我的天

还是小屁孩的时候大人叫我做什么我就做什么，他们叫我不要做什么或许我还会继续做，但在他们责令数到三之前我就会乖乖地停下。所以我从来就没有体验过如果他们数到三我还没有停下的“结果”。在家里我或许称不上是最听话的那个，而我的不听话不完全是因为我的任性而在于我身体本来就不舒服却没有一个很好的输出发泄途径，。大人们眼里，久而久之我就变成了“肝火盛、生干精”的代表。在学校里我却一直是好孩子，除了刚进幼儿园的几个月我每天又哭又闹，余下的日子我都是很守规矩的人，我甚至不明白某些学生为什么要触碰红线。为什么要不做作业？为什么要上课说话？为什么要追逐打闹甚至打架？我的幼儿园老师跟我家长说，如果人人都像我这般，她的工作就很舒服了。如果我可以做到不让人烦心为什么我非得那么干？很有趣吗？招别人的烦厌很好过吗？

那种不知道为什么要捣乱要反叛的心态一直持续到初中的某次篮球赛，那个篮球赛的规则让我们班吃亏了，那一刻我才意识到大人们/老师们不一定都是对的！完全照依不行！任何事都要三思而后行，无论别人到底给不给你评价或上诉的机会。那种感觉就像我从一个懵懂少年突然开化了很多。思考需要能力需要经验，我想的不一定是对的，正如你叫我做的不一定就没错，但思考是对自己的负责，是对所做的事负责。我是人，我有精密的大脑，我不是只会执行编程、也不管程序是否有错的机器。无法恰当地用好自己的大脑难道说那是对的？

小时候不怎么思考，长大了，思考是我条件反射的内容之一，但这会让别人觉得我太较真、想太多了。这种事并不是从来就有是随着年龄的增长和阅历的丰富越发明显地暴露出来，因为我想到了他们没想到的某些细节和某些执行顺序。想到了但不说出来我做不到，因为那是自然而然的事，就像挥出去的拳头，要到某个点之前突然收住是非常难的，也不是真的不可以，但这样的话对出拳人的伤害不小。我没有要挑他们刺的意思，但如果你们就是有不完善有偏颇的地方我如果知道了又沉默不语是不是太没道德了呢？很显然，不是人人都有“想”这个习惯，但我有，为什么我就得故意装作我没有呢？想是好事不是吗？为什么好事反倒不让做呢？是某些人对我的羡慕嫉妒恨？不是人人都能理解和接受我的“想太多”，他们觉得他们受威胁了，天知道我有会戳到他们的哪些痛处。我就像个奇葩，懂我的人会觉得如获至宝、惺惺相惜，但这种人跟我一样是奇葩，不多！你们觉得我不对，随你们去，我觉得我没问题，我为真理而存在而不为你们而苟活。

昨天翻译Taare Zameen Par DVD bonus里的make of部分时，AK评价TZP主角Darsheel是那种他大爱的会主动思考而不是被动照做的人。那一刻我内心深处狠狠地哐了一声，原来如此！不知道我是具体什么时候开始觉醒的，但显然我不是那种被动照做的类型。我和AK处在同一个频道上这是显而易见的，他在做他认为对的事，我作出我觉得对的判断和选择。

漫长的工作周只过去了不到一半，9K的路跑也是……

昨天我本没打算去跑步，但前天妈问的一句：“明天你要跑多少？”让我不好意思不去跑。恰逢昨天早上快天亮的时候倾盆大雨，所以我有了不去跑的理由。我7点多起床，当时没有下雨，但天色阴沉，妈妈继续跟我说：“不去跑吗？没下雨呢！还没到八点。”我摇头，没吃早餐，只是灌了大概500mL水进肚子（实际上我为跑步准备了，510起来后就吃了一块烤饼喝了几百mL的水）。我只管进行TZP DELETED SCENES（约25分钟）的最后字幕校对。对照英文音频和英文字幕做时间轴是一回事，根据英文字幕翻译是一回事，用中文在英文时间轴上校对又是另一回事。因为英文老长的句子，甚至得分好几句字幕才能表达完全的东西中文一句就搞定，这意味着需要时间戳合并。英文和中文的语序不同，所以可能连续的两句话总体来说意思是一样的，但要中英对照却没门。因为这样那样的原因，中文字幕进入英文时间轴后需要调整，因为英文的断句和中文的断句有所不同，不过呢，这种问题并不多，只是少数事件而已，但要好好处理完这些，不把视频完整看个三四遍是完成不了的。所以，7点多从床上爬起来开干，我足足整到到早上9点多才终于搞完。搞完的时候我发现外面有阳光了！虽然云层很厚，但居然能看到蓝天！让我有点不确定的只是东北方向依然是黑压压。

