我的天

已经关注了春节的电影票价好长一段时间。对上一次去电影院看电影的时候我完全不知道春节居然还会有爱国战争片上映，而且是两部，一部在我上一次看电影的时候已经看到，是张艺谋的《狙击手》，而另外一部是接近春节的时候我才知道是《长津湖之水门桥》。《狙击手》跟《水门桥》比起来肯定得靠边站，其它春节档的电影也都得靠边站。因为第一部《长津湖》已经荣登了中国电影票房的冠军。在春节档上映两部关于朝鲜战争的片子这的确让人挺意外。如果是从前，这肯定是不可想象的，但现在，中国的战争爱国片现在已经完全超越了一般题材的商业大片。也正是因为有这几年连续不断黄金周的酝酿，才最终让2022年虎年的春节有了这么一出。

之前我想去看《狙击手》，但当我知道《长津湖之水门桥》要上映以后，如果只能选一部的话，肯定是《水门桥》，但虽然在买完《水门桥》的票以后，我依然有关注《狙击手》以及《奇迹·笨小孩》。

看《长津湖》第一部的时候，其实我什么不知道，我只知道那是一部有关于朝鲜战争的电影，电影让我挺意外。而《长津湖》的续集同样让我非常意外。看第一部的时候，我感觉好像没遇到多大阻力就已经把别人干掉，有点过于轻松，而续集让我觉得实在太难了。过程实在太难了，虽然我军已经竭尽全力，但是要完成炸毁水门桥这个任务对我们来说实在太难了。我们要炸毁美军的桥很难，美军要炸毁我们的桥也很难。我们炸美军的是水门桥，而美军炸我们的桥则是我在《金刚川》里看回来的。两部都是吴京的电影，这两部战争片都非常赞。无论是攻的一方还是守的一方，都表现出非常顽强的品质。让我意外的是，根本没想到《水门桥》这部电影最终的结局是全军覆没。也正是因为起码有一个人留下了，所以水门桥的故事还能留下来，还能形成电影，被今天的我们看到。跟第一部比起来，我觉得《长津湖之水门桥》，更壮烈。不仅仅是因为主角们几乎都死光，每一次攻桥都很震撼。美军有飞机有大炮，有充足的弹药，也有火枪，但我们什么都没有。但凭借我们的智慧和顽强我们把美军拖住了，甚至可以说是拖死了。我不太熟悉世界历史，我对世界的战争史更加是一窍不通，但是正是因为中国有这么多年来的文化传承，这个国家一直都在，虽然朝代更迭，积累下来的战术战法是我们的宝贝。美军最厉害的是他们的武器装备，我们没有，于是也就只能用人、用性命用前赴后继去弥补。
2020年春节当新冠疫情袭来，在我们一无所知的时候，对我们这代人来说，抗疫跟战争没什么区别。唯一的不同点只在于我们靠的不是枪支大炮。正是因为有一波又一波医务工作者的前赴后继，才最终保住了很多人的性命，也让我们可以继续正常生活。

《长津湖》这部电影在国庆档创造了一个奇迹，而《长津湖之水门桥》也必定会在2022年的春节创造另外一个奇迹。外国人的英雄绝大多数时候都是那些虚构出来、有超能力的形象，而中国人的英雄，起码对我们这一代人来说，是有血有肉、真实存在，以平凡的身躯做着不平凡事情的人。

上个星期单位组织了第一批同事去电影院看《中国机长》，昨天我是第二批去。看到第一批同事要去看电影，但电影不是《我和我的祖国》而是中国机长的时候我觉得很困惑。国庆的三部主旋律电影我都去电影院看了，我最想二刷的是《我和我的祖国》，之前我也默认如果单位组织去看电影，必然是《我和我的祖国》，但为什么现在会这样呢？在电影上映之前，我默认几乎所有单位都得组织去看《我和我的祖国》。无论是在职的还是已经退休的，都非常有可能被叫去看这部电影，但现在我们去看的居然是《中国机长》，为什么会这样呢？

