我的天

盼星星，盼月亮，就等着今天2010-01-18，一个传说中很重大的日子。

昨晚根本没睡多少个小时，2点多睡的觉，今早6:30起来。醒来之后更惨，腰酸背痛不在话下，手指在抗议着，原来昨天划了碰了不少口子，再加上一天徒手弄脏水等东西，爆裂开了，于是，很不爽地问一句：我凭什么那么卖命啊！看看前两天发的工资条，简直就是杯具，大大的杯具，足足能装10L眼泪的杯具。这次，我真的可以大声宣布，2010年1月份拿到的工资还不如2009年7月的一半！要跟这个收入成正比的话，我一天大概工作3小时就够了，但事实呢？加班，无休止的加班，还是没有1分钱加班费的那种，把你弄得半死不活的那种，人生怎能这般浪费掉啊~~~~

上午，检查的人走马观花地转了几下，没问题，我负责和协助的部分都没有任何问题，很好。

下午，开了个员工大会，内容是大领导的述职和述廉。开始的时候我的心情还不错，毕竟都是说些经典四字成语和实在的前景。但后来，我气了，那一句什么“24小时待命”，什么“铁军”！凭什么，我们只是一个企业的员工，我们不是军队，我们没有为人民无私服务的义务。2009年，我库的工作日达到了279天（76.4%），而2009年国家法定节假日有115，即工作日应为250，需要重点说明的是，我们的工作日只计算了我们有进出粮业务的那些天，有些周一到周五没有进出粮的，但不代表我们在放假，我们一样在工作，所以……很无奈，很悲哀，在私企如果老板要员工加班又不给加班费的话我们可以告他/她，但在国企呢？要你加班，不给加班费，而且你还得很努力地干，不要说不加，就单纯表现得不是很努力你就挨批了。挨批就挨批，我想调就调了，管你呢！因为想到那个数字我我气。凭什么我们就得大公无私，你们就坐享其成。1800万的利润啊！是个什么概念！！！好处我们是捞不到的，但起码不能让我亏吧。

说到榨取剩余价值这些资本主义手段，国企比私企更严重！因为他们会跟你说思想境界，说奉献，最终奉献给谁呢？我不知道，但肯定不是基层的劳动者。想到这点，不气才怪呢！

儿戏，拿我们的辛勤工作当做炫耀的资本，你做了，但做得不完美，那就是错，大大的错。

是我太愤世嫉俗了么？！

多年以前（大概2002-2003年），觉得做网页很厉害，当时最流行的网页制作软件是FrontPage和Dreamweaver，又过了一些时候我知道了“weave”有编织的意思，于是“dreamweaver”就等于“织梦者”。那时的xrspook的梦想是某天能做个网站，但不是为自己，大概是做个TXF或者JEA的吧，连下拉菜单都想好了。

2003-2004年，xrspook认识了一种很简单的信息发布方式——blog，web 2.0如雨后春笋般蓬勃发展。挣扎了好久，把“窝”安在了BlogBus，因为它简洁，因为它的CEO也是写blog的，因为它设计网页够自由，用的是纯代码而不是看上去很简单但实际上很局限的可视化拖放。眨眼就5年半，我在BlogBus蹲了5年半！从开始挑选默认模板、修改默认模板、设计自己的模板到最后甚至能把自己的作品共享出去。每天都写，每天都至少写一篇成了xrspook的铁定规矩。忙也好，闲也好，有网也好，无网也好。那些大一的日子（2004-2005年）学校禁止带电脑，于是每天的日志就写在本子上，周末回家就一股脑敲回去。即便是那样，blog一直没停过。“烂日记”是必须的，我喜欢折腾电脑相关，所以有“扮IT”，有时会蹦出些条理性的思维，于是有了“论尽”，爱看书和影视作品，肯定会有“书痴”和“影视小感”……从前的xrspook碌碌无为，但自从有了blog以，我甚至能每年都做一个非常有价值的年度总结。我知道了自己干了啥，别人也因为我的分享或许有所得。blog真好，对我来说，那是一个分享心情和技术的好地方。

web 1.0的网站基本只是设计者自己唱独角戏，进入web 2.0，blog除了blogger自己吹以外多了客人的评论，和论坛不同，论坛如果没有回复就会冷冷清清，blogger要耐得住没有客人的寂寞，毕竟，如果是无用主题的话，主人也懒得写，因为有日期、分类、标签，blog是了个非常有条理的方便查找可存档式信息载体。

