2007-11
27

丑女,又一丑女

By xrspook @ 0:06:16 归类于: 论尽
– 红·黑 –


片名:Ugly Betty(丑女也有出头天)
导演:Sarah Pia Anderson
主演:America Ferrera,Eric Mabius,Alan Dale
上映年:2006
语言:英语
IMDB:tt0805669

Ugly Betty,很多人都把它和Yo soy Betty, la Fea混淆了,有越来越多的人把前者翻译为“丑女贝蒂”,但在我心目中,这个中文名字早就名花有主。于是,我惯于把前者称作“丑女也有出头天”。

身为Yo soy Betty, la Fea的超级粉丝,我当然不希望有更厉害的影视作品能超越我的挚爱,但越来越多称赞Ugly Betty的词语涌入我的耳朵,于是在迫不得已之下,我必须自己去亲自验证一下,我相信自己的选择。于是在开始阶段,看Ugly Betty我从不下载,只是通过http://www.shuangtv.com/去看,因为当时我觉得没有必要让Ugly Betty霸占我的硬盘空间。

在第一集里我努力地把美剧[xrspook:Ugly Betty是美国ABC出品的]的人物和哥剧[xrspook:Yo soy Betty, la Fea是哥伦比亚RCN出品的]的人物、剧情做对比。什么样的Betty,到底谁算是Nicolas,又是谁代表了Armando……一番对比过后,如果说Ugly BettyYo soy Betty, la Fea相似的话不如说它和The Devil Wears Prada(《时尚女魔头》)更为类似罢了。

对其的关心渐渐超越了对比的野心,在某个程度上我屈服于我一向喜爱的美剧了。轻快的节奏、缤纷的颜色、搞怪的对话、夸张的动作,而在Ugly Betty中还有个很重点的——情,包括亲情、友情和爱情。和Yo soy Betty, la Fea不同,它的定位是喜剧就能一直保持喜剧的作风,从头到脚都让你笑个够,而哥剧不行,起码我看的被定位为喜剧的哥剧都不行,开始很轻松,到后来由于故事过于拖沓,于是就陷入了编剧自己的迷魂阵。美剧在这方面做得很好,因为它们通常都为系列剧,每个星期才播一次,有别于哥剧通常采用的每周5天、每天半小时的肥皂剧形式。美剧每个星期都有它独立的剧情,各围绕中心展开。它们也很注重和现实生活中的时间结合,还记得2006年的感恩节和圣诞节,Ugly Betty都有很“家庭”的主题。在中国电视剧缺乏“家”的时候,Ugly Betty却把家的元素插入到每一集,无论多还是少,当响起那个家庭感情戏专用的背景音乐时,我整个人都软了,父女父子之爱、母女母子之爱、姐妹之爱,姐弟之爱(或者说兄弟之爱),世间亲情也莫过于如此。Ugly Betty每一季都好像喜欢在9月开始,在夏季来临之前结束,在那些寒冷的冬天,爱为我们驱除寒冷。

相比于一些很认真的美剧,比如说CSIER又或者说Sex and the City来说,Ugly Betty在某个程度上太脱离现实了,在一些处理上简直夸张到极点,但夸张归夸张,在处理情感问题上它很小心、很实在。

可以说,Yo soy Betty, la FeaUgly Betty的大姐姐,甚至于当后者取得成功的时候也要赞扬前者的编剧。而在一些很拉美风格的镜头上,比如说Betty爸爸爱看的肥皂剧的激情镜头都是为了纪念它的“拉美姐姐”而特意突出的。但如果真用心去看的话,你会发觉二者本质是不同的,哥剧的Beatriz Pinzón Solano和美剧的Betty Suarez的性格从根本上的不同,前者是我们熟悉的那种暗恋上司、害羞但专业能力强的邻家女孩,而后者则是有美国传统的女强人,同时又有拉美女孩重家庭的作风。就中国的现状而言,当年的Yo soy Betty, la Fea之所以可以在神州大地上火起来,其中一个很重要的原因是她和我们有点共同之处,大概自那以后,很多人心中就有了丑小鸭变凤凰的幻想了[xrspook:澄清,我可从来没有这样想]。而Betty Suarez大概算是活泼开朗、直率善良的现代女强人形象吧,似乎那只能出现在与之相匹配的美国,我们只能在电视上看,可望而不可及。

