我的天

昨天我和我妈本来打算从乌涌码头坐船到对面的大吉沙岛，因为据说那里有一大片的油菜花田。即便那里没有油菜花田，也有不少人搭船过去玩。那个地方只能用船才能到达，和旁边的陆地没有任何的桥梁。不过这种状况会在地铁7号线开通以后彻底解决，因为7号线在那里会有一个叫做洪圣沙的地铁站，不仅仅联通了大吉沙岛，7号线还会连通长洲以及深井。到了乌涌码头后，我们看到两个保安站在那个码头，那里放着个铁马，上面贴了张纸说禁止游人登岛，日期写的是3月12日。我们3月13日去，仅仅晚了一天，实在让人很扫兴。于是我和我妈就沿着港前路一直走到鱼珠码头。在地图上看，去鱼珠码头的路上，我们应该还会路过一个叫做洪圣沙的码头，但实际上那个东西在黄埔港里，根本去不了。从乌涌到鱼珠，一路都是港口。接近乌涌那边的是集装箱码头，然后是拖轮码头，还有个叫做中码头的东西，不知道是什么玩意，反正里面放的好像是钢材之类的东西，接下去还有一些冷库。接近鱼珠码头的地方是太古可口可乐，还记得我大三的时候，学院组织过我们去那里，我还非常记得当时我们跟那里酷儿公仔合影过。大三的那年，我们去过可口可乐，去过燕塘，去过肉联厂，也去过旺旺，但在我记忆之中，我感觉太古可口可乐不在我们昨天路过的那个地方。黄埔港真的很大，那个东西横跨了一个地铁站，横跨了地铁的裕丰围和鱼珠站。

然后我就跟我妈在鱼珠码头搭船去了长洲。以前那里还有一条去新洲的航线，但是据说2020年头就取消了。那条航线从鱼珠到黄埔军校再到新洲。现在，要从鱼珠到新洲，只能搭船到长洲，然后搭公交车或者步行到黄埔军校码头，最后再搭船去新洲。不过黄埔军校码头到新洲的船很少，所以昨天到达长洲以后，我们步行穿过整个长洲岛走到深井，从深井码头搭船回新洲。深井码头的船半个小时一班，一整天都有船。在没有大学城之前，我感觉深井和长洲的人出行都只能靠船。一条航线去新洲，另一条航线去鱼珠。

早上10点多吃早餐之后我就只喝过一杯拿铁，到晚上6点多回到家菜吃饭。走路的时候没什么感觉，但坐船、坐公交车上回家的时候，我就莫名感到肚子饿了，人饿了最大的感觉不是累也不是渴，而是想睡觉。如果中途看到合适的店，或许我们会去吃一点东西，但貌似中途没有什么能引起我们的兴趣。长洲的地铁7号线工地出口旁边现在有一个写着袁隆平水稻公园的工地门楼。估计以后那将是一个挺好玩的地方，而我们昨天去不成的那个大吉沙岛里面也有好大一片水稻田试验场。可想而知，长洲和大吉沙这两个地方在7号线贯通的时候都将成为生态旅游的景点。在市中心就能感受到这些东西，实在让人觉得喜出望外。生活在广州那么多年，完全没想过居然现在还会有一大片种田的地方。

我还有很多地方没去过，很多去过的地方也都不再是我之前见过的模样。

广州还有什么神奇的地方我跟我妈没去过呢？肯定有很多，但是一下子却说不上到底要去哪里。要避开人流，也不要太远，公交车最好能到达，如果必须地铁的话，那个地铁不能太拥挤。这太难了，但其实，这也并不太难。因为广州的人都出去了，外面的人来广州，也就那几个地方而已。只要避开那些所谓的网红打卡点，基本上就能满足上面的要求。但是离开了网红打卡点，我们就只能靠自己瞎掰。那些地方没有现成的攻略，要怎么去、有什么特色，以及吃饭要怎么解决。在人有人烟的地方找饭吃，还是随遇而安、见机行事？

