我的天

昨晚，我是怀着愤怒入睡，但今天，看到一些消息后，释怀了。

引用外国新闻：http://www.pwinsider.com/ViewArticle.php?id=59291

MORE ON GUERRERO’S RELEASE FROM WWE

By Dave Scherer on 2011-06-25 11:38:09

Chavo Guerrero wrote the following about his WWE release on his Twitter account, @mexwarrior:

“Yes, it’s true. My release is the big news I was talking about. But let’s get something straight. I asked for my release. I was just tired of not being used correctly. Just cuz u can make other ppl look good, doesn’t mean they should just have u lose to them. The same thing happened to Eddie. After being champ, they still had him working mid card status. Being a Guerrero, we’ve been taught since diapers to get the most out of ppl & matches. It’s our gift, but also our curse. WWE has always used us to make other ppl look good. It all comes down to being happy. I was not happy in WWE anymore. I had a smile on my face last night though when I got my release though! :) now it’s time for me to start being a Guerrero again, and start kicking ass again, be able to tell stories in the ring like u know we can. :) win or lose I will never go back to the place WWE put me in. I will never go back to being under utilized and watching ppl who suck get bigger “pushes” than me! Thank u to all of u who stuck by me & kept reminding me, I was better than that! :) stay tuned.. Big things coming!! Now I will really be able to entertain u! :) like me or hate me, 1 thing I have always tried to do is entertain u and give u fans your $ worth. Even if my hands were tied most of the time. I love u all and can’t wait for the future!! So happy. :)”

引用19977翻译新闻：http://www.19977.com/viewthread.php?tid=8869505

天,WWE在官网上宣布解雇Chavo Guerrero。声明如下：2011年6月25日，WWE已与SmackDown！明星Chavo Guerrero就解除双方合同达成一致。我们希望Chavo未来的发展一切顺利。（World Wrestling Entertainment has come to terms on the release of WWE SmackDownSuperstar Chavo Guerrero as of today, June 25, 2011. We wish Guerrero the best in all future endeavors.）

—对于此事，Chavo Guerrero说道：“是真的。我昨天说的大新闻就是这件事。我直说吧，其实是我要求解除合同的。我在联盟中未被正确使用，这让我倍感疲惫。你希望去衬托某人，但这并不表示你应该输给他们。以前，Eddie身上也发生过类似的事情：他在获得冠军之后还是被安排在中层。作为Guerrero家族的成员，我们自幼就被教导，要使他人和比赛得到最大限度的发挥。这是上天赋予我们的天赋，但也是我们身上挥之不去的诅咒。WWE总是把我们定位在衬托他人的角色上。”“我在WWE不再开心，昨天在知道被解雇以后，我的脸上反而浮现了笑容。现在是我真正开始成为一名Guerrero，开始大发神威的时候了。在擂台上，我有创造故事剧情的能力，大家对此都很清楚。不论成败，我都不会再落入WWE给我安排的那样的角色之上。我也不想再被埋没，也不想再看到那些烂人，比我得到更好的机会。”

—“谢谢大家一致与我同舟共济，也不时的提醒着我。我现在已经还多了，敬请关注。大事件即将来临！我现在才要给予大家真正的娱乐！无论你喜欢我，或者是不喜欢，我一定会不懈努力，给你们娱乐，让你们花的钱值回票价，即使我双手疲惫。我爱你们，对我来，我已经迫不及待！！太开心了！”

—“嗨，全世界的人们都关注我吧！谢谢。我在就该辞职了！我对WWE也并无反感，只是在这里，我过的实在不开心。如果大家开了比赛的话，就会知道原因。我赚了不少钱，但我可不光只会拿钱，我希望WWE和那里的朋友们成功！我爱摔角，希望摔角行业更大更好！粉丝们理应看到最棒的表演，最好的剧情，最佳的擂台竞技，因为他们对摔角的支持总是那么真知、热情！”

—“人们问我现在要去做什么。现在，我要回家做一名真正的父亲，看儿子练习橄榄球。开心！”

请留意黑体部分。

好的摔角手除了能让自己好看外也应该能让对手好看，只有双方都发挥到极致才会造就精彩比赛。我懂的，但不是人人都懂，特别是某些人，某些superface，某些初来乍到的WWE rookie。