我个人认为,要把工作做好就必须和上司、同事和下属保持工作关系,以专业对专业方能全心全意、实实在在地把工作完成好。不分场合谈儿女私情是不行的,起码我现在是这样觉得,不知道以后自己会怎样,等着瞧吧。

自认自己并不丑,既然两丑女都能做好的事,我为什么不能做好呢?!要对自己有信心!!!!

                                                        支持下xrspook啦→→→
2007-11
26

黑泽明的梦

By xrspook @ 0:38:03 归类于: 烂日记
– 红·黑 –


片名:Akira Kurosawa’s Dreams(梦)
导演:Akira Kurosawa
主演:Akira Terao,Mitsuko Baisho,Toshie Negishi
上映年:1990
语言:日语
IMDB:tt0100998

黑泽明,是唯一一个我看过他多部电影的日本导演。《梦》让我首次接触黑泽明,之前我甚至不知道世界上有个如此优秀的导演。黑泽明的优秀之处在于我时时处处都能从他的电影中感觉到他的那伙热心——正义之心、博爱之心。当国内的大导演们都用羞涩难懂、故弄玄虚的故事来表达他们思想的时候,黑泽明的手法来得更直接。黑泽明喜欢用故事说明问题,这些故事和我一向喜欢的类型一样,有点魔幻主义,真实与幻想结合。

足足看了3次才把《梦》看完,之前我一直以为《梦》的名字叫做“八个梦”,因为这电影的确是由黑泽明的八个梦组成的。初次看《梦》是个下午,在课室,上的是思修课,老师向美院的朋友借来了正版的《梦》DVD,当时课室由百多人,窗帘都拉起来了,门也被关了起来。在给我们看之前老师说“你们要有心理准备啊……这个电影很长,我只能节选一些部分……”。第一个梦是狐狸娶妻,当那些狐狸噔噔噔地走,突然停住,向小男孩望来的时候全场都几乎惊叫起来了,一些女生转头或闭眼不看,大家都有背脊凉飕飕的。当时我们终于明白老师为什么叫我们要有心理准备了。因为第一次没看完,所以回到宿舍后的几天我们又把电影下载回来,打算继续看,但没想到看的那个下午异常的困,无法看下去。今年夏天,终于在亲戚的家里再次下载了《梦》,把落下的地方都补了回来,真真正正地看完了“八个梦”。

在这些梦里我学到了传统的日本文化和感受到了导演对环境的关切。好几个故事是有关传统的,比如说狐狸娶妻和桃花园等。好几个故事是科幻的,比如说某个旅行者发现食人族的,又比如毒气泄露世界末日。黑泽明不是要制作这些恐怖的场面来吓唬小孩,这是他对世界的担心,当我们夏天穿着长袖舒舒服服地坐在空调房的时候,我们有否思考到该死的温室效应?《梦》几乎贯穿了人类生活的所有主题,战争与和平、社会与人生。让我最深刻是日本将军的故事——死去的士兵一次比一次多地回到阳间,给投降后回国的将军报到,那个小兵真的很让我感动,虽然他的确已经死了,但他仍觉得他还活着,指着远处说父母正等着他回去,虽然,日本在二战的所作所为不可饶恕,但作为一个服从命令的小兵,他也有家,他的家人也是无辜的。黑泽明通过那个故事表达了他对二战的看法。首先,他承认了日本的确有错,其次在某个角度表现了日本人的无奈。