校对完成开始压片，我把一小堆面条早餐吃了。然后决定要去跑步，接下来当然是换衣服。准备完毕，片也压完了，把东西拉到度娘云那里上传我就出发跑步去。

差不多早上1030才开始跑步，跑同样的路线，感觉和我平时晨跑区别太大了。人多！车多！太阳猛！赤岗东路满大街的路人。赤岗北和新港路交界的地方居然会堵车，OMG！平时我经过那里的时候经常是一辆车都没有的啊亲～ 阅江路上经常有车呼啸而过，而且不知道用的是什么油品，有浓重的燃烧味。云层很厚，但云的间隙透下的阳光挺厉害，所以呢，我10月1日迪卡侬黄沙店买的运动太阳镜就起作用了！！！一开始会觉得眼镜下眼眶的位置很多汗，鼻子上也很多，所以眼镜略戴不稳，经常需要托一托，但随着佩戴时间延长，身体也不像一开始那般猛烈出汗了，眼镜下的汗少了，眼镜有种“上路了”的感觉，很舒服，像我和融为了一体。随着后期心率的提升，出汗开始增多眼镜又会开始有向下滑的趋势，但全程一路都没有跳动感，即便是在上下斜坡或最后1K冲刺的时候。1030开始跑，接近中午结束，这不是一个在广州10月跑步的好主意。不过，这也终于让我验证了自己可以想跑就去跑，换上衣服穿上跑鞋戴上装备（GPS手表和心率带）就可以了。一路上我都在琢磨到底要跑9K还是13K，最终我跑了13K，因为华南大桥到琶洲大桥那一段是我的最爱，9K的话，我将几乎miss掉全部。

昨天，我计划今天不跑，但今天，看到这么好的天气，我蠢蠢欲动。虽然我知道连续跑4天很有问题！！！

归档：2015-10-08 气场

台风雨已经下了两天了，而且还是以不小的形式。

昨天傍晚狂风大雨甚至导致南方电网的某个南区发电站宕机，广州40.9万户居民受影响，我是其中一户。不过我运气好，接近5点没电，630准时就有了。我们这个小区有电，但放眼看旁边的小区和更远的地方，他们还没有。到晚上8点多，中大的网友告诉我他那边还没来电呢。停电是痛苦的，但相对于别人来说我家已经很幸运。在停电之前几分钟日光灯一直闪个不停，不只是我家的在闪，从我房间窗户望出去，对面别人客厅的光管也在闪。闪了个好几回以后，终于，世界一片漆黑了。若不是下雨天，5点钟是不会黑的，但若不是下雨天我们怎么会傍晚5点不到就开灯呢～ 之前我没遇到过这种事，停电有过，有供电局提前贴通知要转机房的，也有小区跳闸的，但没试过灯闪半天然后没了。据说这次停电是因为南区发电站失压。失压这个解释好，毕竟电压没到一定范围电器就无法运作，失压不是突然间就来的，之前经历的几次闪就是预兆。

停电后我躺在床上用手机继续写blog（停电时我正在用电脑里用记事本写！闪几次灯的时候我已经频繁保存了。）。好不容易写完了，要发布了，wifi没电了当然没有，但出乎我意料的是移动电话信号满格，但2G的流量却没有，没信号，连不上，即便连上了，那是零点几KB/s的速度，有等于没有。没电了，移动通信的基站也宕机了吗？移动基站没有备用电源这一说？这纯粹是个意外的停电，如果真有心谋不轨的破坏供电设施，没电、没移动信号，我们这些已经过度沉溺依赖这些的孩子日子该怎么活？？？写完blog，也做完腹肌N部曲（我已经很久都没做了，所以做得有点艰辛），还不到6点。

停电的时候，小米10400毫安的移动电源外加LED灯拯救世界！！！不知道这场停电会持续多久，虽然停电的时候我不知道为何停电（原因是后来有电后看新闻才得知的）。移动电源平时用来插上我的LED风扇吹，只剩下2格电（满仓是4格），如果是插小风扇的话，我确信余下的2格电足以保证可以连续吹1天以上，但LED灯呢？能在黑暗里做的事，我不开灯（比如说写blog和做腹肌N部曲）。6点过后，我妈等不下去了，决定要开始煮面（谢天谢地我家用的是天然气，但住在6楼，谁知道水泵停止运作后水池的水还能坚持多久？！），她把小米LED灯拿去厨房照明。好东西！那小玩意的亮度够牛叉，比抽油烟机自带的2个白炽灯厉害多了，虽然还是有点不如厨房顶部的40W白炽灯，但LED灯才1.2W啊啊啊～～～

随手抓起老爸的红米2A，开闪光灯吃了2个核桃。然后休闲地拿出我还有85%以上电量的小米平板插上OTG数据线，开看U盘里的《我的名字是可汗》。我可是做好准备一整晚都没电的打算的哈～ 85%以上的电量，估计小米平板足以支撑我看完2个半小时的电影。但就在我开看了几分钟后世界光明了，来电鸟～ 嘿！这能不能算作是有点扫兴呢？