我跟我妈可以坐公交车从总站坐到总站，但是如果我一直不吃东西，只是一直向前走的话，我妈就会发脾气。另外一个会让她发脾气的就是天黑了，还不回家，又或者没有一个明确的回家路径。不天黑的时候，没有一个确切的行进路径，我妈也会发脾气。从前我不觉得我的红米Note7到底有什么问题，尤其是一开始用的时候。速度挺快的，起码没有顿卡，最重要的是手机几乎不发热，电池续航牛逼的时候能达到4天或以上。在某一次跟我妈出去溜的时候，我发现了手机的重要缺陷是定位实在太糟糕了，偏移非常严重。即便在空阔的地方，也居然会告诉你定位失败。这种问题在我之前的两个小米手机上没有发生过。所以后来我习惯了虽然开着手机导航，但是我却不听那里的指示，纯粹靠人肉看地图，因为我需要人肉修正手机的定位偏移。在城市的高楼之间，偏移是肯定的，但是在郊外，再没有一栋房子的地方居然也偏移，这个我就没法接受了。佳明运动手表的GPS在遇到高楼的时候，偏移挺严重，但是在空旷的地方，顶多也就偏移几米而已，八九不离十。起码不会我明明走在这条路上，却说你已经走到另外一条上。这两条是平行路，相隔至少几十米，中间还有建筑物。

今天我跟我妈去了萝岗香雪公园，现在不是看桃花梅花的季节，所以人很少。让我们感到意外的是，那里除了桃花和梅花以外，居然还有非常多大龄荔枝树。几乎可以这么说，那里的荔枝树都是爷爷级别的。满山满路都是荔枝树，实在让人很震惊。同样让我们感到意外的是香雪公园旁边的玉岩书院。玉岩书院的那个门，在我看来就像是香雪公园的一个出口。玉岩书院依山而建，面积不小，坡度也不小。那个书院几乎被树木遮盖住，若不走近，根本不知道那里有个这样的东西，估计在从前从书院的高出可以看到香雪公园的花海，但现在，公园和书院之间隔着一条高速路。我个人觉得。这非常的煞风景，但是，高速路不建在这里，又可以建在哪里呢？没有高速路之前，那些人是怎么去玉岩书院的呢？

从香雪公园出来以后，我们没有原路返回坐地铁回家，而是选择坐公交车到鱼珠，然后坐轮渡回家，但问题是，到达鱼珠以后才发现，鱼珠到新洲的轮渡已经不开了，从今年初开始就已经没有，所以我们只能坐到长洲。理论上，新洲到黄埔军校仍然有渡轮，但说不准什么时候才有，什么时候是最后一班。所以我们选择了一定有很多船的深井码头。但是深井码头也把我们吓了一跳，因为之前的那个老码头正在维修，码头被搬迁到200米外的临时码头。走那200米的时候，我是有点忐忑的，万一没有呢？我们只能坐车回去大学城，然后转公交回家。如果这么折腾的话，大概晚上9点都回不到家。但幸好，我们找到了那个临时码头，那个临时码头也有船回新洲。

珠江上的桥越来越多，轮渡越来越少，有种莫名的惋惜。

昨天中午开始从家里出发，跟我妈先去了小洲，然后搭车穿越大学城去了长洲黄船，然后再走回深井，从深井码头坐渡轮回新洲码头，最后搭车回家。在这大概7个小时里，我踉跄了5次以上。有些是很明显的，有些只是微微有点感觉。除了踉跄以外，我还有试过以为台阶不太高，实际上那超乎我的想象，所以刹那之间有种离心感，同时伴随着崴脚的风险。在我第3次踉跄踢到东西的时候，终于摔了一跤。当时我踢到一个台阶的角落上。理论上，那是很明显的一个东西，但不知道为什么我就是踢到了，而且还顺势一扑，直接趴到了地上，摔了一跤。总的来说，整个过程速度很慢，也很有技巧。我左手掌先落地，与此同时，右手掌眼几乎同时落地，继续接触地面的是右膝盖。当右膝盖落地以后，我的左侧躯干也落地了。这整个摔跤的动作有点像在玩跷跷板，又或者像别人跳街舞的时候模仿毛毛虫的动作。鬼知道我为什么会这样落地。这就像是一个纵向的翻滚。幸好地面很干净，而且没有什么尖锐的东西，所以我手掌没事。全身没有划伤或擦伤，甚至裤子和衣服都完全没弄脏。只是首先接触地面的左手掌青了一块。为什么手掌会青一块我搞不懂。还记得之前在单位摔跤的时候，我的手掌总是伤得很壮烈，而这一次之所以没有受伤，首先是因为我不是在跑步期间弄伤的，所以没有一个向前加速的力。摩擦显然就没有那么悲惨，这次我只是在很普通地走路而已。其次是因为单位的地面实在太脏了，而且小沙粒也很多，但是接近深井码头的那条路很干净。地上是花岗岩地砖也很光滑。我运气好，没有按在地砖有棱角的地方。