《梦》让我难忘,其中一个很重要的原因是它的颜色实在运用得太好了。1990年的电影,没有如今那么多的电脑效果,但却依然吸引我我眼球长达2个多小时。除了把日本经典的红、黑、白运用得很好以外,很多很多镜头都上让人赏心悦目的,比如说其DVD封面的那个花海上&彩虹。在全球化的今天,黑泽明没有丢掉他的根,里面的配乐用了很多传统的日本音乐,虽然那些音乐总让我觉得毛骨悚然。

日有所思,夜有所梦,如果黑泽明真梦到了那些的话,我觉得他定是个好人。

                                                        支持下xrspook啦→→→
2007-11
25

暴力,为的是守护

By xrspook @ 0:01:13 归类于: 烂日记
– 红·黑 –


片名:300
导演:Zack Snyder
主演:Gerard Butler,Vincent Regan,Lena Headey
上映年:2007
语言:英语
IMDB:tt0416449

又是Frank Miller,我已经有心理准备了,因为他上次带给我的是Sin City(《罪恶之城》),Sin City让我目瞪口呆,也即使未之写过Sin City 罪恶吗?,是同学介绍给我看的,说我应该能接受,的确,不是所有人都可以独自不跳过任何情节看完它。这次,Frank Miller又来了,带来的是300,一个关于斯巴达人的英勇故事。同样,令我叹为观止!很大很大的视觉冲击和心灵感动!!!!

我承认,看300的直接原因是当时我准备要看En los tacones de Eva《穿高跟鞋的艾娃》)的第132集(2007-05-31日在哥伦比亚播放),里面的Eva(艾娃)或者说Juan Camilo(胡安·卡米罗)因一美式摔跤选手(蒙面的)的临时退赛,为了不让Isabella(伊莎贝拉)的儿子Ricardito(小列卡度)失望而临时搞笑地顶上,最后还把对手大块头KO了,汗-_-|||| 至于所采取的手段嘛~~~~ 再汗 -_-||||我明知这一集较暴力,所以就在看之前以暴易暴,看当时听说很暴力的300,可以说是为自己打强心针吧。还没有得到发布En los tacones de Eva视频的人的允许,暂时不能把视频放出来[xrspook:已经得到允许(2007-11-30),请看视频《穿高跟鞋的艾娃》(En los tacones de Eva)第132集片断,信也好,不信也好,蒙面那个的确是JEA!]。大家就将就看看图片[xrspook:需要代理,或者按这里]吧,事先说明,En los tacones de Eva只是一肥皂剧而已,其水平不能和WWE相提并论,更不能和300对比,要有心理准备哦!

说回300,其实300除了很多很多肌肉男以外更打动我的是他们的斗心、勇气和技术。斯巴达,一个骁勇善战的民族,可以说男的都是经过精挑细选的优良斗士,除了天生身体素质十分硬以外,在他们成长过程中更是经过了千锤百炼。他们的成年男性都是英勇的斗士,其代价是在他们长大成人之前不良的都被淘汰了,余下的都是精英中的精英。电影的初段描述了斯巴达勇士的成长历程。

300对无数,即便他们体能超群、计谋过人,不过从一开始这就是不可能的任务,但他们依旧奋勇作战,为的是什么?保卫他们心爱的人,养育他们的土地。人就该这样,死可重于泰山也可以轻于鸿毛,他们离去了,但那股精神却可以打动任何一个看完全片的人。斗士的作风,不到最后一刻都决不放弃,这是网球场上Nadal的一贯作风,也是我最为欣赏和一直坚持的。

