2012-11
9

Drew的妈妈,请走好

By xrspook @ 18:02:15 归类于: 烂日记

今天看到消息,Drew McIntyre的妈妈几天前去世了。你或许会说,这没什么,每天都有很多人的妈妈去世,没什么大不了的。但Drew McIntyre是Alberto Del Rio在WWE里最铁的哥们,而且,他是1985-06-06出生的,和我一样大。于是,我不禁要问自己,如果去世的是我的妈妈,我会怎样,我可以怎样?!

两年前,当我妈告诉我她有恶性结肠癌的时候,我彷徨非、了。她亲口告诉我的那天,我一边走在大街上一边泪流满面,一直是抽噎着走的,我没想过要躲在某个角落哭泣,于是我就很怪异地一边走一边哭,当然了,不是嚎啕大哭。那时我想到了很多很多。我不知道该如何处理妈妈的身后事,不知道回到家里只有爸爸没有妈妈的日子该怎么过。妈妈是我的全部!如果说,妈妈一直想要我找个伴,可能其中一个原因是她希望我在没有了她的时候不会感到孤单。的确,如果她真的走了,回到家里我真的是百年孤独,因为我爸几乎是可以忽略的。

27岁的孩子,该怎么面对妈妈的离去?几天前,Drew写了一篇煽情的东西。通常来说,他们是不会写这么些东西的,这是我第一次看摔角手写感染肺腑的东西赞颂妈妈。在看到那篇东西的时候我终于是有点接受Drew了,这个表面坏孩子的骨子里是个纯粹的好人。

幸好,Drew的妈妈是在WWE欧洲巡演时离开的,于是Drew非常有幸地能在最后时刻陪伴在妈妈的身边。作为一个外人,我觉得Drew妈妈最大的遗憾就是最终都没看到儿子拿到WWE的顶级腰带。但我也相信,在每一个妈妈的眼中,她们的孩子都是最棒的。他们只是那个小联盟冠军也好,拿个顶级联盟的二级腰带也好,那都是孩子的成就,都应该值得大大地庆祝。从Drew的文字里可以看出,Drew妈妈的身体一直不好,能把孩子抚养长大已经非常的不容易,更何况,孩子到了全世界最大的摔角联盟,被老麦赏识,被很多很多摔角名宿比如说Bret Hart看好,这多么的不容易!正如Drew所说,在他心目中,妈妈是他最崇拜的英雄,一直都与病魔作斗争,一直不屈不挠,把Drew养大培养成才这其实是不可能的任务啊,但妈妈做到了!!!

小学的时候,老师总要我们写《我的母亲》、《我的父亲》,要我们写出神马真情实感。但实际上,我们那时感受到的只是父母理所当然应为我们无私奉献。长大后我才明白到,写这些东西完全不需要刻意勾画,细节捕捉已经足以让你热泪盈眶,但是,那种爱只有在你真正feel到的时候才能表现出来,感染自己,感染别人。如果一篇文章连自己都不被打动,凭什么别人看了后会不觉得那是垃圾呢?

最后,请允许我衷心地说一句Drew妈妈,RIP。

2012-10
5

游离在气场之外

By xrspook @ 16:54:00 归类于: 烂日记

如果当实在没什么事好干的时候就把可以干的事以最详尽的方式完成吧。数量不得不浮云时候,质量得上去。

这就是我昨天做的某事。如果这只是我每天铺天盖地新闻中的其中一条,我绝对没有心思把它处理得如此“丰满”,毕竟,这只是一个一句话就能带过的信息。不过,我很无聊,我又有能力,为神马不把更多读者可能知道或不知道的东西真刀真枪地show给他们呢?挺无聊,也可以说挺用心,就看你怎么看待了。

我这几天超乎寻常地强迫自己稍微减少一点坐在电脑前的时间,取而代之的是看《霍乱时期的爱情》去。是不是我对女翻译有偏见呢,虽然从字句翻译上说,没有问题,语法没问题,也表达了要表达的东西,但我总觉得缺少了一种让你欲罢不能接连不断读下去的某种东西。那叫做译者的风格?译者的气场没有狠狠地打动我,这是真的。我很难feel到某些幽默和荡气回肠。