昨晚，我没有继续看沙沙2010年的电影《我的名字是可汗》，而是开始做Taare Zameen Par bonus DVD删减视频的时间轴。接近300条的时间轴我做到10点多，但那只是坚持到了17分钟多，视频有25分钟呢！余下的内容呢？？？我不得不用DGINDEX重新切范围大一点的m2v出来，然后用CCExtractor提取CC字幕。原来哦，在我做完的那些时间轴后面的内容时间轴挂了，全部都是一个时间点的，而且可能都挤在后面那个视频（读写障碍论坛）里。好吧，前面接近300条字幕原装的CC时间轴其实算挺准确，我只需做一些细微的修改，但后面百余条，也就是时间轴显示都是一个时间点的我就需要自己动手。幸好，经过前面的训练后，我对米叔的英文也算是有些习惯了，而且他说的是英语，字幕也都是英语。如果我反应速度快一点的话我不需要耗很长时间，但我一直都笨手笨脚反应迟钝，摊手。

希望在这个国庆假期内完成TZP删减视频的全部工作，并且把TZP OST里6首歌的lrc也都做好了！

接近午夜12点睡觉，早上500闹钟，510起来吃东西，继续睡，600正式起床，630开跑。别问我为什么要这般折磨自己，如果不是我愿意没人能强迫我这么干。我可以更早睡觉，但晚上9点多才洗澡，10点多刚好是我调整字幕的黄金时期，昨晚我做的是另存出英印的字幕，根据英文，对应电影找出中文翻译，把我时间轴里相应的东西改为中印。期间居然被我发现人人的bum bum bole某句歌词的时间轴错了，因为他们放出的版本是中英双语，没有印地语，大家当然就不会太留意唱的是不是一样的歌词。毕竟，不懂印地语的怎么会知道某段时间以内唱的到底有多少内容。一开始，我以为是我自己印地语和英语对应错误了，但后来才发现是他们错掉了一段，然后在后面的某一段里把没有表现出来的时间含了进去。不怪他们，美剧翻译组，即便有懂小语种的成员那也是少数，而且懂法语德语西班牙语葡萄牙语阿拉伯语的估计可以找到，但印地语的，呵呵呵，搞死人了。若不是像我这般神经病，先找出印地语，然后根据官方的印地语和英语逐句翻译，最后再用英语对应中文，理所当然不会发现其中的问题。bum bum bole有段错了，jame raho有段漏了。估计这跟他们得到的英文字幕版本就是那样有关，我翻查过某些英文版本的字幕，bum bum bole没看，但jame raho中文漏掉的那个点英文里的确没有。按照我的思路去走流程，肯定会发现这些问题，但必须承认，一般人真不会这般变态！要和我一样变态，首先你得非常闲得蛋痛，其次你得具有清晰的逻辑条理性，第三你的综合能力支持你完成这些傻事。要走下去并不十分困难，因为人一旦入戏了，一切都好说，但光是下定决心迈出第一步足以让很多人退缩。

xrspook不是一个普通人，这人在某些方面是个神经病，是一发不可收拾的类型。

今天，我忽然有个念头，我要为Taare Zameen Par OST里7首歌中的6首（余下的那个是纯音乐，没歌词）全部都做出lrc，印地语肯定得全部做，我还想做出中印双语的。这意味着我要做6首歌的时间轴，这也意味着我要按照人人做的电影字幕把中文歌词全部抄下来，但在这个之前，我要根据印地语的时间轴做出一个英文时间轴（因为印地语和英语的对照有官方的版本），然后再根据英文的时间轴做一个中文的时间轴。这个并不困难，因为Notepad++有让多个文件并排显示并同时垂直滚动的功能，英文时间轴和中文时间轴都是基于印地语的时间轴，内容是个复制粘贴的过程。最困难的是做好语言之间的准确对应！经历过昨晚唱的东西和中英文内容可能不是一回事那个意外以后（虽然差错发生的概率并不高），我只能用这种方法来保证万无一失了。我真的太爱折腾了，这种折腾劲连我自己都觉得有点过头。而这种折腾又一律都不是非如此不可的，完全是我自找没趣。

到现在为止，我只大概完成了Taare Zameen Par bonus DVD的promo部分，还没做完呢！我还没有完全满意我做的时间轴，我觉得视频发给高手以后他们还会给我反馈重压的建议，因为我觉得现在压出来的视频比较慢的镜头没问题，但动作快的部分有些晃眼头晕。保证视频质量OK，视频和音频对得上，时间轴和视频口型已经音频合拍以后，我要做字幕的特效，比如说字体的大小和颜色，部分字体的特殊展示效果（定位和渐入渐出）。

没有人强迫我必须做这些，没有人强迫我必须做到最好，甚至是必须得提升我自己的能力让我的作品达到我理想的高度。但既然我尊敬的是Mr. Perfectionist，追求更高更快更强，突破自己是我的基本属性，我理所当然要这般自寻死路。

这不是一条死路，这是一条通向成功的未知道路。

归档：2015-10-01 锁链王子。