！！！！相比之下，我之前入坑的西班牙语多简单，拉丁语系的，一层翻译就能解决问题，现在我要音译再翻译，而第一步音译靠谱的还非常少，OMG！我真是作死！！！！！！

想知道，所以去努力。

归档：2015-08-20 真理战胜一切。