电影把精彩的肉搏动作元素和电脑特技融为一体,某些情节会给我窒息的感觉。里面遮天蔽日的箭,如乌云一般把整个白天弄成了暴风雨前夕般的黑夜,而斯巴达人则用盾牌化险为夷。波斯人动用了各种奇形怪状的东西想冲破斯巴达人的防线,比如说大象阵,又比如说大力士怪人,再比如说精通武艺的御林军等等,而斯巴达与之抗衡的就只有右手的剑和左手的盾,格、戳、砍,就这么简单,展现的是力与美。众多格斗镜头都用了慢镜,你可以看出斯巴达勇士打得真的很有章法,接着就看到敌人的脑袋掉了下来了,或者胳膊不知道飞到道哪里去了。除了让你窒息的格斗场面外,还包括温情元素,比如说爱情、亲情、友情,正是这些情激励他们拼死一搏,为不成为波斯人的臣民,他们别无选择。故事从一开始就注定是悲剧,他们选择了以惊天动地的方式牺牲。最后一幕,Leonidas暴露在外,投那一剑离该死的波斯国王Xerxes就差那么一点点,而他最后折被无数那么多箭射死了,当时我感到无比的悲痛,虽知明知这大概就是英雄最后的死法,但……

300后我看了闻名遐迩的Gladiator(《角斗士》),相比之下[xrspook:看后我也写过感受炒左3碟],后者带给我的震撼就不如前者那么强烈了。

每个人心中都有个英雄的梦,虽然英雄的最终结果可能只有牺牲,但,能为自己所爱的、为人民而死,值!暴力为的是——守护。

                                                        支持下xrspook啦→→→
2007-11
24

陪我

By xrspook @ 7:18:10 归类于: 烂日记
– 真·幻 –


专辑名:Unbreakable: Greatest Hits Vol 1
歌手:Westlife
发行年:2002
出版商:BMG
在线试听:Westlife – Unbreakable: Greatest Hits Vol 1

它陪伴我度过战争的年代,在风烟的岁月里,每个星期日都是永无止境的挣扎,不知道作业为什么可以永远都做不完,不知道考试为什么总会轮番上阵。星期天就是坐在阳台的方桌前,不断地做作业,而VCD里的Unbreakable也在不断地以循环模式重复再重复。战火纷飞的年代,我根本没时间去享受歌曲里的意境。当时,我只不过高二而已。

已经忘记了这张质量比较好的CD是在哪里买的了,好像是一家新店。忘不了那些重复播放它的日子,每当播起Swear It AgainFool Again的时候,我总会停下手头上的一切,拿起歌词跟唱起来。从来没有刻意背过它们的歌词,但总能在独自行走的时候被我哼唱出来。还记得高中一个又一个在越秀北等184公交车回家的日子。越秀北的榕树总是郁郁葱葱,可以说是掩盖天日,那个车站的乘客通常很少,只有1、2个,特别在我晚自修完的时候,路上、车站都没人,在寒冷的冬日我就不断地哼唱这个Unbreakable专辑里的歌度过等车的时光。当我把记得的Westlife的歌都唱完了车还没到,就意味着我起码等了半小时了,没办法,我又得重新开始……

高中的日子沉浸在英语歌之中,Westlife是其中一大头。从一所臭名昭著的中学升到另一所小有名气的重点高中,我真的发觉自己的英语是多么的烂,和他们最普通学生的英语水平都有好大一段距离,更不用说重点班里的精英了。当时我真的有无可奈何的感觉,无论我怎么记每篇课文的语法重点,单元测验出来单选题成绩都是让我惊恐的。还清晰记得,高二我曾经有过一次英语测验不及格,好像是58.5。幸好,当Paul Shaw出现以后我终于从那个迷茫中解脱出来,可惜的是他在我高三的时候才挺身而出,如果他能教我三年,我的英语肯定不只现在这个鬼样。

好像扯太远了,在Unbreakable专辑里以慢歌为主,快歌主要是旧歌集合,所以呢,我最喜欢的几个也只能是慢歌了,呵呵,排名分先后:

第一名 – Swear It Again – “I never gonna cheat you bad, cos I never wanna see you sad, I swore to share your joy and your pain, and I swear it all over again…” 不知道为什么,每唱到这一段的时候我总会眼闪泪光,开始以为自己凡唱歌都会这样,但经过多次测试以后我才发现原来是自己对这歌特别敏感。朋友就该这样,无论同性异性,无论发誓与否,应该有福同享,有难同当。虽然,很明显,这歌肯定是写给异性的啦。