无论在不在WWE，Chavo都会好好的，他不会丢Guerrero家族的面子，他会过得快乐，他一定会让支持他的粉丝们继续快乐。

正如19977的hardy4ever版主所说：“Chavo，祝你未来一帆风顺！！！是金子在哪里都发光！”现在，我完全不纠结了。昨晚狂怒的时候，我说要诅咒某人，现在完全没必要了，因为只要他一天没有悟出摔角精彩的真谛他一天都不会真真正正地成功，我完全没必要做惹我自己不高兴的事情以雪上加霜。

Chavo，一路走好，你会更强大、更快乐的，我坚信！

Chavo Guerrero released
June 25, 2011
Tags: Chavo Guerrero

World Wrestling Entertainment has come to terms on the release of WWE SmackDown Superstar Chavo Guerrero as of today, June 25, 2011. We wish Guerrero the best in all future endeavors.

几分钟前看到消息，Chavo Guerrero被解雇了！除了震惊，我就是想哭。Chavo真是个非常好的wrestler！他是最全面老道的墨西哥裔选手，无论是地板还是高飞。他是长期绿叶，他栽培过无数的superstar，是他让那些小星星闪耀起来。他甘当小人物，这不是因为他无能，而是因为他伟大。在正式WWE电视节目里，我没看过Chavo Guerrero vs. Alberto Del Rio，但我看过他们的dark match/house show比赛，是Chavo带起小年轻，教他们该如何去做，如何在WWE做得更好。同样，近几个月Chavo在带Sin Cara，不知道Chavo的解雇和他和Cara的几场完全不能算好的比赛有没有关系，我希望没有，但我真的没办法说服自己相信那真的不相关。

我能不恨某人么？！某人的出现掀起了一波又一波的icon效应。如果不是他，Chavo不会走；如果不是他，Averno不会丢面具也不会走；如果不是他，SD标志性人物Rey Mysterio不会被draft到Raw；如果不是他，ADR完全没必要被draft到Raw放弃属于他的WHC而追逐跟他不沾边的WWEC并被大家公认为无聊的家伙！我感到很恶心，但我不在论坛里发泄，因为我的这种愤怒是莫名其妙的，是非常自私的，我懂的

我们总说WWE越来越少技术流，Edge退役了，Y2J抽风了，CM Punk不干了，Chavo走了，UT修养中，试问，该由谁扛起大旗，该由谁扶正小年轻们稳当上路呢？！entertainment害死了很多人，全民化低龄化更伤害了无数的忠实粉丝。

未来，我们还可以靠谁？！

3小时加长版救不了Raw，SCSA、HBK也不行，因为这已经伤到骨子里了，相比之下那些所谓的安慰根本微不足道。

RAW = 祸

完全不知道attitude时代是怎么样的，也不打算知道，但我非常清楚，我喜欢的摔角节目绝对不是这个样。

2011年暂时为止最让我伤心的WWE解雇莫过于此。

Chavo我不想你走，我舍不得你走！

20110520SD很暴力，摔角时间达到了00:34:07，是2011年这20周以来SD第二长的时间（第一是第1周，00:46:09，一个基本上难以突破的周赛记录），但我并不兴奋。我没打算要拖或快进看完Smackdown，但在某些场次，我真的感觉困了。连续几周来，自从XR后Christian输掉WHC以后，SD的收视就没有好过，这次他们打算用摔角时间唤醒摔迷，但显然，他们不成功，起码对我来说，不成功。

所以，请原谅我写一篇非常简陋的X观后感。

Christian vs. Sheamus

这是本期SD最那得出手的比赛，很白很暴力的Sheamus对上很巧很技术的Christian。我之前没有见过两人的Single Match，理论上我应该可以全神贯注的，但我做不到。因为我基本可以凭借这1年不到积累回来的经验条件反射地说出他们接下来要干嘛，所有的counter都在我的预料之中。暴力打法是美摔的特点之一，但我并不喜欢。当进攻中的CC被Sheamus暴力拦下的时候，我都会问一句：“难道就没有以柔克刚的方法？”CC即便再次拿到WHC，在Sheamus面前，毋庸置疑是岌岌可危的事情。看过Eddie Guerrero vs. Big Show的比赛，在巨人面前Eddie无所畏惧竭尽全力创造神奇，但这场CC vs. Sheamus呢？我不是说CC畏惧了，但总感觉比赛少了点什么，至于到底是什么，我没想明白。