到达电影院的时候，我发现这个电影院的排片简直只能用惨淡去形容。滚动播放的屏幕，最后一部电影的开场时间是16:10。貌似从滚动的屏幕看来，这个电影院就只有四个放映厅。屏幕上的票价，2D的是80块钱，3D的要130块钱以上，当然这只是写出来吓唬人的，如果使用手机APP下单，肯定不用这么多钱。这个电影院里我只看到了《中国机长》的海报，完全没看到《我和我的祖国》以及《攀登者》的。这三部电影同时在9月30号上映，至今还不到一个月。我个人觉得，即便排片再少，也不应该一天一场都没有。所以我真的很怀疑这个电影院到底曾经上映过多少场《我和我的祖国》。通常来说，主旋律电影这种东西即便日常没有排片，只要单位提出要求的话，电影院还是可以为你播放的。比如之前我们集体去看的《厉害了，我的国》和《照相师》一样。从前的电影院要播电影，就必须有拷贝。我估计现在的电影院可能已经不需要一盘盘的那些东西了。主旋律电影即便电影院不排片理论上我们依然可以看到。那么《我和我的祖国》在他们眼里到底是什么呢？只是一部主题比较主旋律的商业片吗？如果完全由我们自己点菜的话，这个电影院如果没有排片《我和我的祖国》，我们就不能以点菜的方式看这部电影吗？

昨天是我第二次在电影院看《中国机长》。依然感觉很震撼，虽然跟《我和我的祖国》比起来，这部电影的确有些地方可以让你开小差的。9月30号之前，我就知道单位一定会组织大家去看主旋律电影，但我没想到最终我们看的是当时我根本就不知道那是什么东西的《中国机长》。

有时我能明白市场这个东西到底是怎么回事，但有时，我会半天都摸不着边。为什么市场会朝着这个方向发展？为什么人们选择这个而不选择那个。在我心目中，大家的选择几乎意味着票房成绩。稍微留意一下中国电影票房最高的那几部电影，的确挺有意思，但他们真的值那个票房吗？如果可以时光倒流，再让大家去挑选，会是那个结果吗？时代造就英雄，恰当的电影出现在恰当的时候，就会有意想不到的效果，但是，只有那些真正优秀的电影才会让人久久回味，长盛不衰。哪怕那些片子，在公演的时候其实票房很一般。

当《我和我的祖国》下画，登录爱奇艺的时候，我会去再看一遍。

昨晚上我花了大概40分钟的时间看了一个非常道采访阿米尔·汗的视频。那个视频的质量很高，因为问的问题都很有水平，所以有些问题米叔的确得花些时间去思考到底要怎么回答。不只是问题很好，做的字幕翻译也非常到位，我很久都没有见过这么过瘾的字幕了。那些字幕我没想过要去吐槽的，不过这其中一个原因是绝大多数时候我没看中文字幕，而只是直接听米叔的英文回答，我完全能听得出来。米叔回答的东西里有一些我是知道的，因为在其他采访里面我已经听过那些答案。但有一些是我之前没见识过的，但是我的答案跟米叔亲自回答的完全一致。每当这个时候，莫名的认同感就会涌上我的心头。大概也正是因为我可以做到这个，所以从前当我翻译米叔的某些东西的时候，我才会有行云流水的感觉，因为只有把我自己当作是当事人，我才能体会出那个感觉。几乎可以这么说，除了《印度往事》的那两个回答以外，其他回答都在我的意料之中。其实我也不明白，什么时候我会成为了他，也正是因为我知道会这样，所以当我以他的角度回答某些问题的时候，我用我的直觉就好，反正出来的效果都差不多。我不能误导别人，所以当我感受不出来的时候，我会直接跳过，而不会自己编一个故事出来。

