我的天

一部戏Grey’s Anatomy，一个角色Mark Sloan，我展开了搜索。呵呵，也不是什么冷门东西，因为《实习医生格蕾》已经播出5季了。好像在ATV World也有播吧（翻译为《医人当自强》）。为什么事隔那么久以后我才找出如此一个讲医生故事的片子来研究呢？很简单，又是那个该死的Colombia版本要搞了。对于这些版本变来变去的东西我向来不抱任何希望，就像之前Aquí no hay quien viva，从一开始我就是蒙的，到最后还是没嚼出什么味道来。

至于为什么是Mark，很简单，因为那个角色由JEA负责，任何人都会有好奇心到底你关注那个人的角色是如何的。结果，我震惊了！首先，我认识了一个新的单词结构“Mc + *”=“my *”。根据wikipedia上的信息，好像Mark的nickname是“McSteamy”，接着我又认识了一个“steamy”的非常规含义，然后，在阅读了一大段关于Mark的介绍以后，我无话可说了。又是出身upper class，又是出于一个有点问题的家庭，又是那种傲慢+玩世不恭的类型，接着，最经典的且一遍又一遍重复的是womanizing and one-night stands。在什么都不知道的时候，我还在纳闷为什么用来搞作的是Grey’s Anatomy而不是我更熟悉且更经典的ER，在知道了其中一个配角的人物类型以后我明白了。因为这才是拉丁所喜欢的风格，单纯的技术剧集在那里或许永远都唱不响亮，不单耗资大，而且可能没有高收视，血本无归。但可以看出，他们在斗争，起码他们开始借鉴其它的风格去融合去改进，但要取得成功还有很长的路。这次他们搞Grey’s Anatomy Colombia version的阵容很强大。这又让我联想到多年前TVB的《妙手仁心》，他们当年做的是ER的香港版，融入了经典的香港风情，虽然已经拍得相对专业了，但对于我这个挑剔的ER粉丝来说不够，还不够，还是缺少原始版本的味道，因为二者的侧重点不一样。香港版的是以医生生活为主导，八卦医生的生活和专业技术可以说是liu4分或者说73分；但美国版最想表现的我觉得是那些令你瞠目结舌的技术，医生的工作才是主导，生活是延伸开去的分支。

十分想知道RCN如何表现医院所发生的一切，因为我一向都觉得他们“做出的医院”总是很假。或许这是一个新的尝试，会运用新技术吧。

什么都做不了，除了等待。

很多时候都“只眼开，只眼闭”地看消息，今天不知发起什么神经居然留意起一条信息，挺让人惊讶的。终于，去年听说的La Danza de las sombras有点开动了！令人兴奋的是JEA的主要任务不是演员，而是编剧，或者说La Danza de las sombras（xrspook：能不能翻译为“影之舞”呢？）的创作灵感来自JEA一个会通灵的朋友，哇~~~ 太神了，难怪一年前我就知道那东西是个神秘悬疑剧。觉得有点惊讶，因为接触RCN电视台那么久，第一次听说它也会拍很注重埋伏情节的悬疑剧，我见得最多的是长得不得了的肥皂剧，通常是前面故事还可以，但随着时间的推移，集数的增多，编剧经常自己打自己嘴巴，前后不搭调，于是往往虎头蛇尾。我真的不明白如果能把剧目拍得短而精为什么还要故意把它拖长呢？最终导致制作人吃不消，观众也没兴趣，哎~~~ 两败俱伤！

随着年龄的增长，阅历的丰富，我们真的不应该再做一些不符合我们年龄特征的事了，所以如果说JEA真的由幕前转到幕后，我一点都不惊讶，这是理所当然的！分析一下，在他们那个影视圈，难道一个中年男主角还能撑起最红火的热播剧？我们这里的人很难接受，那边的人也一样。卖得最红最火的通常都只能是青春偶像剧，除非你的故事情节能做到堪比美剧。所以，无论你多么成功，到了那个年龄如果还要在幕前，要么就只能从男主角退居为男配角，要么就像发哥那样从小荧幕走到大荧幕。电影的年龄限制比电视小！但无论怎么说，我觉得最适合他的是从幕前转到幕后。当编剧也好，当导演也好，都挺适合的，又或许编剧导演一起当，那就更绝了。如果要我选择的话我会先练习当编剧，积累经验后向导演迈进。毕竟导演这个位置是很多很多演艺人士最终的目标，也是一个非常需要过硬综合能力的职位，不是一般人可以轻易胜任的。

学理科的人很注重思路逻辑，希望某些读文科的编剧不要让我们太失望了。

今天抢时间看了2部电影，一个是Beverly Hills CHIHUAHUA，另一个是赤壁（下）。第一个是经典的美国故事片，正义必胜，恶有恶报，再加上几句挺好玩的西班牙语，轻松，搞笑。后一个是一直都想看的电影，但看完后却没什么感觉。特别听到周瑜最后那句“大家都输了”什么心情都没了。的确，无论战争场面上谁胜谁败其实两方都是败家，失去了生命，失去了财物，失去了家园……大概导演就是要把我们带到那种沉思的状态吧，说实话，这个感觉比单纯的喜剧或悲剧难度大多了，你有点想法，却完全不知道该怎么表达，哎~~~~

