我的天

我做到了！我在规定时间里实现了自己的愿望！！！

2015-06-23我从美亚下单，理论上到货时间还没收到包裹后我打电话给亚马逊海外淘的中国客服，因为包裹到底去哪里了、是不是丢了，他们自己也查不到，所以他们免费又给我发了一个用最高级快递的包裹。2015-08-20，我收到了高级版的包裹！2015-08-30我收到了那个大家都以为丢了已经没办法找回的初次包裹。直到现在，初版包裹还在我这里，没有拆，因为摸上去DVD的盒子已经严重变形，里面的碟片完全废掉是非常有可能的，亚马逊也没找我要回去，所以就没有然后了。第一次海淘后我明白到美亚的东西若是发最便宜的快递，大概会走美国邮政+中国邮政，结果是很久很久很久，不知道去哪里了，不知道是不是被卡关了，各种不知道，而且到手的东西不怕磨不怕压还没什么大问题，最多品相糟糕，若是易碎品那是只有收尸的节奏。美亚最高级的快递发的是DHL，期间会发邮件给你让你提供清关资料，现在我连清关资料怎么写都知道了好吗！漫长的等待，这样那样的准备，相比而言，花出去的那个钱真的不算什么。如果有人能保证品相质量而且几天就能送到，我愿意多花钱。麻烦和时间有些时候可以用钱换来，不过这个貌似不可以。后来，当我在TB上看到有人在卖别人给AK写的I’LL DO IT MY WAY传记的时候我毫不犹豫入手，虽然那个价格比美亚贵，但时间呢！运费呢！

然后，我买了新硬盘也学了新技能开始把DVD的bonus内容拷贝下来，并开始做字幕。一张DVD光盘的内容，我把它分为4个部分：预告篇、论坛篇、制作篇和论坛篇。都以1800Kbps的恒定码率压制，合计视频时长02:18:19，合计大小1981MB。我等于是制作了一部印度电影那么长的字幕出来了啊亲！！！里面有歌舞，所以有中印双语字幕，有斋talk印地语和英语印地语混合，那些我只放上翻译出来的中文字幕。谢天谢地的是我不需要从视频里转制sub字幕，因为这个DVD是美国迪斯尼发行的，是个一区的DVD，所以他们有针对听障人士制作的字幕，提取CC字幕比折腾sub字幕好太多了！！！！！虽然时间轴不太精准，每句话的时间我都需要细调，但我真的已经很感恩了。

TZP DVD bonus的4大视频的数据明细：

名称，大小，持续时间，发布时间
预告篇，103MB，00:07:15，2015-10-25（实际上国庆假期时已做好）
删减篇，368MB，00:25:49，2015-10-25（纠结要不要等4个全了一起发）
制作篇，896MB，01:02:50，2015-12-18（xrspook 1220生日前）
论坛篇，614MB，00:43:05，2016-03-05（AK 0314生日前）

我想都没想过能在1年内把这个TZP DVD bonus的4大视频全部都弄出来，但我真的做到了！因为一次又一次硬着头皮迎难而上让我越往后越得心应手。我为SubtitleEdit，Aegisub和MeGUI头大过无数个小时，但那些技术上的东西是可以战胜的，只要你肯给时间。一帧帧递进确定字幕的插入和抽离时间，看着可视化波频精确到0.01秒的时间轴调节。现在回想起来我也不知道我自己是怎么这般耐得住寂寞的。相比之下，一开始对着英文字幕翻译出中文居然算是最简单的步骤。漫长的时间轴调整，一遍又一遍没有尽头的重看进行语法、语句、错别字检查。我学生时代任何一门学科考试都不曾让我如此认真过。之所以这么不顾一切、奋勇向前也正是因为这不是考试，我的最优不需要靠别人口中的“100分”体现。我心目中的完美永远高高在上，我得尽我所能、超水平发挥才能接近那个地方。

我还会这么笨蛋吗？肯定还会！

昨天我还在问自己那些懒洋洋到底什么时候才能散去，但昨天中午开始我觉得那已经有点退散，主要表现是中午睡着睡着我醒来居然觉得自己睡够了。要把懒洋洋退散掉最直接的方法是让自己忙起来。我近期懒洋洋的境界比较高，连运动都打不起兴趣，所以应该从让自己专注在一些需要动脑筋的事上。于是我选择了把丢荒多时的TZP最后一个论坛篇继续完成。视频长度约43分钟，到昨天为止我已经精确校对时间轴到20分钟了。每天扔进去2个小时，应该可以有每天10分钟的进度。因为我有些电脑可以做Aegisub的时间轴校对有些不可以，所以我必须在可以的电脑上做，在不可以的电脑上校对翻译。论坛篇的翻译啊，我在2016开始前就已经做好了，但往后时间轴校对的事一直在拖，一直不去做。这其中有工作忙的因素，有打不起精神的因素，也有天气太冷坐着冻僵的因素。各种原因叠加起来让我在完全把东西放下1个多月后才终于打起精神重新启动这个项目。我的计划是在314（AK生日）前完成。那么TZP DVD bonus的4个部分我就算是有始有终地全部搞定了。往后怎样，2016年还要做些什么，现在我不敢做宏大的计划，因为2016年我的工作将相当的忙，到底一个月能回家多少次也是个问题，尤其是上半年，从单位的计划看来这个2016上半年我要完成去年全年两倍以上的工作，想想都觉得不可思议，我还能活着吗？但有种事叫做“船到桥头自然直”，随遇而安吧。因为这样，所以我不能保证2016年我能做出什么AK相关的电影/其它视频翻译。做一个3小时的电影字幕需要很多很多时间，翻译的时间还稍微可控，无底洞的是时间轴的炮制。翻译和时间轴都精确校对好以后还有无数次视频回放查缺补漏。每一个视频制作都是一个心力交瘁的过程，如果没有要去牺牲的心理准备最终只会让自己一次次地失望落空完成不了自己既定的任务。在不能保证时间和精力都前提下我不接任务，情况就像AK每次只会接一部电影一样。

今年我不打算参加任何路跑比赛，5K也好10K也好半马也好，都不玩了。我要定义自己到底想成为怎么样的跑者。我觉得自己应该是fun runner而不是serious runner，我不为比赛而生，我不为PB而生。一开始我之所以参加比赛是因为别人说参加了比赛才会让自己更加有奔头有更明确的目标，事实证明那些根本不是我最想要的啊啊啊。我想通过运动得到的是健康和快乐，为了达到跑量而逼得自己不健康，把每一次跑步都觉得是深仇大敌不是我想要的。既然我喜欢游泳也喜欢全面发展地玩各种HIIT，kickboxing，舞蹈，普拉提，瑜伽之类的我就应该把那个不是唯一的运动的跑步份量减少，少吃多滋味。不是每项运动都会适合自己，但我是一个很图新鲜的人，所以我每一项都想试都想玩，只是玩一玩都需要时间和精力啊！

今天据说要集体行动去完成5个仓的扦样，所以现在也就只能在办公室里严阵以待了。雨下个不停，虽然算不上很大。