《印度暴徒》的中国的票房基本可以说已经尘埃落定。显然，即便那个人是米叔，他的中国的粉丝比所有其他印度演员加起来的还要多，但是，如果只是走偶像路线，如果印度电影的排片时间和排片场次不够好，结果还是会很不如人意。我个人觉得《印度暴徒》这个片子真的没什么问题。虽然我比较喜欢看现实主义的作品，喜欢实际一点的东西，但是偶尔这么疯狂一下也未尝不可。菲兰吉这个角色对米叔来说前无古人后无来者。从前，他没有演过，之后，他也不会再接到这样的角色。就这个角色本身来说，很爽，但是一部电影不可能就只靠一个角色。这是让我觉得非常矛盾的地方。这部电影我去电影院连续看了三天连续看了三遍，觉得其实也没什么问题。但是，如果你让我把这部电影以力荐的方式推荐给别人，我又觉得好像没到那个地步。以米叔在中国的粉丝数量计算，如果每个人都像我这样去电影院消费三次，《印度暴徒》的票房不会是现在这个模样。哪怕是每个人都只消费一次，但每次都带一个朋友去看，票房也应该再高一些，但现在之所以只有这样的票房，很大程度我觉得是因为其实米叔的粉丝自己也未必去了电影院观看。因为他的粉丝很多都是年轻的学生，他们在等待各个字幕组的作品发布，然后才下载看。如果连他们自己都不去看，你怎么可能相信他们会推荐别人去电影院？！有些粉丝嚷嚷如果拿不到免费的票，他就不去电影院看了。这个时候，我会冷笑问一句，这还算是粉丝吗？和这些人为伍，我觉得简直就是丢人。米叔是个对他的电影作品非常认真的人，如果你不能认真地对待他的电影作品，这些粉丝我觉得是不合格的。颜值这种东西你粉不了，思想境界的东西你根本不去粉。这些人，我真的很心累。

为《印度暴徒》作出的付出，我自问已经没有遗憾了。

昨晚，我终于删掉了手机上的猫眼专业版。之所以这样是因为，也就只能这样才能在任何时候，即便出门在外，也能刷到《印度暴徒》的票房信息。之所以删掉，是因为基本上往后不会有什么大数据期待了，尤其是《大黄蜂》上映了以后。《印度暴徒》这部电影若能拿到6000万人民币的票房，已经算是一个比较神奇的事。之所以相对来说会这么“惨淡”，我觉得除了电影自己的问题以外，还有一个很重要的因素——上映时机。不知道为什么非得挤在12月的这个时候，如果这部电影在11月上映，跟印度同期上映，不会有这个烦恼。一进入12月，整个中国票房都疯狂了，因为有一个《海王》还有一个《蜘蛛侠：平行世界》。这两部电影比我想象中坚挺非常多。和《印度暴徒》同期上映的还有几部国产片。通常来说，那些东西都可以不当作是一回事，尤其是国产的IP剧或者恐怖片。让我有点意外的是原来《印度暴徒》最大的对手是跟他同一天上映的《来电狂响》。如果上映第一天都不能拿到15%以上的排片，上映之后的三天，基本上排片都会在10%以下。到大概第四第五天的时候，甚至掉到了5%以下。我真心不能再期待些什么了。因为非常有可能当《大黄蜂》上映以后，《印度暴徒》的排片会降到1%以下。没有15%以上的排片。所有期待都是扯淡。但是从上座率看来，的确这个电影就只配这么少的排片。因为排在他前头的电影上座率的确也配得上。如果不是在《印度暴徒》上映后一两天之内连续都有国产新片上映，虽然那些都是非常烂的片，估计《印度暴徒》的票房不会这么凄惨。因为起码在前五天之内，我觉得他的排片都能拿到10%以上。但这些东西都是后话了。

在电影上映之前，我的确稍微去留意了一下过同期上映的电影。让我有点意外的是他们居然把这部印度电影的排片压得这么低。在电影上映之前，我觉得即便不能拿到什么高票房，但《印度暴徒》随便拿下一个亿应该还是可以的。但是当电影上映以后，我觉得一个亿那简直就是奢望。如果这个片子能提前一个多月上映，拿一个亿没有问题。又或者如果把这部电影拿到明年3月或者5月上映，也没有问题。现在的问题是他们急于在这个时点上映，而这个时点上的东西太多，即便他们没什么竞争力。《印度暴徒》这个有点悲凉的遭遇告诉我们，即便相对于其他印度演员来说，米叔在中国的影响力非常大，但实际上如果只是走他一个人的偶像路线，是不行的。印度电影要在中国成功，电影本身的质量首先得非常好，其次就是要选对上映时机。即便他们对自己的电影质量非常自信，但是为了避免一些不必要的干扰因素，选择稳妥的上映时间才是王道。

《印度暴徒》即便没有在电影院拿到他们想拿到的成绩，但是只要他们把电影放上我们的网络平台，他们还是可以拿到一大笔版权费的，虽然这跟他们的期待有非常大的区别，但显然起码这样可以让他们的电影不至于亏本。赚大钱是不可能的了，但起码不亏本可以让你还有下一次翻身的机会。