Six-Man Tag Team Match

这场比赛的重点是转正并威猛的Ezekiel Jaskson，但告诉你，我留意的却是Heath Slater，他怎么配合被对手打得人仰马翻，对Slater来说，他的主要任务是配合被揍得很惨而不是像Justin Gabriel那样炫耀着他那作为团队FM的450 Splash。很绿叶，非常绿叶的选手，如果没有他们，我们的大红花们好看不起来。

Ezekiel Jackson最后时刻的5发Bodyslam很震撼，虽然，看过TE的盆友都很清楚那是一个很基础的动作，在某集里每人被摔几个Bodyslam更是指定项目，不过，忘却那些吧，5连发的Bodyslam，而且是轻而易举地、在Smackdown的舞台，很震撼。

Daniel Bryan vs. Chavo Guerrero

周二看剧透看到这个对阵的时候，我跟和尚说，这是本期我最期待的比赛，希望有足够的时间，不要3分钟就完了，起码得5分钟，结果，这真是一场5分钟的比赛，一场计时赛，哈。

如果这场比赛没有剧情，可以很精彩，一定会的！但可惜，这场比赛的剧情大着呢，因为这意味着一个heel的自吹落空，而且要引出一个OTL的Chavo Guerrero vs. Sin Cara。Chavo是个很好的performer，在这场比赛里，我只能用performer这个词了，他基本上面对着大屏幕比赛的，看着倒计时那个急躁的表情啊！5分钟比赛，其实难度不小，要在正好近5分钟的时候做出让你捏汗的大招们，不容易，但显然，Chavo和DB把握得很好，最后时刻的Three Amigos和Frog Splash时间拿捏可是非常精准的。但可惜，这是一场Smackdown的比赛，如果这场发生在NXT或者Superstars，会很好看。

Trent Barreta vs. Ted DiBiase

Ted DiBiase成了Cody Rhodes的Bag Man跟班。估计很多人抓狂了！可怜了那些期待Ted转正并开始上位的盆友们。

这场比赛很短，00:01:27，一场1分钟赛，但却在这90秒不到的时间里，Trend Barreta使出浑身解数告诉我们时间短依旧可以让你叫，让你眼花缭乱，虽然他只是一个注定要被秒杀的路人甲。Trend短时间内那套Whisper in the Wind + Enzuigiri + Springboard Tornado DDT（最后动作被counter为Sit Out Spinebuster）令我眼前一亮，或许不太了解是个兴奋点吧。看过SS的盆友会很明白，WWE里那些N线，经常被秒杀当绿叶的选手其实都不简单。他们的样貌、他们的身材、他们的背景、他们的口才可能注定他们在WWE里只能是N线，二级头衔对他们来说是登顶珠穆朗玛般困难，更不用说那些堪比登月的World Title了，但这不代表他们就不是出色的wrestler。

The Great Khali vs. Jey Uso

这场比赛的重点是什么呢？拿着个mic出现的Jinder Mahal呗，说了一堆应该95%观众都不懂的东西，我们知道的只是结果，他的怒视、他的叱责、他的巴掌让The Great Khali重新霸道、重新man起来。但过程么，看的时候我很抓头，现在也依旧很抓头。

Randy Orton vs. Mark Henry

我不是Orton黑，从前不是，现在也不黑，只是对他感到越发失望而已。这场主战赛里，我觉得Mark Henry一直在跟一个245 lbs的假人对抗而已。哈，Orton是WHC，霸气呢？霸气可不只是用来连技和摆post的！John Cena的典型模式是挨揍，然后开挂原地复活，但起码，过程Cena也有挣扎、有反抗的肢体语言和表情，但Orton呢，更胜一筹，直接装死人了，但这活死人，你却灭不了他。最后，Sheamus乱入，Sheamus+Mark折磨Orton，CC救场，Orton RKO Mark后，他那个兴奋啊，你有必要么？

茫然了，如果这般下去的话，我该期待什么？期待Cody和/或Ted的雄起？期待那个可能不太稳妥的Sin Cara vs. Chavo Guerrero，还是期待Christian转反的大戏呢？

纠结中……