我不知道别人读我的翻译时什么感觉,但起码通常来说我都会把自己融入到其中,有时甚至会过程和结果都high了。这个译者在翻译《霍乱时期的爱情》时有high过吗?我是一个弱弱学西语中的人,但我对那些翻译的名字表示非常的头大。为什么可以结巴得我脑子一片空白?我明明非常明白那些发音规则。这让我想起,在我开始翻译的初期我为了输入方便,把人名都翻译为中文了,但后来,太恶心了,即便麻烦点,我宁愿把名字都以原文输出。不过哦,如果一本翻译小说里满是字母,那该多么的恐怖。

昨天晚上我弱弱地从我房间的窗户偷窥我对面房间的某人的老爸正在拿着哑铃做运动。这不能怪我,我的显示器背对着窗口,那家人的阳台和客厅就正对着我的窗口。我的疑问是是那个大叔很特别,还是我爸很怪异呢?我爸从未在家里或外面主动地做运动。不过,我妈会,我还记得小时候妈每天晚饭后都会在电视机前扭上好些时间,而我呢,会在旁边试图模仿地蹦蹦跳跳。我爸,永远只会躲在某个角落里看报纸或者抄字典。为什么?????????

不寻常的东西做多了就成寻常的了。

2012-10
4

怪人是如何炼成的

By xrspook @ 22:11:27 归类于: 烂日记

今天终于收到了@KaceyKim的中秋节明信片。

这个明信片的DESTINY就是让RR-Berto举起展示给大家!!!!!!!!(更多图片请这边走

在xrspook广州的家里,有米国Berto的缩小版人偶,上海的灯牌,北京的月光。没有什么比这个更幸福的了。

我经常主动放弃一些关系,但我也经常主动建立一些关系。我逃避起来时恨不得挖个洞,跳下去,盖上土,而且还要做好洞的全屏蔽处理!我主动起来,那是犹如滔滔江水都延绵不尽。我最大的问题是拒绝盲从别人的圈子,我希望从我自己这里扩散出圈子,但我从来不是一个外交高手,所以,这挺囧。

小学低年级的时候,大家都讨论着动画片,但上学的时候周一到周五(寒暑假除外),我是禁止看动画片的!我肿么办?

小学高年级的时候,大家都喜欢追港台歌星,但我妈对那些流行曲嗤之以鼻,别说看了,光是转台路过她都会吐槽。我肿么办?

好吧,初中高中大学,妈不会再限制我看什么电视,但我的圈圈已经慢慢固定下来了,我喜欢看National Geographic或Discovery的科技节目,喜欢看除了高尔夫和桌球以外的大部分体育节目,我只会追少数几个美剧。无论身边的人喜欢什么流行曲,什么古典音乐、什么韩剧日剧、什么电影动漫……

我是个怪人,当我喜欢上摔角以后xrspook更加成为了怪人中的怪人!

有人说我在逃避生活,从我的角度来说,我只是在有针对性地选择我自己的生活。我在严格地把自己和我身边的人隔离开,但我并不是在逃避社会,因为在地球的某个地方,我有我自己的圈子。我对他们用心动情,一般人看不到而已。你不能感知不能说这就不存在。

今天和外婆、妈去喝茶,旁边一桌是一家5口,1对老人,1对年轻夫妇和1个小女儿,其中,女婿是外国人。妈笑着跟我说:“你也吊个金龟吧,然后到外国去。”我斩钉截铁地回答:“不要!”我心里还有一句话,没说出来:“我不能扔下你们在这里,但如果你们也出去的话会非常的无聊无助!”我去了外国我又能怎样?我一定会过得很好?我做什么去呢?我靠老公养活?这些都不靠谱!

能体会到生活的美好是最大的幸福!

2012-09
21

我的爸爸妈妈

By xrspook @ 21:24:57 归类于: 烂日记

今天有网友跟我说,TA梦见我了,这很正常,我也梦见过我的网友们,多次。不知道是不是天气原因,近期我一睡觉就会做梦,噩梦也好,好梦也好,普通无亮点的也好,当然了,无亮点的居多。其他人看来也有这么个共同现象,为什么会这样呢?