第二名 – My Love – Westlife经典曲目之一,可以说是脍炙人口了,虽然不属于新歌,但经典之作绝对值得一听再听。这是我唯一一首刻意去背的Westlife的英文歌。高潮处“over seas from coast to coast, to find the place I love the most, where the fields are green to see you once again, my love”我总会忽略它是情歌,于是我就随着歌飞起来了,飘洋过海,去那个有蓝天绿地的地方寻找梦想。

第三名 – Fool Again – 吉他伴奏,很轻松,小男生。Can’t belive that I’m the fool again, 甘愿被愚弄当傻瓜,傻得有点可爱。

专辑中有首叫做When You Looking Like That的歌,我在Westlife1999-2003非专辑发行歌曲全集里找到了它的西班牙语版Con Lo Bien Que Te Ves,第一次听后者的时候我觉得怎么那么熟啊,但怎么都说不上原版该是什么,当听回When You Looking Like That我恍然大悟了。不过呢,西班牙语版的我总觉得由Westlife唱有点别扭,歌词都是由很短的单词组成,这在西语歌中是很少出现的,Westlife在处理一些“r”音的时候夜被我听出了破绽,嘻嘻。

Unbreakable,陪我度过战争年代,陪我度过等车时光的专辑,谢谢,衷心感谢!

                                                        支持下xrspook啦→→→
2007-11
22

寻觅“孤独”

By xrspook @ 0:54:48 归类于: 烂日记
– 真·幻 –


书名:百年孤独
作者:[哥伦比亚]加西亚·马尔克斯
译者:彭文武
出版社:时代文艺出版社
出版年:2003
ISBN:7-5387-1719-6

2002年在CCTV-8看了个哥伦比亚电视剧《丑女贝蒂》,于是我知道了哥伦比亚这个国家不只有咖啡和毒品。对哥伦比亚的一切我都产生了强烈的好奇。看完了CCTV-8播的所谓《丑女贝蒂续集》以后,我更是对哥伦比亚任何事莫名关心,就在那时,我遇到了加西亚·马尔克斯,哥伦比亚作家,其作品节选在我高三的课文里,一本魔幻现实主义经典作品——《百年孤独》。

我承认,在读高三课文的《百年孤独》(节选的是第一章)的时候我一头雾水,不知道作者在说什么,思维实在太跳跃了。如果可以给我选的话,我宁愿读同一个单元卡夫卡的《变形记》,那个好懂一点。节选的部分有好多不太相关的故事,情节跳动得很厉害,简直好像无从下手似的。不过相比《墙上的斑点》和《等待多戈》我会选择这个人物情节众多的《百年孤独》,因为我喜欢看故事而不喜欢看人家空想。

抱着对哥伦比亚的强大好奇,我把高三《语文读本》里关于加西亚·马尔克斯的文章看了,也看了那里引用加西亚的一个短篇《巨翅老人》。感觉很不同,比语文书节选的部分实在多了。看过篇评论《百年孤独》的文章后,我觉得会不会是节选的那个部分不够经典而使我思维一团糟呢?而且一个优秀的长篇小说无论你节选任何一个部分都不能代表它的优秀,起码我看金庸武侠小说后是这样觉得的。于是我有了看《百年孤独》的强烈欲望!!!

首先,我找了学校图书馆,没有,只是一个中学图书馆而已,没有很正常;然后,我找了广州最大的书店——广州购书中心,那里的书号称是最多最全的,也没有;接着,我找了广州的大型图书馆——广州图书馆,结果也是令我失望;无可奈何之后,我去了北京路的新华书店,那也算挺大的,没有;随后,我找过了图书批发中心、路过的大小书店,别说《百年孤独》,我甚至连那篇介绍加西亚文章里提到的任何书都找不到……这个城市好像要跟我作对,虽然,哥伦比亚作家是偏门一点,但也不至于一点音信都没有吧!我不甘心,很不甘心!!!