迈入2009年，因为噢爸妈的到访，叽喳鸟在神州大地活跃了起来，当然啦，他没来小鸟就已经蠢蠢欲动了。小鸟它的特点是小巧灵活，140个字就是一条信息的最大限度，但它神通广大，你想得到用得上的联网工具它都能交流，随时随地交流，或者更准确地说——广播！不是所有事都能要写篇长长的blog，短短的一个地址，几句话的心情，却运载了庞大的信息，在叽喳鸟的世界里，第一手信息很重要，于是你要follow人家，别人可能follow你，交流圈出来了。这让我想起一句话“网聚人的力量”（好像是网易从前的广告词吧）。

刚踏入2010年，杯具、餐具，反正就是大茶几上放的，到处都是那些厨房用品，但做不了吃的，尤其做不了“稀饭”，因为很多“锅”都被强行搞烂了，没收了。

国内blogger的前途到底如何，优秀的BSP还会存在吗？独立博客能硬起来吗？还是仍未成熟就被咔嚓了呢？

彷徨，我真彷徨了。

从前我不懂技术，所以彷徨；现在，当手中的工具一件接一件被收缴，手无寸铁，我更彷徨。

上图是啥？GA的McSteamy/McDreamy马克杯，冷的时候是黑色的McSteamy，倒入热溶液后，立变成白色的McDreamy，官方解释是为了让大家不要忘记McDreamy是HOT的-_-||| 放在这里纯粹是娱乐:P与下面主题没有必然联系。

屁孩时

觉得汽水很冲，沙市汽水简直就是难喝的药水！

少年时

觉得汽水很好，解渴，很酷，特别是可以让人大声打嗝。

几年前

觉得咖啡很苦，烤焦的味道，让人心跳不已，大伙儿都喝，硬着头皮也试试。

工作后

觉得咖啡很赞，在酸和苦的平衡中，体味到更多的“延绵”，迷上了那种心跳加速的感觉。

从前不喜欢吃茄子、南瓜、苦瓜，但现在，觉得它们还不错嘛。

甜也好，苦也罢，生活是个五味俱全的大缸，you can’t run and you can’t hide.

逃避没用，于是你不得不接受看上去很黑暗很痛苦很讨你厌的种种。

不过，请相信，挺过消极以后，你会感觉异常的好。

苦尽甘来！！！！！我为什么迷上黑咖啡？如果你明白这点，你会明白的。

个人认为，最闪光的价值总是隐藏在痛苦之后。

若要笑到最后，请勇敢面对现在的困境吧，各位同志们！！！

山寨中国，实在太靐了！！！！

首先给大家介绍一下，上面一张是GA第五季的定装宣传海报，自左至右分别是：Mark，Cristina，Richard（上），Callie（下），Alex（上上），Derek（中），Izzie（下），Meredith，Lexie，Bailey，George。下面一张不是我杜撰出来的！我要声明，严重声明！！！！是什么找到的呢？现在广州的很多车站都有这个m*like整容医院的广告，当然啦，广告不只做在车站那么简单，还放在电视台，比如说被有线电视插播广告插得很严重的翡翠台（香港），今天，我破例地看了一小时《魔法小神童加旋》，居然然我遇到了它的电视广告，在不到0.5s的时间内，我注意到下面一张让我眼睛突然睁大起码1.5倍的照片，你当我这个GA粉丝是打酱油的么？！！！！于是，xrspook找到了它的网站，他们觉得那么好看权威的照片应该会放在上面，果然，我在它版头的flash里提取到了我要的“证据”！！！！

到底有多相似呢？！对普通人来说，可能只不过是很炫的图片罢了，但在GA迷心中，简直是被侵犯啊！！！

下面请允许我把相似（照抄）之处一一道来：

1、最最左边的柱子：为什么要在医生的左边再立2块摆放得几乎一样的立方体呢？

2、Mark的坐姿：Mark，GA中一个很放荡的医生，所以你可以看到他的脚很顽皮地撑到了隔壁一块立方体上面，在看看下图的大叔，他显然没有Eric坐得轻松休闲，双手的摆放显得有点拘谨，但他的脚是学Mark了。