翻看了自己从前的翻译，我后期翻的比前期好多了哦！大概是因为前期的只有西文，而后期的有英文直接参考了吧。突发奇想，要在翻译EcoModa的.doc里加上连续的小图，工程浩大！因为光图片就有34MB（每张才不过11-15KB），打算加图后把Word文档输出为PDF，但哪里可以让我长期免费放那么大的PDF呢？得动动脑筋了，不过那是后事。

每个周末都想做点什么，但不是每次都能提起精神干，大概人就是不断的懒惰和勤快中交替循环吧。

但无论怎样，生活得有所追求！

大三时的某天，我心痛欲绝，因为http://jorgeenriqueabello.net（已失效）要垮掉了，我们曾经相聚的一片天地将消失。那是我们最大的Fans Club，也可以说是最专业的。说到http://jorgeenriqueabello.net（已失效），故事太多，最最经典的以前在blog里也说过，不过有一点不得不说，它的前身是http://jorgeenriqueabello.com，空间没变，不过中途域名变了。

几个星期前，感觉自己唯一的嗜好也在慢慢随时间流逝，但昨天，兴趣的一根筋又把我拉了回来。又发现了自己的一个秘密，一直以来，5年里我一直在追的是正确的，因为我不但在挖掘过去，我也在与时俱进，如果没有发展，没有一个接一个的故事的话我不会追那么久，探究得那么深。过去是基础，但没有现在，没有未来，没有渴望不可能锲而不舍地一路随跑。只活在过去是不现实、不上进的，我是这样，JEA也是这样。他一直想摆脱Armando Mendoza的阴影，而我则在渐渐卸下Yo soy Betty, la Fea的担子。很多事情希望是一回事，实际又是另一回事，走在大街上，发表在各大媒体中，介绍JEA这个人之前肯定是冠名以“Don Armando”，而我呢？在粉丝们的面前如果不说我是BLF的xxx人，管你xrspook是鸟人！

昨天，无聊到极点，去逛了逛老朋友Daniela的论坛，发现了惊天大消息——http://www.jorgeenriqueabello.com重开了！

网站的制作商是Reelart（专业的，商业的），以前我见过这个称呼，但想不起来到底在哪里，好像是JetSet（一本娱乐杂志）引用的图片上吧。网站用flash打造，很专业，专业到我居然不知道从何下手，从页面源代码里根本什么都看不出来，网址不变，内容可改。现在该网站上的内容不多，但小而精，从学历到经历详细叙述了演员的今昔。图片不多，但有几张很独家，连我这个嗜图狂都没见过。网站里有JEA在2003年写的几个文章（PDF格式，居然没加密，可以下载），都是在Rolling Stone（又一本娱乐杂志）上发表的，其中有一篇叫做“Yo Pecador”之前我从未见过，在G老师上也查不到。最特别的要数那个叫做“prensa”的单元，里面有个视频文件，用幻灯片的方式记录了JEA的过去和现在，它主要通过近几年JEA在杂志的封面、写真以及一些舞台剧的海报来体现，可见要求制作这个FLV的人用心良苦，的确，大家认识JEA最初是通过一部又一部的拉美肥皂剧，但如果真的可以把一个年过40的演员继续当作偶像，继续追下去的话也许粉丝们更注重的是内涵，是他所能表现的深度，从演技、知识以及做人，这个flv着重表达的正是那些只认识Armando Mendoza的人所不了解的方面。

不知道是经理人用心良苦、演员自己臭美，还是粉丝们一片好心，我个人觉得，这次重新出现的http://www.jorgeenriqueabello.com很有深度。那里不是一味从小到大无孔不入的消息，或者铺天盖地下载到你手软的图片，而从另外一个相对新颖的角度展现给我们一个娱乐人。

如何破解flash网站，提取里面的东西是我现在要攻克的头号堡垒，呵呵，xrspook要重出江湖了！

昨天发疯似的看了4集第三季的Ugly Betty，感觉十分不错。从第4集一下子赶到了第7集，嘿嘿，把长期以来落下的都补回来。美剧的风格和拉剧很不一样。短短的40分钟里包含了爱情、友情、亲情，虽然添加了超级多的搞笑成分，但仍很反映现实生活。美剧和日剧、韩剧都很不一样，美剧很实在，给人很专业的感觉。无论是科幻片还是压根儿的喜剧片处处都展现真实状态下的生活。港剧和美剧有时很相似，记得小时候看翡翠台的电视剧里面那些专业的东西总让我目瞪口呆。

电视不是科教片，不可能100%代表真实状态。傻傻地把电视的“真理”照搬是一定会撞板的。

前天下午看了一集真人版的樱桃小丸子，纯真的小妹妹又教会了我很多。在到处都带着面具过日子的世界，找回那种简单的东西真不容易。看樱桃小丸子动画片的时候我的感触没那么大，但看它真人版电视剧的时候我经常会看到热泪盈眶。那是韩剧、日剧、台剧、港剧、美剧所无法带给我的震撼。当我们还是小学生的时候我们只会按着家长老师的要求去读书，跟同学攀比好玩的好吃的，小丸子就是我们其中的一个，但作为浓缩版的普通小学生她具有了很多我们不可能人人都有的可爱之处，遇到既平常又不平常的事。于是，作为走过童年，走在青年，走向壮年，眺望晚年的大人们在欣赏小孩眼中的世界会百般滋味在心头。

有人看电视是为了认知潮流，有人看电视是为了看帅哥美女，有人看电视是为了了解风土人情，有人看电视是为了吸收科普知识，我看电视又到底为了什么呢？无论怎样，只要达到了自己的预期目标，那就好。