2007-07
10
别了，大三
今天最后一科Food Additives已经落下帷幕，大三，永别了！考试可以说很顺利，好久都没有写过那么多英文了，其实我复习时背的、默的英文更多。如果你问我觉不觉得背了又不考会很亏，其实是无所谓亏的，那些科学英文真的让我赏心悦目，当强迫自己去看去记住的时候在不知不觉间你会被那种以被动语态为住的英语吸引住。我甚至不知道那些东西的中文到底是什么，但我就知道该怎么用英文表述。当然，这样是不行的，要贯通中英才算是合格。
这个大三好像眨眼就过了，时间好像捆上了火箭，以超音速前进。似乎也经历了很多，有更多的时间对着电脑，做了非一般的感官翻译，也疯狂地在短时间内搜索了很多很多的中国外国文献，完成了我也不知道多少篇的综述。最要命的是居然在两个星期内从十分生疏到成为了很多人AutoCAD的救星。处理Word和Excel有了质的提升。在实验室混熟了某些技术，在冷眼和孤独中通过了六级。也经历了JEA的婚变，在肥皂剧里他总能笑到最后，但在现实的感情生活中他总是到处逃避的那个……疯狂地爱上了看《穿高跟鞋的艾娃》（En los tacones de Eva）。为了能及时提供那东西新闻的翻译，得挤出不少空余时间啊~~~
进步的东西真很多，但最大的失败是自己的身体。留了长发，大三几乎没有运动，结果裤子连续不断地接受挑战，体重飙升，哎~~~~ 最失败的经历啊！
别了，亲爱的大三，永远的22岁！！！！
真是好历害，每天要上课，复习，还要翻译，我真是佩服你怎么分配你的时间。最近我也快疯了，连续三个礼拜的考试我几乎每天都熬夜，昨天最后一门考完，我一算我已经熬了四个通宵了，回家了想好好休息，结果该死的实习又要开始了。你的大三已经结束了，而我的大三才开始。真希望以后自己不要再浪费时间了。《EVA》好看吗？这个在那里放完了吗？
xrspook 对 坏小甯 的回复: 2007-07-12 12:16:03
大三的课不多所以我才可以应付过来，若是大一、大二时肯定不行。大学考试嘛，就是疯狂的背书，嘻！我考了2个星期，其实只考了3门课，之前已经考了2门，其余的则是用论文之类的东西完成。
那个En los tacones de Eva还没播完，但我觉得差不多了，因为那个头号奸角已经达成了部分掠取女主角的心的愿望了，所以男主角也是时候出现，用男儿身出现了，耗到2007-07-10第157集，从2006-11-14到现在，我也快熬不下去了，实在太长太长了~~~~
我开学就大2啦~
xrspook 对 川卅 的回复: 2007-07-28 17:33:03
呵呵~~