那是一个上学期期末考试之后的早上,那年我高三(2004年),天色昏暗,下着雨,早上得回校进行例行的假前教育,老师说了几句就散人了,离开学校的时候才8点过一些。在雨中,我很有计划地从学校向中山图书馆迈进。当时,下着不小的雨,但我完全没有放在心上,虽然鞋子里外都湿了,我没去理会。那天我准备去做的就是去中山图书馆碰碰运气,找《百年孤独》。很不幸,我去到的时候中山图书馆不知道为什么没有开。我很失望,但不打算马上回家,于是,冒着雨中我又去了北京路新华书店。大清早,北京路绝大多数的店铺都没开门,新华书店里十分冷清,我脚下湿透的鞋子和袜子在打滑,发出奇怪的声音,就这样,一个落汤鸡模样的学生向着书店二楼的外国文学区走去。和往常一样,我仔细地一排一排书架扫视,每个书架要“扫”两次。突然,在众多相近的书脊中我看到了《百年孤独》,它隔壁的是《牛虻》,同一个出版社的,我呆了片刻,然后小心地把书拿出来,yeah~~~~~~ 我高兴地捧着书在那里跳啊,叫啊,我终于找到了!!!!就是那本才221页10元的书让我跑遍了广州众多有书的地方。我简直兴奋到了极点!!!!!那天对我来说不再是阴沉的了,虽然老天依旧下着雨,刮着寒风,但一切对我来说都是美妙的。对于一个高三学生来说学习绝对是生活的全部,但那一天我投在了《百年孤独》的怀抱中,忘却了身边的一切。

努力争取过的,最终得到了,那种感觉实在太好了!没有一本书会让我如此尽心尽力地找的,当时我终于有点理解为汉字疯狂的爸爸。当你十分有欲望得到某书却又无法到手的时候你简直想死,你会不顾一切,想尽任何办法。咫尺天涯是个很痛苦的东西。

读完《百年孤独》让我惊叹了好久好久,实在太神奇了。作者把虚幻和现实结合在一起,那种感觉很爽,当你读肯定非真实的事情的时候却会觉得很有道理。里面有好多好多的人,而且老子和儿子、孙子什么的名字又在重复,你会很眩晕。不过当你理清思路,弄清楚谁是谁他们在干什么的时候你就会动情了。虽然我十分清楚《百年孤独》最终的结果是因为两人乱伦而生出个有猪尾的孩子,最后整个马孔多灰飞烟灭,但我依旧在最后时刻抱他们大概不会那么凄惨吧的心态。那个受诅咒的家族,我看着他们空手创业、辉煌、再到衰落、消失……

如果你没有把《百年孤独》看完,认为它不好看,我完全可以理解,但如果你看完了《百年孤独》,你的唯一的评价只会是——非常非常非常好!

多年以后我才知道到,如今在中国看到的所有中文版本的《百年孤独》都是翻版,即便你是通过正规途径从正规书店正规出版社买的,因为作者加西亚从来就没有把他任何作品的版权授予中国任何出版社。他九十年代初来过中国,发现中华大地有他的书,却从没中国出版社找过他,一怒之下,他决定这辈子都不会把书的版权授予中国,悲哀啊!这也是我为什么找遍中国南方超大城市广州都找不到《百年孤独》的原因。难道我们要等作者去世才有正版书?这样很不人道啊!

我很矛盾,《百年孤独》是好书,但要推荐大家读翻版肯定不好,在中国的这片土地上我们何时才能看到正版的简体中文《百年孤独》呢?那肯定是一个等待的过程……与其坐以待毙,不如练好檄文看原版正版的Cien años de soledad算了。

                                                        支持下xrspook啦→→→
© 2004 - 2024 我的天 | Theme by xrspook | Power by WordPress