我的天

昨天在百度的贴吧中的《丑女贝蒂》找到了如此一个帖子“一些片段的下载(原版) ”，然后就开始狂下，显然这个帖子的作者JIMENA2005显然是个超级粉丝而且经常在http://www.okoun.cz/boards/osklivka_betty里面泡。非常感谢他/她的推荐。但有一点他/她可能不知道，他/她提供的片断都是EcoModa，就是《丑女贝蒂》的续集。

于是我就开始疯狂地下载。但要知道http://rapidshare.de/和http://www.megaupload.com/都和有限制，前一个限制每个小时的下载量，除非你是付费用户，但速度连免费用户也可以很快，比如说大概20分钟就能完成30MB的东西，但一旦你一个小时超过20MB，你就得等下一个小时继续下载。当然，如果你一个文件就有30MB那么大你当然可以在一个小时内下载。然后你就要等下一个小时继续下载。不过幸好，它还很有人道，它计算是时间是你开始下载的时间而非你下载完的时间，这好耗人，因为文件不少，于是你就只能在电脑旁等了。还有一点就是你只能一次下载一个文件，多开窗口下载也不行。第二个下载的网站可以多个文件一起下载，但无论什么时候都很慢，30MB的文件平均速度就只能是10KB/S，开一两个一起，一个文件随便要1个小时。这还算好了，这是用ADSL的速度，我记得以前我用长宽的时候下载个30多MB的文件足足用了3~4个小时，因为平均速度就有大概3KB/S。两个网站都只支持IE下载，不准多线程。不过我也理解，那么多人下载又全是免费的，好难维持的，他们制定一定的规矩也是可以理解的。于是我们这些下载的人就只能忍着点了。

以上是下载的问题，接下来是说说那些视频的问题。

它们的质量的确比我以前下载过的.rm好，他们全都是.wmv的，而且再也不是以前录像机对着电视而是直接用电脑或者其他的什么东西弄的。不过最大的问题是——全部都有个讨厌的男声在说话，据我估计，他在说捷克语！天啊！你听到原声在说西班牙语，然后却有个男声在说捷克语！简直就想死！！！他显然不是专业的配音，我觉得那人做的就是翻译的工作，我的翻译是写下来，而他的翻译则是边看边把发生的录下来！天啊！他能不能做写字幕，这简直超级影响观赏性啊！很想他是用什么声道加上去的，但显然，那个人已经把他的音频和原来的视频粘在一起了。简直是折磨！难道要只看图像不听对话？？？？这样子迟早我连捷克语都能分辨出来的。他们也做得太绝了，怎么可以把发生的说出来然后录进去呢？

不喜欢这个版本，但到现在为止，它是最清晰的，虽然不喜欢，还是要暂时接受啊：（