2006-12
24
平安夜，打火锅
这是我这辈子第一次过平安夜——在宿舍打火锅。
从小学五年级开始就知道了圣诞节是什么东西，当时连圣诞节的英文怎么念都不知道却知道怎么怎么写出来（都是抄圣诞卡的），到初中的时候到达高峰期，每年都要为买圣诞卡而烦恼，到了高中，年轻人中送卡的热潮算是过了但取而代之是整个社会都对这节日热衷起来，难怪昨天六级的作文题有关中国人过洋节。
大概一个月前，饭堂的门口就摆起了会扭PP和会唱歌的圣诞伯伯，旁边的圣诞树虽然假一点，但配上灯饰，还凑合着。昨天中午吃饭的时候所有的女员工都戴上了圣诞帽。记得从前老师一听到我们说起圣诞节就火光。的确，小时候的我们对圣诞除了知道要送卡片，知道有个圣诞老人什么的就什么都不知道了，是网络的力量把这个西方经典节日在中国“火”起来。从圣诞故事到圣诞大餐再到基本圣诞礼节都似乎传到了大家心中。就我看来，现在的年轻人过圣诞比过新年还要兴奋。
今晚要听圣诞歌打火锅，哈！中西结合！！！
你好！从网上搜索到你对Babylon软件比较熟，能不能问问，这个软件有汉俄以及俄汉的词库吗？这个软件能不能对文章进行翻译啊？
非常谢谢了！
xrspook 对 艾里 的回复: 2006-12-25 17:27:17
应该没有俄汉啦我觉得，主要非英语以外的外语翻译都是以英语为媒介的。应该不不可以全文翻译。