近几天都处在一个比较high的状态,自娱自乐而已,不过,当我离开电脑,我开始自言自语的时候,我不经意地把我所翻译过的东西、我得到的信息和自己的实际经历做对比。

孩子通常会崇拜自己的爸爸,神马“父爱如山”,但我崇拜的是我妈妈,妈妈是超人,无论是工作上还是生活上。在家里,打骂都来自妈妈,爸爸从来不打我,甚至骂都没有。妈妈是一个车工,小时候我觉得车工没什么不好的,工作很辛苦,但什么工作不辛苦呢?难道像爸爸曾经那样上班就是一杯茶一份报纸就很幸福?曾几何时,妈妈车间后面的厕所很恐怖,每次去我都必须让她陪我去,但车间后部有水塘,有蝌蚪,有小鱼。坐在单车后座的时光很让人怀念,但骑单车的永远是妈妈。该死我的爸是个体育白痴,他至今不会骑单车。记忆中,妈妈没有留给我什么名句,但她总是用实际行动去教导我该怎么做。妈妈的声音对我来说只有骂人的高声和咳嗽的常规调调。小时候我经常缠着爸爸给我讲中国古代的故事,但那些东西却没怎么入脑,唯一的作用就是我现在对中国古代故事不怎么感冒。都说我经常诋毁我爸,但我爸,他能做一些不让我诋毁,让我崇拜让我respect的东西么?我爸是很牛X的,但不在我关心的领域。

大概是家庭导向和童年经历让我对male这种东西特挑剔吧,因为我实在无法仍受如果我下半辈子还跟我爸这种异性捆绑在一起了。

2012-08
24

连轴转6小时

By xrspook @ 21:57:50 归类于: 烂日记

人肉筛了比我体重还要重的小麦样品,筛出来的杂质有1水桶。做完了7个样品的杂质、不完善,做完了17个样品的水分!我疯了!从早上10点到下午16点20分,除了中途小于15分钟的吃饭时间。这都是因为昨天,居然用了大概用了20小时不到就进完了5000吨,而今天,又来一条3500吨的船,外加下周初段质检站要过来扦样,所有事情叠加起来,结论就只能是我必须燃烧爆发最大的小宇宙去应对!

筛样品耗费的是体力,挑杂质不完善耗费的是脑力。身心俱疲就是这个状态了。

中午吃饭的时候,我突然想到,我妈是个fighter,印象中回家后的她都是狮子,从来不给我们看到疲惫的一面。中午吃的冬瓜炒肉片,我想起小学时妈中午从单位打饭回家,如果那天是吃冬瓜炒牛肉的话,打一个菜就好,我很喜欢吃,会飞快地把饭吃完。但实际上,在我懂事以后我吃饭就没有拖沓过。虽然,今天冬瓜炒的是猪肉而不是牛肉,但我还是会回想起那段日子。

妈妈是个fighter,我要把这种风格发扬下去!这完全不是崇拜模仿,我真心觉得这样很好!

忙得云里雾里过后,回家居然安排我跟高富帅领导的轿车,我时刻都觉得这样搞很窘迫。虽然,高富帅话很少的,这我知道。就这样,今天我居然是走广深高速而不是走慢吞吞塞车的广园快速路回家。

回到家,开电脑。我那个去,肿么会这样!

我的RR-Berto怎么会这个动作!我的Berto标准动作是坐在电脑显示器左上角的,但现在,这……

吃完晚饭的时候,我问我家仅有的两老,是谁弄的?居然是我爸的杰作!他说,他某天擦桌子(然后,估计是把坐着的Berto弄掉下来了),然后就摆了这个姿势。我妈猜出了这个姿势的含义——刘翔!跨栏!

OMG!我家的两老啊~~~ Berto跟刘翔像吗?刘翔摔跤了,Berto摔角的,虽然,Berto年轻的时候是古典式摔跤国家队的…… 是我太out,还是我家两老太in呢,无解,摊手。

第一次看到这个姿势的Berto时我笑了几分钟,现在仍旧是看一次笑一次。虽然很怪异,但这个动作挺适合坏笑中的RR-Berto,就让他继续这样吧。

不知道我爸第一次摆弄一般可动摔角人偶感觉如何呢?

忙是一种宿命,但忙之后的简单快乐更让人觉得清甜。

© 2004 - 2024 我的天 | Theme by xrspook | Power by WordPress