3、Chief的权威姿势：Chief是叉腰的，下面的大叔是半叉腰的，都是在那个位置。

4、Callie的半挨称凳：除了没有Sara迷人的侧头迷人以外，左手撑凳学得实在太好了。

5、Alex的制高点：和Alex一样，都是有点拽的感觉，Alex是叉腰，某人是双手交叉于胸前。

6、Derek的黄金分割点位置及站姿：这个不用多说了，完全一致！

我的老天，综上6点后，我还能说什么呢，简直让人泪流满面啊~~~~

不过，注意到了吗？中国医生穿的是皮鞋，GA医生穿的全部都是运动鞋……

字幕组五花八门，如果你是个美剧的超级粉丝，你一定会每周某个特定时间准时出现条件反射，比如说坐立不安，心烦气躁，不断地搜索刷新某网页，为得到最新的BT种子不惜一切把最新的.avi下回来是首要大事，接下来，裸看，不是人人都能裸看得100%懂，于是，你又会开始第二轮的条件反射，不断地搜索刷新几大字幕网站寻求语言上的帮助。

几个月来，xrspook已经成为YDY交流站的忠实粉丝，要知道GA前五季我都是看FRM的.rmvb版的，但YDY的字幕在视频推出不到半天就出了，而FRM的却要等上起码1周或者几周。于是，急不可耐的xrspook经常是先下完一个版本又下另外一个版本，看了又看。

下面就谈谈我对两个字幕组组品的看法吧：
1、速度：YDY是极速的；FRM是龟速的，没得说。前者基本上是几大字幕组中速度最快的，至于FRM嘛，或者不是最慢，但也非常慢了，但如果你觉得FRM会不会是利用了其它字幕组的成果加以改进？有可能，但FRM的时间轴和其它字幕组的是不一样的，这个我作证，起码GA S06E0102的不一样！
2、格式：YDY用的是楷体；FRM用的是幼圆加粗。本人习惯了后者，这纯粹是习惯。
3、bug：因为看YDY的.rmvb还不多，只有几季，但还没发现出现过比如说因为代码重复或缺失而出现的bug；FRM，bug就多了，不记得是哪一季的GA，基本上每集都有代码bug，哎~~~ 错误的代码占了半个，甚至一个屏幕，我的天啊！
4、语言风格：YDY比较young和通俗，比较口语化，个人觉得挺好的；FRM比较文雅，书面一点，某些句子译得很工整押韵，强。各有千秋，以下就举2个例子：

EX1：GA S06E0102第24min——George葬礼牧师词

there is an appointed time for everything,and
a time for every affair under the heavens…
YDY：凡事都有定期 天下万物都有定时
FRM：一切皆有天定 万事天注定…

a time to be born and a time to die,a time
to plant and a time to uproot the plant,
YDY：生有时 死有时 栽种有时 拔出所栽种的也有时
FRM：繁衍有时 死亡亦有时 播种有时 收割亦有时

a time to kill and a time to heal… a
time to tear down and a time to build…
YDY：杀戮有时 医治有时 拆毁有时 建造有时
FRM：杀戮有时 治愈亦有时… 破坏有时 建立亦有时…

xrspook点评：YDY的翻译已经表达了英文的意思，但有点粗；FRM的翻译不但表达了英文的意思，而且还用了近乎文言文的诗句与原文相对，不得不说，英文和语文老师都会觉得后者高分点的。

EX2 GA S06E04第34秒——Alex出门遇熊

– and suddenly think,
– what the…[xrspook：准备要说“hell”，但没说]
YDY：蓦然回首 心中长啸 草泥…
FRM：然后突然发现 这他妈都是…

xrspook点评：不得不说，YDY的“草泥…”真是太好太强大了！为什么中文只有2个字呢？因为英文也没说完嘛，地球人都知道英语后面要说什么，作为新生代的中文网民也应该对神兽的名字耳熟能详，看到那里，你能不爆笑吗？！相比之下，FRM就平淡多了，于是你就会有这样的联想——难道YDY的翻译人员都是年轻人，而FRM的翻译人员年纪都较长？这只是猜测，纯属猜测。

翻译组谁好谁不好大家心里有数，只贬只褒都是不负责任的。我会选哪个呢？我两个都撑！撇除字幕组间的明争暗斗，多看看百家的东西，自己也是个长进嘛。

你觉得呢？