普通HUA的我们在哪里
多年以前看过《读者》上龙应台的一篇《全球化了的我在哪里》,现在我不得不问一句,在广东的省会广州,南粤文化的重要发源地,普通HUA的我们在哪里?!作为一个土生土长的广州人,虽然已经精通了普通话,略懂了英语,能蒙那么一点点西班牙语,但若某天,我的母语在我生长的这片土地上日渐式微,甚至面临失传,那么我该怎么办?!当粤语消失后,广东的简称还能是“粤”吗?粤,这个我一直觉得有点粤剧脸谱式的字难道就只代表那曾经辉煌的某段历史。
揪心的疼。
1985年12月某日18时45分,我来到了这个世界,落地在广州医学院第二附属医院,当护士把我从剖腹产手术室抱出来找我爸的时候,她谁也没问,直接走到我爸跟前,用粤语说了句:“你个女好似你。”
1986年12月某日,我一周岁生日的那天,我突然用很准确地粤语发音爆出了清晰的“爸”、“妈”。
幼儿园时代,老师、同学、同学的家长说的都是纯正的粤语。
小学、初中时代,老师只有在上课的时候才说普通话,而大多数老师,甚至是语文老师(小学时期居多)在上课的时候用的也是纯正的粤语。跟很多外地人想像的不太一样,我们这批80后并不一定说普通话就很烂,但老师觉得我们的母语,我们的粤语能让我们听得更专心、吸收得更快,所以,他们选择用那种语言讲课。
高中、大学,我终于接触到不会说粤语甚至听不懂粤语的老师和同学们。工作后,我更是被大多数的普通话包围了。
不得不说,到底,我要到哪里才能享受到被粤语重新包围的温暖呢?这里是广州啊!这里是粤语最纯正最不带乡音的地方啊!如果连广州公共场所都找不到的话,那该怎么是好?难道粤语就只能弥漫在家里?只能弥漫在大学以下的同学聚会里?只能飘扬在可能没多少人在听的FM电台频道广播里?如果,连我们自己电视台,广州人收看率最高的新闻节目也变普语的话,连传媒都向普语靠拢的话……
广州是个很包容的城市,但现在的状态是,到底是我们容了外部,还是外部把我们给包死了?我感觉,我们正在被普通渐渐HUA掉,从最有特色,最有内涵的语言开始。
什么是母语,母语就是你不加思索脱口而出就能很好表达自己感受的语言,对你来说最有feel的语言。一个人能说N种语言,但母语只有一个,而我的是粤语,就像我只能从我妈的肚子里出来,不可能再从某人的肚子里再重新呱呱坠地一样。
“鸡同鸭讲眼碌碌”,希望多年以后,千禧年后出生的新新人类也能不加思索地体会到这句《外来媳妇本地郎》主题曲里一句话的意思。
普通,我们能甘愿被普通HUA掉吗?!!!
中国的特色是先消灭一切,等消灭的差不多的时候就提出要保护。其实各地方言还是有各地的味道的。所谓的普通话也不过是一种方言而已。
煲冬瓜,根本就是make sb. do sth.
死不了的,几千万人打基础,哪能说消失就消失,有点杞人忧天了。
*党的东西非常难说。
如果说粤语在广州也只能算个方言,只有少数人会说的话,还不是跟消失一样让人心痛。
看到 广州 撑粤语活动的新闻,还真是热闹。
自己人都不撑的话,难道要找北京人、上海人来撑?
明晚的新闻联播:昨天下午,广州上千民众自发走上街头,庆祝亚运会开幕倒计时110天。(via:@l_Antenno)
汗一个!AV的新闻果然慢,机关作风!
话说,粤语的四声八韵,更接近古汉语啊~~~~
我多想学习学习这个很有韵味的语言啊~~~
我觉得学粤语得多听,最直接的办法就是看香港台了。
木有字幕额。。。。
从音乐和电影里学习的话,练发音之类的,总感觉怪怪的。
粤语也有那种音调的基础学习么
香港台的很多节目都有字幕的,动画片除外。
真考倒我了,从小就浸在语言中,完全不知道该怎么系统学习。
所以感觉学这个和英语还不太一样,无从下手,去请教郭德纲可能有答案。。。。
好歹是中国人,把我扔到广东福建那儿去。。。。
记得有去香港交流学习的同学说,在那儿,俩中国人,却只能用英语交流。。。。。
有些粤语的发音貌似跟煲冬瓜差很远,根本无法猜出来。
其实,还有一个交流方法——写字。
如果要灭广州话的吧,就是要灭掉世界上第八大的语系,开始觉得有难度。不过以党的能力的话,一切都有能力颠覆吧,连文革都可以了颠覆人性,区区一个粤语难不倒它的。所以一定要抗争到底,不过一定不能太激进,不然他们又有把柄压制粤语了。
这让我想起了《一九八四》里的真理部,那帮先进的修改机器天下无敌啊!