失败是个宝贵的经验，好好总结了，你会变得更强。

对上一次晚上十点之前就回到宿舍，洗完澡坐下来开始语记已经彻底不知道是什么时候的事了。过去的一周多我感觉自己很疯狂，有因为工作，有因为自己兴趣，也有因为双11。每天我都整得很晚，超过11点，甚至超过12点才睡觉。最疯狂的那一天我凌晨三点才睡觉。之所以这样，有因为工作量太多，我必须在限定时间里完成，于是一旦投入就不能自拔。有因为自己的兴趣，一天连续几个花絮的翻译。遇到一些已经发现的错误我又不能控制住自己不马上修改，翻译、校对、压制、发布，即便给我最好的机器，但是我并不是那么厉害的人，所以我得不断重复。至于双11，当然是因为拿不定主意到底买什么东西或型号而纠结。我记得那天搞到凌晨三点才睡觉的是因为晚上我一直在看小米手机，一直在对比各个型号，找出各种手机的优劣。本来已经搞到很晚才洗澡，洗完澡以后我又突然下定决心要为自己的台式机配上一个大功率的新电源。折腾来折腾去，选择买哪个品牌，哪个型号。所有东西都搞定时，不知不觉就已经大半夜。我有些时候我甚至不知道自己到底做了什么折腾到很晚。以前的周末，我总觉得自己有不少时间用来看电视看电影之类，但近几个周末，我觉得自己好像连抽出一个小时的时间都很难。尤其是到了晚上，要写blog，要做单位的统计，要准备星期一早上需要交的报表，然后一个晚上莫名其妙就没了。小时候总觉得时间过得很慢，尤其是上课的时候，但是到了现在，我觉得时间真的过得飞快。不知怎么2018年就已经过去了11个月。大概因为2018年我过得并不太痛苦，因为遇到一些比较痛苦的事情的时候，几天时间感觉也很漫长。

TOH是上周四在印度上映的，到昨天为止是第五天。第一天上映的时候，TOH的印度本土的票房刷新了印地语电影的新纪录。第一天的票房超过了50cr，但是到了第五天，也就是他们经历的第一个工作日，票房只剩下5.5cr。5.5是一个什么概念呢？记忆之中，Dangal第三周的工作日票房尚且能保持在10cr以上。对一部大片来说，5.5cr理论上这个数字应该发生在第三周或者第四周的工作日，不过这仅仅是TOH的第一个工作日。为什么星期四上映现在才算第一个工作日呢？因为上周是他们的排灯节假期，所以从星期四到星期天准确来说都是他们的节日，票房应该是高的，但是这部电影实在是摔烂了无数人的眼镜。之所以会这样，是因为口碑相当不好。有时我会觉得，那部电影真的有这么烂吗？烂到让你们咬牙切齿，痛骂一番吗？在这个过程中，起到最重要作用的是那些著名影评人的看法。他们发一个推特，被无数次转发或评论，然后那些负面的情绪就扩散开去了。Dangal上映的时候，我只看到一些别人的粉丝号召大家不要去看电影，但是那部电影实在太好了，口碑起来以后，所有人都进入了疯狂的状态，按都按不住。而这一次，我看到的状况是没有人叫你不去看电影，但是他们会跟你说这部电影很烂，劝你不要去浪费钱。如果一开始的四天他们不是把票价提高了，大家仍然会把钱和电影拉上关系吗？因为负面的声音太多，于是甚至你听不到一些比较正面的反馈，但我觉得，烂船也有三根钉，所以不可能完全一面倒。Dangal的口碑飞上天的时候，我们还是会看到一些挑刺的声音，但是当TOH被人踩到底的时候，我们却听不到一些有理有据的称赞。我早就把自己当作是这个剧组的一份子，所以那些说我突然从米粉转为米黑的人，是因为不理解我作为局里人的心痛。谁也不愿意接受失败的事实，但当这个东西真的发生的时候。你必须得直面。找出失败的原因才能让你下次不再栽到这个坑里。欺骗自己，当做负面的都不存在，逃避、活在自己的世界里，不能解决问题，只会让未来变得更糟糕。

这个事情其实让我感觉挺打击，但是生活之中肯定悲喜参半，不可能一直都顺利成功。正是因为有这些坎坷，才让我们感觉到我们还活着。