我的天

说时迟，那时快，今天我就开始翻译http://www.emeraldcitybar.com/了。非常好玩的blog，翻译的时候还要体会理想中写blog的是个粗人，不能用太斯文的词语，当然啦，重点是保证句子流畅。遇到一些逾越不了的障碍，干脆“飞”掉，遇到一些前所未见的词语，问问G老师。总的来说，还是很快乐的，因为从那个视角我见识到不一般的GA嘛。作品应该会放在论坛的帖子里，但怕太烂会被人家扔臭鸡蛋，放在这里嘛，又有点不伦不类，放在自己另一个blog里嘛，好像会有点变味，怎么办呢？！还是修改完再考虑那个问题吧。

早上做工服的公司来了，在那里为所有人量身。非常光明正大地看到了所有人的“秘密”。自己呢，不是一般恐怖的数据啊！所以，非迫不得已，真的不愿意用数字去描述自己。那感觉不是自卑，是自己把自己弄成这么个鬼样的，谈不上自卑，只能说别扭或者说不敢去面对事实。

下定决心，就要努力去干，好好地干哦！