节日是我们自己的！
新翻译：
原文来自：http://remembrance.blogbus.com/
现在写日记是在别人的家里，不喜欢在别人的电脑上写日记，不过有时被迫也没有办法。我不能扔下我妈一个人独自在亲戚家看门口而自己就在家里没日没夜地上网。我过意不去！！！
这个节日是我的，是所有中国公民的，但凭什么我妈就要继续工作到别人家“看门口”，他一家人都出去快活了，留下狗狗和空的房子，要我妈去喂狗！要我妈去看房子！要我妈帮他叠累计得像山一样的衣服！还要帮他洗一切床上用品！还有整间屋子的卫生！……的确，他是付给我妈钱了，但那又怎样！国庆7天人人放假，他们出去玩了，但我妈就要“加班”，这是什么道理！！！！我不明白。就是因为他是我的亲戚，所以……妈无法开口，而叫妈去这样做的人却可以很好意思地开口？！为什么？有钱就万能？到底算什么亲戚？不如说佣人罢了，而且是另他们绝对放心的佣人，是绝对死心塌地地认真工作的佣人！我现在的心情极端不好！！！！
我发誓，只要我赚到钱了，有工作了，我绝对不要我妈我爸受着罪！他们绝对不会一个星期2天到“亲戚”家搞卫生或者节假日来什么“加班”。爸妈的时间是他们自己的，他们喜欢做什么就做什么！他们是我的爸妈，或者说是我的“奴隶”，不是其他人的“奴隶”！我不允许他们这样对待我的爸妈！现在我真的好生气，他们凭什么这样做？他们没有资格，没有人有资格能在国家法定的节假日命令爸妈做“看屋”的事情。
当然，这样做是妈自愿的，她怎么好意思推掉，“主子”都开口了，没有什么“正当”的理由，怎么能推掉。妈不好意思，我也不明那人怎么好意思说出口。以后，我宁愿妈在家里无聊地看电视，也不会让她这么做的！因为我，都是因为我，因为我的开销大，为了生活过得更好，她不得不答应。这是出于妈的经济目的和人道思维！为什么叫她这么做的就一点人道也没有？简直就无法理解！自己整家人去放假旅游了，却留妈在这里……
我现在要狂开一切，我心理不平衡，我不花消一下我心理无法平衡。从来没有想过自己以后赚的钱要比他们多，然后可以那么的“使”人，不过，我绝对要赚够让妈不用受这“罪”的钱，无论我自己的生活如何，但绝对不能让妈有现在这种生活。
绅士狗狗也似乎明白一些东西。我对他说：“你爸妈扔下你去旅游了！他们宁愿自己的车位空着也不带你去，你现在成了孤儿仔了……”我刚开始说的时候他蹲着看着我，摇着尾巴，但当我说到“孤儿仔”的时候似乎狗狗也明白了。他只是呆呆地看着我，有点凄凉地看着我。他也明白他爸妈扔下他不管。狗狗也想出去玩，但每天，每夜，他绝大部分时间都只能独个在家，没有朋友没有父母……他爸妈只管他有没有吃的，其余的事他们不管了，他们连自己收拾衣服的事情都管不好怎么还会理会狗狗需不需要下去跑跑跳跳，更不用说交个异性朋友，所以绅士看来是整辈子都要孤独度过了，也没有繁衍的机会。
突然觉得，这间屋子里的所有生物都好可怜。狗狗没人管，金鱼每人看，乌龟没人喂，甚至可能老鼠蟑螂也不喜欢着没有“人气”的“家”。
生气根本解决不了问题！钱，钱才是解决问题的关键，因为钱所以爸妈不得不在退休之后依然做着“家政”的工作，因为钱我知道自己不能随心所欲喜欢什么就买什么，我要学会克制，我不能想吃什么就吃什么，我不能想到哪里就到哪里，所以我最厉害的还是上网遨游，那不用额外消费。要不我的心理真的怎么也平衡不了。
明年的这个时候，我绝对不能让自己在这里上网写日记，我也不会允许我妈再这样子了，节日是我们的！我们把它浪费了是我们自己的事，不过绝对不能被别人控制。我们不是仆人，我们更不是奴隶，我们有我们放假的自由。现在我的感觉就好象被人软禁一样，我讨厌那样，我妈也不是一辈子“工人”。
生活告诉我，生活就是如此之残酷，无论我到底把钱看成怎样，最终我的生活还是要受它影响。讨厌被人控制的生活！！！！！
还没有评论