摔跤之前我和我妈正向深井码头走去，当时我走在前面，她走在后面。她看到我摔跤的整个过程。与其说很担心，不如说很搞笑。她说她以为我不会真的摔倒，而只是踉跄一个然后站住。我挺佩服自己的反应能力的，但如果我反应能力再好一些的话，可能我只是向前跌几步，然后站住，但我居然控制不了。即便摔倒，我的手也稳稳地撑着，所以头部跟地面保持了一段好长距离。我妈说我爬起来的时候脸都青了，问我是不是很怕。那其实那个时候完全说不上怕不怕，因为刹那之间，你什么东西都还没来得及想。爬起来的时候我只是希望自己不要有太严重的擦伤。虽然摔了一跤，却几乎可以说是完全没事爬起来，我觉得自己的运气已经很好了。

之所昨天会一直踉跄，最终导致摔跤，我觉得其中一个很重要的原因是过去这段时间我穿的都是Mizuno的一双越野跑鞋，那双鞋的特点是鞋头很翘。大概一个多月前，我开始刻意改变自己走路外八。昨天我穿的是另外一双从前我已经穿过一年多的Mizuno路跑鞋，跟平时在穿的那双越野跑鞋比起来，我之前的跑鞋鞋头完全不翘起，而且前脚掌和后脚掌之间的落差也比较大。昨天走路踉跄，踢到很多东西，首先是因为我只顾张望，没看脚下，其次是因为这段时间，以我的条件反射，我应该可以以某种抬脚角度越过那个障碍，但实际上我的鞋不是近段时间我穿的那双。一双鞋的鞋头是脚尖朝上，另一双是脚尖朝下，这样的落差不开玩笑，估计会有5厘米以上。5厘米的落差再家心不在焉、只顾东张西望的走路方式，这些注定我非摔跤不可。

今天出门的时候我换了一双近段时间有穿过的鞋。那双鞋前后脚掌落差没那么大，鞋头微微翘起，所以今天我就完全没有在踉跄踢到什么东西了。

翻译这种东西做多了，我觉得词汇量不够不要紧，根本没有某个方面的专业知识也不要紧，最重要的是你有一颗想把东西做好的心。只要你认真去做了，遇到不懂的，你总会找到方法把那些东西都弄懂。互联网发达的今天让这一切都变得非常简单。我觉得最要命的不是你不懂那个东西，而是当你不知道该怎么做的时候首先第一个反应是去找人，而不是靠自己的努力先试着找一下答案。没有人可以帮你一辈子，你的人脉也不可能让你可以涉足所有领域。与其把自己吊死在别人身上，不如自己寻求出路。一定程度上，我觉得在翻译的时候，有自学这个本领非常重要。

做过好几部电影的幕后花絮翻译后，我发现越是到专业的东西有时候我越不知道该怎么表达。因为那些一个不小心瞎掰就错了，相反，如果那只是一些感情相关的东西，再天马行空也不会差到哪里去。因为感情类的东西可以通过我们的经验感同身受理解出来，只要说出来的话符合逻辑，别人通常找不到什么毛病。但如果遇到一些技术类的东西，你就必须得翻查资料。虽然有些时候，无论你多么努力，出来的结果还是会被专业人士一眼识破，但如果已经尽力了，也没什么好后悔的了。

国庆假期有一天，我跟我妈去了新洲码头，然后搭船去了长洲，然后搭车去了深井，最后从深井又搭船回到新洲。在深井码头等船回新洲码头的时候，看着对面的黄埔船厂，我妈问我，是否还记得小时候她带过我去她单位那个船坞。其实那个时候，我的脑子里并没有什么船坞的概念。我大概知道那个东西就在那里，但实际上我想象中的那个东西是不是就是我妈说的船坞我不知道。船坞是用来造船的，而我妈的工作不是造船。所以当年她带我去那个地方，肯定只是想让我见识一下而已。我妈说，每次船坞放水的时候，会找到很多大鱼，各种鱼都会有。每到那个时候，他们就爽歪了，因为可以加餐。我不记得我妈是在我几岁的时候带我去看船坞的。在我小学毕业的时候，我妈也退休了，最后那几年，我妈从一个比较远的车间搬到了一个比较近的车间。远的车间旁边才是船坞。所以认真算来，她带我参观船坞的时候，我顶多不超过小学三年级。小学三年级之前能有什么深刻记忆呢！我唯一还记得清楚的是我在小学高年级的时候，在我妈工厂，在地面上放了很多用来造油罐车油罐钢板的路上，学会骑自行车。那个自行车是个二手货，车架其实是有点歪的。之所以要在那个时候教会我骑自行车，是因为说不准上初中的时候我就得骑车上学了。在那个年代，骑自行车上学再正常不过，但实际上，我的整个学生生涯都从未试过骑自行车上学。因为要不就是离学校太近了，步行只要十多分钟，要不就是离学校太远了，坐车也得大半个小时，这样的路程，不适合骑自行车。于是，我骑自行车骑得比较多反而是在中国街头出现了共享单车以后。当年几乎可以说自行车是中学生的标配，所以每个学校都有单车棚。虽然我的初中很小，但是在工厂区外的某一条路的两侧，学校有个很大的单车棚。

如果当年我的年纪再大点，我的好奇心再强一点。如果现在能再去一趟，我一定会好好参观船坞的。

昨天晚上我连续睡了接近12个小时，无论是我自己还是我的家人都觉得这非常匪夷所思。还没到晚上8点我就拿着手机躺在床上，打算开始语记，但是手机还没打开app，我就居然已经睡着了。一开始的时候，过几分钟我就醒了过来，接下来我把手机屏幕打开，然后又睡过去了。之所以有这个操作是因为一开始我躺在床上等我妈洗完澡，然后轮到我，但我根本就不知道她什么时候洗完出来。拿着手机的时候我脑子里一片空白，什么都不想做，只想睡觉。于是我就干脆把手机的屏幕关了，然后开始睡。一直都亮着灯、亮着电脑，睡得天昏地暗，鬼知道为什么我可以睡那么久。睡到半夜的时候，我妈起来上厕所，忍不住把我房间的灯关了。直到今天早上。我妈开始播音乐做运动，我都仍然毫不知情。为什么我会睡得这么沉这么死呢？其实那种无端端的睡意从昨天下午就开始有。让我觉得意外的是那东西居然那么严重。实在说不准这到底是为什么。睡了12个小时，人算是清醒了，但我知道起来的时候肯定会腰酸背痛，果然不出所料！如果要改变这个，我就得把家里的床垫换掉，换成硬床板。我妈说在硬床板上她就睡不着觉，但我觉得那个东西更舒服。如果你觉得它太硬了，你自然就不会在上面睡太长时间，即便在上面睡过长的时间，也不会让你觉得腰酸背痛。在搬这个新家之前，我家根本就没有床垫，一直都那样。为什么之前就没有问题，现在就睡不习惯呢。还记得小的时候，如果家里有床垫，那可是相当高档的。显然那个时候床垫不是每家每户的标配。所以当某次旅行睡酒店的时候有床垫，会觉得很高大上。现在回想起来，其实在我工作之前，我从来没去过高大上的酒店，因为旅游住的酒店通常都很一般。从前我除了旅游以外就没有单独去过酒店了。

今天跟昨天晚上类似，我也是接近那个时间躺到床上，也是拿着手机开始预计，与此同时我妈也刚去了洗澡，但今天晚上我不困。

今天白天让我跟我妈首先搭公交车到新洲码头，然后坐水吧到黄埔军校，但实际上我们的目的地不是黄埔军校，那是那条水巴线路的其中一个站。我们只是想去长洲岛，而黄埔军校就在长洲岛上，所以我们也就顺便进了一下那个景区。从黄埔军校出来，我们穿越了大半个长洲岛，然后在一个公交站上了辆车，从长洲岛到了深井岛。深井有船回新洲，但半个小时才一班，所以我们也顺便把深井逛了一下。从地图上看，深井的古迹还不少，但是当我们进入了村落里，就觉得跟料想中有点区别，因为旅游地图上的那些景点所处的街道，跟实际上街道门牌看到的名字有区别。最糟糕的是很多街道都在建房子或者挖地施工什么的，尘土飞扬。的确，在村落里我们看到了一些古迹，但那些东西就只是有块牌子而已，有些破旧不堪，你不可能进去。的确有个公祠你可以进去，也只是只能进去转一圈而已。村落里面散落了某些很有历史的民宅，但那些东西的门被封死了，青砖墙也有些倒塌，你实在说不准那到底是怎么回事。深井村落里面的屋子区别非常大。绝大多数村民大概已经把老宅拆掉了就地重建，所以你能看到非常漂亮的新住宅。几乎可以这么说，那里九十年代以后所新建的住宅占比80%以上，有一些大概是七八十年代建的。在新宅旁边可能有一些老掉牙的房子，但那些东西绝大多数已经无人居住，大概就只是一个空壳，或者是个用来堆放杂物的地方。由此可见，这个村落其实是有历史的，但是怎么把这个历史告诉外人，又怎么把外人引进这些地方，他们做得很不够。旅程的最后是我跟我妈又回到了深井的码头边，然后搭水巴回到新洲码头，再搭公交车回家。这趟旅程我们几乎没消费，因为其间我们只是在深井的路边买了一把4块5的香蕉而已。

国庆假期没剩多少了，我想去文明路吃炖品，也想去芳村石围塘。